Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[haɪk]длительная прогулка; экскурсия; путешествие пешкоммаршувеличение, повышение объема количествагулять, ходить пешкомпутешествовать на любом транспо... смотреть
hike: translation ▪ I. hike hike 1 [haɪk] noun [countable] informal a large increase in prices, taxes, or interest rate S: hike i... смотреть
1. [haık] n1. разг. длительная прогулка, экскурсия или путешествие пешком2. амер. воен. марш в пешем строю3. разг. прибавка, повышение, увеличение (цен... смотреть
• (A) ways • 'Take a --!' • Give me the ball! • Backpack • Backpack, e.g. • Be trailing? • Boost • Boost in price • Boot camp outing • Boy scout activ... смотреть
hike: translation•Roman•I.•/Roman• nounADJECTIVE ▪ long ▪ strenuous ▪ ten-mile, two-day, etc. VERB + HIKE ▪ go on ▪ The boys have gone on a hike... смотреть
1. {haık} n 1. разг. длительная прогулка, экскурсия или путешествие пешком 2. амер. воен. марш в пешем строю 3. разг. прибавка, повышение, увеличени... смотреть
hike: translationSynonyms and related words:access, accession, accretion, accrual, accruement, accumulation, add to, addition, advance, aggrandize, agg... смотреть
hike [haɪk] 1. n 1) разг. дли́тельная прогу́лка; экску́рсия; путеше́ствие пешко́м; похо́д 2) амер. воен. марш 3) амер. разг. подъём, повыше́ние (цен ... смотреть
1. сущ. 1) а) разг. длительная прогулка; экскурсия; путешествие пешком to go on a hike — отправиться на прогулку to organize a hike — устроить прогулку long hike — длительная прогулка, долгая прогулка пешком short hike — краткая, недолгая прогулка They went on a long hike. — Они отправились на длительную прогулку. an overnight hike — поход с ночевкой б) амер.; воен. марш 2) увеличение, повышение объема или количества a new wage hike — новое повышение жалования 2. гл. 1) а) гулять, ходить пешком Syn: walk 1. б) путешествовать на любом транспорте в) бродяжничать Syn: stroll, tramp 2) амер.; воен. маршировать 3) а) внезапно подниматься; подскакивать He hiked himself onto the top bunk. — Он быстро взобрался на верхнюю койку. б) быстро действовать Syn: snap 4) разг. поднимать, повышать; взвинчивать (цены, налоги) to hike rents — повышать арендную плату... смотреть
transcription, транскрипция: [ haɪk ]hike n AmE infml The staff was demanding a hike in wages Служащие требовали повысить зарплату Another hike in the ... смотреть
I n AmE infml The staff was demanding a hike in wages — Служащие требовали повысить зарплату Another hike in the electricity payment rates takes place this spring — Этой весной будет еще одно повышение платы за электричество II vt AmE infml The real estate proprietors were trying to hike prices — Владельцы недвижимости пытались взвинтить цены I wanted them to hike my salary but they refused — Я хотел, чтобы они повысили мне зарплату, но получил отказ The utilities all hike their rates at least once a year — Стоимость коммунальных услуг повышается, по крайней мере, раз в год... смотреть
I -et, -et диал.1) колебаться, мешкать 2) подыскивать слова II -et, -et стремитьсяhike etter (mot) — стремиться к чему-л.
Резкий подъём, повышательное движение (напр. цен) || резко повышать- pay hike- tax hike- wage hike
1. n 1) розм. тривала прогулянка (екскурсія, подорож) пішки; 2) амер. військ. марш у пішому строю; 2. v 1) подорожувати пішки; бродити, блукати; 2) бродяжити; вештатися, швендяти; 3) амер. військ. іти в пішому строю; 4) розм. підтягувати, піднімати; 5) розм. підвищувати (ціни тощо); □ ~ back розм. повернутися; ~ off розм. піти, відійти.... смотреть
1. n1)різке підвищенняtax hike - підвищення податківwage hike - зростання заробітної плати2) екскурсія пішки2. v1) різко підвищувати; подорожувати піш... смотреть
Hike: übersetzung Hike [ha̮ik], der; -s, -s [engl. hike = Wanderung] (Jargon):[mehrtägige] ausschließlich der Erholung dienende Wanderung.
nповышение, увеличение; подъем, рост (цен, налогов)- prices hike- VAT hike- wage hike
coll. длительная прогулка; экскурсия; путешествие пешком amer. mil. марш путешествовать, ходить пешком бродяжничать amer. mil. маршировать coll. поднимать, повышать (цены, налоги и т. п.)... смотреть
v. путешествовать, ходить пешком, бродить, бродяжничать, маршировать, повышать, поднимать
n. длительная прогулка, пешеходная экскурсия, поход
(v) поднимать; поднять; резко повышать
(n) подъем; резкий подъем
пешеходная экскурсия
n (sl) hickey q.v.
прибавка
{ʹhaıkʹɒf} phr v разг. уйти
hike off [ʹhaıkʹɒf] phr v разг. уйти
[ʹhaıkʹɒf] phr v разг.уйти
vr AmE infml He hiked himself onto the top bunk — Он, потянувшись, запрыгнул на верхнюю полку
hike oneself vr AmE infml He hiked himself onto the top bunk Он, потянувшись, запрыгнул на верхнюю полку.
{ʹhaıkʹaʋt} = hike off
hike out [ʹhaıkʹaʋt] = hike off
[ʹhaıkʹaʋt] = hike off
hike something up: translation hike something up†to raise something, such as prices, interest rates, a skirt, pants legs, etc. • The grocery store is a... смотреть
hike up: translation phr verb Hike up is used with these nouns as the object: ↑skirt
I phrvi AmE infml Her skirt had hiked up in back — У нее задралась сзади юбка II phrvt AmE infml 1) He hiked his son up on his shoulders to see the royal procession — Он вскинул сына себе на плечи, чтобы тот увидел королевскую процессию 2) Tell him to hike up his pants — Скажи ему, чтобы он подтянул штаны... смотреть
hike up phrvi AmE infml Her skirt had hiked up in back У нее задралась сзади юбка hike up phrvt AmE infml 1. He hiked his son up on his shoulders to see the royal procession Он вскинул сына себе на плечи, чтобы тот увидел королевскую процессию 2. Tell him to hike up his pants Скажи ему, чтобы он подтянул штаны... смотреть