HARM

harm
1. [hɑ:m] n 1. 1) вред, ущерб
(grievous) bodily ~ - юр. (тяжкое) телесное повреждение
to do (much) ~ to smb., smth. - причинять (большой) вред кому-л., чему-л.; нанести ущерб кому-л., чему-л.
to suffer ~ - получить повреждения; понести ущерб
he suffered no ~ - он не пострадал
~ to the health - вред здоровью
~ done by the storm - разрушения, причинённые бурей; ущерб, нанесённый штормом
2) зло, беда, вред; неприятность
to be safe from ~ - быть вне опасности
out of ~‘s way - ≅ от греха подальше
to keep smb. out of ~‘s way - уберечь кого-л. от опасности
to protect smb. from ~ - уберечь кого-л. от неприятности /беды и т. п./
I meant no ~ - я не хотел вас обидеть
there‘s no ~ done - это не причинило вреда; никто от этого не пострадал; никому от этого хуже не стало
there‘s little /there‘s no/ ~ in doing so - в этом нет ничего плохого
there‘s no ~ in trying - ≅ попытка - не пытка
there is no ~ in him - он человек незлой /невредный, безобидный/
more ~ than good - больше плохого, чем хорошего; больше вреда, чем пользы
2. уст. горе, скорбь, печаль
2. [hɑ:m] v 1) вредить, причинять вред; наносить ущерб
to ~ smb.‘s reputation - повредить чьей-л. репутации
it hasn‘t ~ed you, has it? - вам это не повредило?
2) редк. пострадать, понести ущерб
he will not ~ for it - это ему нисколько не вредит


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

HARMALINE →← HARLOTRY

Смотреть что такое HARM в других словарях:

HARM

[hɑːm]вред; убыток, урон, ущербзлопричинять вред; наносить ущерб

HARM

harm: translation•Roman•I.•/Roman• nounADJECTIVE ▪ considerable, great, serious, untold (esp. BrE) ▪ He was clearly intent on inflicting serious har... смотреть

HARM

1. [hɑ:m] n1. 1) вред, ущерб(grievous) bodily harm - юр. (тяжкое) телесное повреждениеto do (much) harm to smb., smth. - причинять (большой) вред кому-... смотреть

HARM

1. {hɑ:m} n 1. 1) вред, ущерб (grievous) bodily ~ - юр. (тяжкое) телесное повреждение to do (much) ~ to smb., smth. - причинять (большой) вред кому-... смотреть

HARM

harm: translationⅠ. harm UK US /hɑːm/ noun [C or U] ► damage done to something: »The board failed to prove irreparable harm in its suit against the... смотреть

HARM

• Bodily follower • First, do no ___ • Grievous Bodily ___ (1988 film) • I'll ___ you! Stinky said on Abbott and Costello • Just because you think I m... смотреть

HARM

harm: translationSynonyms and related words:abomination, abuse, afflict, affliction, aggravate, aggrieve, atrocity, bad, badness, bane, banefulness, ba... смотреть

HARM

Harm: übersetzung Hạrm 〈m. 1; unz.; veraltet〉 1. tiefer Gram, nagender Kummer 2. Kränkung [<ahd. haram, engl. harm <germ. *harma- <idg. *ko... смотреть

HARM

harm [hɑ:m] 1. n 1) вред; уще́рб; bodily harm теле́сное поврежде́ние;out of harm's way в безопа́сности; ≅ от греха́ пода́льше 2) зло, оби́да; no harm... смотреть

HARM

1. сущ. 1) вред; убыток, урон, ущерб to do more harm than good — приносить больше вреда, чем пользы to cause, do harm to smb. — приносить вред, убыток кому-л. to undo harm — компенсировать ущерб material harm — материальный ущерб considerable, grave, great, immeasurable, irreparable, severe harm — серьезные, тяжелые, значительные повреждения There is no harm in doing that. — В этом нет ничего страшного. Was any harm done to the children? — С детьми ничего не случилось? out of harm's way — в безопасности; от греха подальше bodily harm — телесное повреждение grievous bodily harm — тяжкие телесные повреждения Syn: hurt, injury, damage, mischief 2) зло no harm done — все благополучно; никто не пострадал I meant no harm. — Я не хотел вас обидеть. Syn: injury, loss 2. гл. причинять вред; наносить ущерб Syn: damage, disable, hurt, incapacitate, injure Ant: repair, treat... смотреть

HARM

harm: übersetzung harm1 v schädigen, verletzen harm2 Schaden m • cause harm schädigen, verletzen • mitigate harm den Schaden mindern

HARM

Harm m -(e)s высок. устарев. 1. грусть, скорбь, печаль bitterer Harm — глубокая печаль 2. тяжкая обида j-m Harm zufügen — больно обидеть кого-л.

HARM

harm: translationA contested concept, whose central cases include bodily injury and injury to one's central and legitimate interests. Harm has some con... смотреть

HARM

1. nвред, ущербto cause / to inflict / to work harm — причинять / наносить ущерб- alcohol-related harm in society- irreparable harm- long-term harm- un... смотреть

HARM

• Harm watch, harm catch - Кто за худым пойдет, тот добра не найдет (K), Что людям желаешь, то и сам получаешь (4)• He who does harm should expect harm... смотреть

HARM

1. n 1) шкода; збиток; to do (much) ~ to smb., smth. завдати (великої) шкоди комусь, чомусь; 2) зло, лихо; неприємність; небезпека; to be safe from ~ бути поза небезпекою; I meant no ~ я не хотів образити (вас); more ~ than good більше поганого, ніж гарного; більше шкоди, ніж користі; out of ~'s way далі від лиха; 3) горе, скорбота; сум, журба; 2. v 1) шкодити, завдавати шкоди; робити зле; ображати; 2) потерпіти, зазнати шкоди (збитків).... смотреть

HARM

m -(e)s1) грусть, скорбь, печальbitterer Harm — горькая печаль2) обидаj-m Harm bereiten ( verursachen, zufügen ) — обидеть кого-л.

HARM

вред, ущерб- accidental harm- averted harm- bodily harm- bodily harm tending to death- caused harm- direct harm- direct bodily harm- excessive bodily h... смотреть

HARM

I -en уст.1) печаль, тоска 2) см. harme II adj -t разозлившийся, сердитый, возмущённый, негодующий

HARM

Harm: übersetzung1. Auf eine durch Übergang von -er- zu -ar- entstandene niederdeutsch-friesische Kurzform des Rufnamens Hermann zurückgehender Familie... смотреть

HARM

1) збиток; ушкодження, шкода 2) шкодити, зашкоджувати, заподіювати (завдавати) шкоди, заподіювати збитки - harmed • - harm-doer- harm-doing- harm to a... смотреть

HARM

n 1. вред, ущерб; 2. беда.* * *сущ. 1) вред, ущерб; 2) беда.

HARM

1. n1) шкода; збиток2) зло; образаno harm done - все гаразд, все обійшлося добреout of harm's way - у безпеці; далі від лиха2. vшкодити; робити зле; о... смотреть

HARM

1. harmonic - гармоника, гармонический;2. high-speed antiradar missile - высокоскоростная противорадиолокационная ракета

HARM

1) збиток; ушкодження, шкода 2) шкодити, зашкоджувати, заподіювати (завдавати) шкоди, заподіювати збитки harmed • harm-doerharm-doingharm to a personharm without injury... смотреть

HARM

{har:m}1. негодование 2. досада, негодование

HARM

Harm: übersetzungfriesische Kurzform von → Hermann (Bedeutungszusammensetzung aus »Heer« und »Mann«).

HARM

сущ.1) вред, ущерб;2) беда.

HARM

Harm: übersetzungHarm, s. Gram. – härmen, sich, s. grämen, sich.

HARM

hɑ:mвред, ущерб, неприятность; вредить, наносить ущерб

HARM

мед.гл. наносить ущерб; вред; ущерб * * * вред Англо-русский медицинский словарь.2012.

HARM

HARM: translationhigh-speed antiradiation missile

HARM

вред, ущерб; причинять вред

HARM

Збитокшкода

HARM

ущерб (материальный или моральный); наносить ущерб

HARM

1) вредительство2) ущерблять

HARM

вредить; наносить ущерб вред; ущерб зло, обида

HARM

v. вредить, причинять вред, наносить ущерб

HARM

(v) вредить; навредить; повредить

HARM

n. вред, зло, обида, ущерб

HARM

шкодити, збиток, шкода

HARM

Досада, негодование

HARM

збитокшкода

HARM

(n) вред

HARM

вред

HARM RELATIONS

• испортить отношения • нанести ущерб отношениям

HARM THE SECURITY OF A COUNTRY

наносить ущерб безопасности страны

HARM TO A PERSON

шкода, заподіяна особі

HARM TO A PERSON

шкода, заподіяна особі

HARM WATCH, HARM CATCH

посл.Будешь лихо караулить — лихо и подхватишь. ср. За недобрым пойдёшь — на беду набредёшь. За худым пойдёшь — худое найдёшь. Не ищи беды: беда сама т... смотреть

HARM WATCH, HARM CATCH.

<03> Будешь лихо караулить – лихо и подхватишь. Ср. За недобрым пойдешь – на беду набредешь. За худым пойдешь – худое найдешь. Не ищи беды: беда... смотреть

HARM WITHOUT INJURY

шкода без ушкодження

HARM WITHOUT INJURY

шкода без ушкодження

T: 487