Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`hɔbl]прихрамывающая, нетвердая походка; прихрамывание, припадание на одну ногузапинки, заиканиезатруднительное положениепуты, ремень, канатвызывать х... смотреть
1. [ʹhɒb(ə)l] n1. прихрамывание, ковыляние; припадание на одну ногуto walk with a hobble - хромать при ходьбе; идти прихрамывая2. запинающаяся речь; за... смотреть
hobble: translationSynonyms and related words:amble, anchor, andante, barge, bind, bowl along, bridle, bundle, burden, castrate, chain, claudicate, cla... смотреть
1. {ʹhɒb(ə)l} n 1. прихрамывание, ковыляние; припадание на одну ногу to walk with a ~ - хромать при ходьбе; идти прихрамывая 2. запинающаяся речь; з... смотреть
hobble [ˊhɒbl] 1. n 1) прихра́мывающая похо́дка 2) запи́нка, зами́нка (в речи), негла́дкая речь 3) пу́ты 4) редк. затрудни́тельное положе́ние 2. v 1... смотреть
1. сущ. 1) а) прихрамывающая, нетвердая походка; прихрамывание, припадание на одну ногу б) запинки (в речи), заикание 2) уст. затруднительное положение 3) инструмент для связывания, стреноживания лошадей и других животных путы, ремень, канат Syn: clog, rope, strap 2. гл. 1) а) вызывать хромоту; заставлять хромать; повреждать, калечить Syn: cripple б) хромать Syn: limp, be lame 2) а) сковывать движения, затруднять движения Syn: fetter 2. б) препятствовать, мешать Syn: hamper, impede 3) запинаться; заикаться 4) стреножить (лошадь)... смотреть
1. v1) кульгати, шкандибати2) запинатися, затинатися; перен. спотикатися3) триножити (коня)2. n1) кульгаюча хода2) утруднене становище3) пута4) attr.h... смотреть
• Impede • Limp • Limp along • Limp badly • Shackle for the feet • Walk haltingly • Walk impeded by an injury • Walk unsteadily • Walk with difficulty... смотреть
1. n 1) кульгання, шкандибання; припадання на одну ногу; 2) затинання (у мовленні); заїкання; 3) пута; 4) вузька спідниця; 5) розм. скрутне становище; ніяковість; 2. v 1) кульгати, шкандибати; 2) затинатися (на слові); 3) триножити (коня); 4) утруднювати; плутати.... смотреть
hobble: translation verb Hobble is used with these nouns as the object: ↑horse
Хромать, спотыкаться (напр. о характере развития экономики)
хромать, прихрамывать; ковылять запинаться; fig. спотыкаться стреножить (лошадь) прихрамывающая походка затруднительное положение путы
(n) заикание; заминка; запинающаяся речь; запинка; ковыляние; помеха; прихрамывание; узкая длинная юбка с перехватом ниже колен
v. ковылять, хромать, стреножить, спотыкаться
(v) прихрамывать; спотыкаться; хромать
хромать
шкутильгати, кульгати, кульгайте
затруднительное положение
{ʹhɒb(ə)lskɜ:t} узкая длинная юбка с перехватом ниже колен
n. узкая юбка
длинная узкая юбка с перехватом у щиколотки (была в моде перед 1-й мировой войной)
hobble skirt [ʹhɒb(ə)lskɜ:t] узкая длинная юбка с перехватом ниже колен
[ʹhɒb(ə)lskɜ:t]узкая длинная юбка с перехватом ниже колен