Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[haɪv]улейрой пчеллюдное место; центр активностилюдской муравейник, сборищезагон для проживающих стадами животныхсажать в улейдавать приют, прибежищесо... смотреть
• 5-1 he will be stung here • Abode of buzzers • Abuzz abode • Allergic reaction • Apian abode • Apiarist's concern • Apiary • Apiary feature • Apiary... смотреть
1. [haıv] n1. улейframe hive - разборный улейhive honey - сотовый мёд, мёд в сотах2. рой пчёл (обыкн. из одного улья)3. сборище; ройthis great hive, th... смотреть
1. {haıv} n 1. улей frame ~ - разборный улей ~ honey - сотовый мёд, мёд в сотах 2. рой пчёл (обыкн. из одного улья) 3. сборище; рой this great ~,... смотреть
hive: translationSynonyms and related words:a mass of, a world of, aerie, amass, anchor, apiary, army, assemble, bee tree, beehive, bevy, billet at, bi... смотреть
hive [haɪv] 1. n 1) у́лей 2) рой пчёл 3) людско́й мураве́йник 2. v 1) сажа́ть (пчёл) в у́лей 2) дава́ть прию́т 3) рои́ться 4) запаса́ть 5) жить вме́... смотреть
hev (hivde, hivet), hevet (hivd, hivet)1) вздыматься 2) мор. поднимать груз (краном, лебёдкой)3) тяжело дышать hive etter pusten (været — , ånden) зады... смотреть
hive: translation hive hive [haɪv] verb hive something → off phrasal verb [transitive] FINANCE to separate one part of a busin... смотреть
1. сущ. 1) улей Syn: beehive 2) рой пчел 3) а) людное место; центр активности б) людской муравейник, сборище в) загон для проживающих стадами животных 2. гл. 1) а) сажать (пчел) в улей б) давать приют, прибежище (кому-л.) 2) собирать, заготовлять, запасать прям. и перен. It pleased him to hive up an enormous mass of information. — Ему доставляло удовольствие собирать все новую и новую информацию. Syn: store up, lay in a stock 3) а) роиться (о пчелах) б) жить вместе, обществом (о людях) We were forced to hive together with our enemies. — Мы были вынуждены жить под одной крышей со своими врагами. • - hive off... смотреть
1. n1) вулик2) рій бджіл3) перен. людський мурашник2. v1) саджати (бджіл) у вулик2) перен. давати притулок3) роїтися4) запасати, нагромаджувати5) жити... смотреть
улей ( раздел реестра, находящегося на жестком диске в виде файла; представляет собой дискретный набор ключей, подключей и значений, который находится на вершине иерархии реестра; улей можно перемещать из одной системы в другую и редактировать с помощью редактора реестра )... смотреть
улей (раздел реестра, находящегося на жестком диске в виде файла; представляет собой дискретный набор ключей, подключей и значений, который находится на вершине иерархии реестра; улей можно перемещать из одной системы в другую и редактировать с помощью редактора реестра )... смотреть
1. n 1) вулик; 2) рій бджіл; 3) перен. збіговисько; this great ~ людський мурашник; ♦ ~ honey стільниковий мед; 2. v 1) саджати у вулик (бджіл); 2) перен. давати притулок; 3) роїтися; 4) запасати мед; 5) нагромаджувати; 6) жити громадою (разом, гуртом).... смотреть
hive: translation n. [A.S. hyf,] (ARTHROPODA: Insecta) A man-made nest for honeybees.
hive: translation noun Hive is used after these nouns: ↑bee
v(off) разделять, разукрупнять (производство и т.п.)
улей рой пчел людской муравейник сажать (пчел) в улей; fig. давать приют роиться запасать жить вместе, обществом hives - крапивница
• /vi/ роиться• улей
(v) давать приют; жить в одном улье; жить вместе; запасать; роиться; сажать в улей
1) улей 2) рой пчёл; роиться
v. давать приют, сажать в улей, запасать, роиться, жить вместе, жить обществом
мед.сущ. крапивница Англо-русский медицинский словарь.2012.
n. улей, рой пчел, людской муравейник
(n) рой; рой пчел; сборище; улей
n (low obs) женский лобок
в соч. - tool hive
в соч. - tool hive
вулик, роїтися
улей
См. hive odor.
(n) пчела медоносная
см. honey bee * * *• пчела домашняя • пчела медоносная
сотовый мед
v (low) совокупляться
see nest odor.
hive of activity: translation a hive of activity Fig. a location where things are very busy. • The hotel lobby was a hive of activity each morning. • ... смотреть
v. розукрупнювати (підприємство, виробництво); відгалужувати (компанії)
{ʹhaıvʹɒf} phr v 1. образовывать новый рой (о пчёлах) 2. переселяться; покидать насиженные места a portion of a nation hives off to a new territory ... смотреть
отделиться, разделиться, уйти без предупреждения
I phrvi infml That fellow's hived off again — Этот парень снова смылся II phrvt infml The tutor hived off the youngest campers into another room — Воспитатель увел самых молодых участников похода в другую комнату... смотреть
фраз. гл. 1) исчезать, уходить без предупреждения Where's Jim? I suppose he has hived off again. — Где Джим? Думаю, он опять смылся. 2) отделяться The salesman was so successful that in the end he hived off from the firm into his own business. — Менеджер вел такую успешную деятельность, что в конце концов ушел и открыл собственное дело.... смотреть
hive off phrvi infml That fellow's hived off again Этот парень снова смылся hive off phrvt infml The tutor hived off the youngest campers into another room Воспитатель увел самых молодых участников похода в другую комнату... смотреть
(n) образование дочерней фирмы; образование новой фирмы; отпочкование новой компании от существующей
исчезать, уходить без предупрежденияотделять(ся)
hive off [ʹhaıvʹɒf] phr v 1. образовывать новый рой (о пчёлах) 2. переселяться; покидать насиженные места a portion of a nation hives off to a new te... смотреть
отпочковывать (компании); разукрупнять (предприятие; производство)..Словарь экономических терминов.
hive off а) исчезать, уходить без предупреждения Where's Jim? I suppose hehas hived off again. б) отделять(ся) The salesman was so successful that inthe end he hived off from the firm into his own business. The business wasbecoming so large that the directors decided to hive off some parts of thework and start new firms.<br>... смотреть
[ʹhaıvʹɒf] phr v1. образовывать новый рой (о пчёлах)2. переселяться; покидать насиженные местаa portion of a nation hives off to a new territory - част... смотреть
UK US hive sth off — Phrasal Verb with hive(••/haɪv/ verb [T] UK ► to separate one part of a company from the rest of the company, usually by sell... смотреть