Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`hevɪ`hændɪd]неловкий; неуклюжий, неповоротливыйдеспотический, жестокий, угнетающий, деспотичныйгнетущий, тягостный, тяжелый, угнетающийтяжеловесный
heavy-handed: translation{adj.} 1. Not skillful or graceful; clumsy. * /George is heavy-handed and seldom catches the ball./ * /My sister pl... смотреть
heavy-handed: translation{adj.} 1. Not skillful or graceful; clumsy. * /George is heavy-handed and seldom catches the ball./ * /My sister pl... смотреть
heavy-handed [ˏhevɪˊhændɪd] a 1) нело́вкий; неуклю́жий 2) жесто́кий, деспоти́ческий 3) тяжелове́сный (о стиле и т.п.)
{͵hevıʹhændıd} a 1. неуклюжий, неловкий 2. тяжеловесный (о стиле и т. п.) 3. жестокий; деспотичный 4. с полными руками 5. измученный, усталый
[͵hevıʹhændıd] a1. неуклюжий, неловкий2. тяжеловесный (о стиле и т. п.)3. жестокий; деспотичный4. с полными руками5. измученный, усталый
heavy-handed: translationSynonyms and related words:autocratic, awkward, bungling, clumsy, despotic, dictatorial, domineering, graceless, harsh, imperi... смотреть
прил. 1) неловкий; неуклюжий, неповоротливый Syn: clumsy, awkward 2) а) деспотический, жестокий, угнетающий, деспотичный Syn: cruel, brutal б) гнетущий, тягостный, тяжелый, угнетающий Syn: oppressive, harsh 3) тяжеловесный (о стиле и т. п.)... смотреть
heavy-handed: translation adj. Heavy-handed is used with these nouns: ↑tactic
heavy-handed1> неуклюжий, неловкий2> тяжеловесный (о стиле и т. п.)3> жетокий; деспотичный4> с полными руками5> измученный, усталый
adj1) важкий на руку, деспотичний, жорстокий2) незграбний
adj розм. 1) незграбний, невправний; 2) жорстокий, деспотичний; важкий на руку; 3) змучений, стомлений; 4) з повними руками.
• Clumsy • Oppressive • Oppressive; clumsy • Overly authoritarian
неловкий; неуклюжий жестокий, деспотический тяжеловесный (о стиле и т. п.)
великоваговий, жорстокий, незграбний, незугарний
непродуманные меры
негибкий подход