Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`hɔbnɔb]дружеская встречадружеская беседа, разговор по душамнаобум, наугад, наудачупить вместе, водить компаниюдружить
1. [ʹhɒbnɒb] n1) дружеская встреча; приятельская беседаI'm going to have a quiet little hobnob with them - я собираюсь встретиться с ними и по-дружески... смотреть
1. {ʹhɒbnɒb} n 1) дружеская встреча; приятельская беседа I'm going to have a quiet little ~ with them - я собираюсь встретиться с ними и по-дружески ... смотреть
• Associate • Associate (with) • Associate familiarly • Chat • Fraternize • Get chatty • Hang (with) • Hang out • Hang out (with) • Mingle • Mingle (w... смотреть
1. сущ. 1) дружеская встреча (сопровождающаяся произнесением тостов за здоровье друзей) 2) дружеская беседа, разговор по душам Syn: tete-a-tete 1., tete-a-tete conversation 2. нареч. наобум, наугад, наудачу Syn: at random, hit-or-miss 2., by guess-work, at a venture 3. гл. 1) пить вместе, водить компанию 2) дружить Jane's mother likes to hob-nob with the leading women of the city. — Мать Джейн на короткой ноге с самыми заметными женщинами в городе.... смотреть
1. adv 1) наздогад, навмання; відчайдушно; 2) фамільярно, по-простому, по-приятельському; запанібрата; 2. v 1) пити разом; бенкетувати; цокатися, пити за здоров'я один одного; 2) приятелювати, бути у приятельських стосунках; водитися.... смотреть
hob-nob v. 1) пить вместе, водить компанию 2) водить дружбу, дружить (with)Jane's mother likes to hob-nob with the leading women of the city, to goforward socially.<br>... смотреть
v1) пити разом (за здоров'я один одного)2) бути в приятельських стосунках, приятелювати
(n) вместе пить; дружеская встреча; наобум; приятельская беседа; приятельская пирушка
v. пить вместе, водиться, общаться, якшаться, водить дружбу, водить компанию
пить вместе, водиться, общаться, якшаться, водить дружбу, водить компанию
пить вместе, водить компанию водить дружбу, дружить
(v) пить за здоровье друг друга; чокаться
(0) 'междусобойчик'; напропалую; наугад
дружити, товаришувати
пить вместе
hobnob with: translationSynonyms and related words:associate with, assort with, be acquainted with, be friends, be inseparable, chum, chum together, ch... смотреть
hobnob with someone or something: translation hobnob with someone or something to associate with someone or a group, especially with those more wealthy... смотреть