Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`haɪteɪl]нестись во весь опор, мчаться со всех ног; рвать когти, удирать
[`haɪteɪl]нестись во весь опор, мчаться со всех ног; рвать когти, удирать
[ʹhaıteıl] v разг.1. удирать2. мчаться со всех ног (тж. hightail it)he hightailed it to the gate - он молнией помчался /понёсся/ к воротам
hightail: translationSynonyms and related words:begone, bound, canter, clear out, cut and run, cut out, decamp, flee, fly, fox-trot, gallop, get, git, ... смотреть
{ʹhaıteıl} v разг. 1. удирать 2. мчаться со всех ног (тж. ~ it) he ~ed it to the gate - он молнией помчался /понёсся/ к воротам
гл., разг., ориг. амер. - hightail it нестись во весь опор, мчаться со всех ног; рвать когти, удирать Syn: run, run away
гл., разг., ориг. амер. - hightail it нестись во весь опор, мчаться со всех ног; рвать когти, удирать Syn: run, run away
нестись во весь опор, мчаться со всех ног (hightail it); рвать когти, удирать
• ___ it (leave quickly) • Leave in a hurry
v. мчаться на высокой скорости, мчаться со всех ног
(v) мчаться со всех ног; удирать; удрать
hightail it: translation{v. phr.}, {slang} To travel fast; move rapidly. * /After school, Frank would hightail it home./ * /The two men who held up... смотреть
hightail it: translation{v. phr.}, {slang} To travel fast; move rapidly. * /After school, Frank would hightail it home./ * /The two men who held up... смотреть
expr AmE infml He was high-tailing it down the street with the police hard on his heels — Он удирал от преследовавшей его полиции
high-tail it expr AmE infml He was high-tailing it down the street with the police hard on his heels Он удирал от преследовавшей его полиции
hightail it out of somewhere: translation hightail it out of somewhere Rur. to run or ride a horse away from somewhere fast; to leave in a hurry. (Typ... смотреть
грузоподъемный борт* * *грузоподъемный борт