Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`həʊldə]тот, кто держитарендатор, съемщиквладелец, обладательдержатель акций, акционеробладатель приза, почетного званияпатрон, держалка, обойма; штат... смотреть
holder: translation The purchaser of either a call or put option. Option buyers receive the right, but not the obligation, to assume a futures position... смотреть
сущ.1) общ. держатель (тот, кто что-л. держит; по значениям глагола hold); устройство для держания (чего-л.) cigarette-holder — мундштук2)а) общ. держа... смотреть
I[ʹhəʋldə] n1. см. hold2 II + erholder of a post /воен. of an appointment/ - занимающий должность2. арендатор3. юр. владелец, держатель (векселя и т. п... смотреть
1. ручка 2. оправа, обойма, держатель 3. газгольдер — air holder — orifice holder — ram holder — relief holder — tool holder * * * 1. контейнер 2. ... смотреть
holder: translation nounADJECTIVE ▪ licence/license, passport, ticket, visa ▪ Only ticket holders will be allowed in. ▪ account, credit-card, policy... смотреть
1) держатель2) оправа; кассета (фоторепродукционного аппарата)3) съёмный переплёт4) владелец- air loaded slitting knife holder- bath holder- book holde... смотреть
1) держатель; державка; захват 2) патрон; фиксатор • - ammeter holder - arbor holder - articulating holder - automatic locking holder - base holder - basic holder - bent holder - blade holder - blank holder - block blank holder - broach holder - brush holder - change holder - clapper block tool holder - collet holder - collet-style holder - compression retention tap holder - cutter holder - cutting tool holder - dial gage holder - diamond holder - die holder - double tool holder - double-clapper block tool holder - double-cylinder holder - dressing diamond holder - drill holder - electrode holder - end mill holder - extension holder - external tool holder - flame holder - flange tool holder - floating holder - floating tap holder - form tool holder - gage block holder - hollow-shank holder - indicator holder - insert holder - internal tool holder - knurl holder - laser head holder - left-hand holder - long-taper holder - magnetic holder - mill holder - multimachine cutter holder - NMTB master holder - nonreleasing tap holder - nonrotatable holder - nozzle holder - offset holder - one-piece holder - opening die holder - pallet holder - part holder - pattern holder - punch holder - quick change tool holder - reamer holder - rear tool holder - releasing tap holder - right-angle holder - right-hand holder - roll holder - roller drive floating holder - roller holder - rotary tool holder - safe-drive tap holder - short-taper holder - sleeve holder - specimen holder - spring blank holder - spring-collet holder - stock holder - stone holder - store holder - straight holder - stub arbor holder - stub drill holder - stylus holder - support holder - swing holder - swinging holder - tap holder - taper holder - taper shank holder - tapered holder - tension-style holder - thread measuring holder - tool bit holder - tool holder - tool sleeve holder - torque-sensing tap holder - two-part holder - valve spring holder - V-flange holder - wedge-type holder... смотреть
1) держатель; державка; захват 2) патрон; фиксатор • - ammeter holder- arbor holder- articulating holder- automatic locking holder- base holder- basic holder- bent holder- blade holder- blank holder- block blank holder- broach holder- brush holder- change holder- clapper block tool holder- collet holder- collet-style holder- compression retention tap holder- cutter holder- cutting tool holder- dial gage holder- diamond holder- die holder- double-clapper block tool holder- double-cylinder holder- double tool holder- dressing diamond holder- drill holder- electrode holder- end mill holder- extension holder- external tool holder- flame holder- flange tool holder- floating holder- floating tap holder- form tool holder- gage block holder- hollow-shank holder- indicator holder- insert holder- internal tool holder- knurl holder- laser head holder- left-hand holder- long-taper holder- magnetic holder- mill holder- multimachine cutter holder- NMTB master holder- nonreleasing tap holder- nonrotatable holder- nozzle holder- offset holder- one-piece holder- opening die holder- pallet holder- part holder- pattern holder- punch holder- quick change tool holder- reamer holder- rear tool holder- releasing tap holder- right-angle holder- right-hand holder- roll holder- roller holder- roller drive floating holder- rotary tool holder- safe-drive tap holder- short-taper holder- sleeve holder- specimen holder- spring blank holder- spring-collet holder- stock holder- stone holder- store holder- straight holder- stub arbor holder- stub drill holder- stylus holder- support holder- swing holder- swinging holder- tap holder- taper holder- tapered holder- taper shank holder- tension-style holder- thread measuring holder- tool holder- tool bit holder- tool sleeve holder- torque-sensing tap holder- two-part holder- valve spring holder- V-flange holder- wedge-type holder... смотреть
I {ʹhəʋldə} n 1. см. hold2 II + er ~ of a post /воен. of an appointment/ - занимающий должность 2. арендатор 3. юр. владелец, держатель (векселя и ... смотреть
1) держатель; владелец; арендатор2) предъявитель (напр. чека)- holder in due course- holder of account- holder of bill of exchange- holder of letter of... смотреть
Лицо, владеющее переводным векселем (bill of exchange) vim. простым векселем. Это лицо может быть получателем платежа, индоссантом или предъявителем/владельцем векселя. В том случае, если в какое-то любое время цена векселя (включая прошлый долг или обязательство) была оплачена, держатель его становится держателем на возмездных началах (holder/or value) относительно акцептанта и всех тех, кто был партнером по векселю до его оплаты. Держателем в порядке законного правопреемства (holder in due course) является такой держатель, который вступил во владение векселем добросовестно и возмездно, до истечения его срока и не будучи осведомленным об отказе в акцепте или оплате векселя или о каких-либо пороках правового титула лица, которое вело переговоры или передало вексель. Любые пороки правового титула предыдущих партнеров не затрагивают его права держателя векселя, и он может потребовать выплат от всех сторон, несущих по векселю ответственность.... смотреть
сущ. 1) общ. держатель (тот, кто (что) держит; по значению глагола hold) 2) эк. арендатор, съемщик 3) общ. владелец, обладатель 4) фин. держатель акций, акционер 5) эк. предъявитель (векселя и т. п.) 6) общ. обладатель приза, почетного звания 7) общ. устройство для держания, поддержания чего-либо 8) тех. патрон, держалка, обойма; штатив 9) юр., торг., амер. держатель (согласно определению Единообразного торгового кодекса США, применительно к обращающемуся инструменту держателем является лицо, обладающее данным инструментом, если это инструмент на предъявителя, но в случае, если это инструмент на конкретного предъявителя, то лицо, являющееся этим конкретным предъявителем; если же речь идет о товарораспорядительном документе, то держателем является лицо, обладающее товарами, которые должны быть поставлены получателю) See: Uniform Commercial Code bearer document of title... смотреть
держатель; владелецholder for value — правомерный держатель, держатель на возмездных началах;holder in due course — правомерный держатель, держатель в ... смотреть
Holder: übersetzung deutscher Flieder; Holunder; Holler * * * Họl|der 〈m. 3; ober- u. mitteldt.〉 = Holunder * * * Họl|der, der; -s, - (südd.):Holunde... смотреть
holder [ˊhəυldə] n 1) ру́чка, рукоя́тка 2) облада́тель при́за, почётного зва́ния 3) аренда́тор 4) владе́лец, держа́тель (векселя и т.п.) 5) тех. патро... смотреть
тримач, власник; пред'явник; орендар - holder for value- holder in due course- holder of conveyance- holder of deed of conveyance- holder of deed of t... смотреть
holder: translationSynonyms and related words:accepter, acquirer, addressee, audience, auditor, beholder, bracket, candelabrum, candlestand, candlestic... смотреть
сущ. 1) тот, кто держит (по значению глагола hold) The rope broke not by reason of the holders moving or jerking it. — Веревка порвалась совсем не потому, что те, кто ее держал, что-то с ней делали или дергали ее. 2) а) арендатор, съемщик Syn: lessee, occupier, tenant 1. б) владелец, обладатель scholarship holder — амер. стипендиат Syn: possessor в) держатель акций, акционер Syn: shareholder г) спорт. обладатель приза, почетного звания 3) (устройство для захватывания, размещения чего-л.) - cigarette holder - pot holder 4) тех. патрон, держалка, обойма; штатив... смотреть
1. держатель; патрон; обойма; фиксатор; штатив 2. резервуар, сосуд- air holder- door holder- electrode holder- flue gas holder- gas storage holder... смотреть
1) державка; держатель 2) захват 3) кронштейн 4) оправа 5) фиксатор; патрон 6) штатив 7) полигр. съёмный переплёт • - blade holder - blank holder - ceiling lamp holder - charging-box holder - crucible holder - curtain holder - door holder - electric holder - gas holder - hill holder - mandrel holder - PC-board holder - photographic plate holder - resilient holder - rod holder - sack holder - screen holder - spring holder - tap holder - tool bit holder - tool holder - tray holder - valve holder - weld electrode holder... смотреть
1) выдерживатель2) держатель3) оправа4) формодержатель5) <engin.> державка6) кронштейн7) фиксатор8) газгольдер9) штатив10) захват– blank holder– ... смотреть
тримач, власник; пред'явник; орендар holder for valueholder in due courseholder of conveyanceholder of deed of conveyanceholder of deed of transferholder of estateholder of lienholder of mortgageholder of patentholder of pensionholder of pledgeholder of positionholder of powerholder of power of appointmentholder of power of attorneyholder of public officeholder of rightholder of the copyrightholder of the passportholder of titleholder of unsatisfied mortgage... смотреть
1) владелец 2) зажим; крепление; держатель •- brush holder- cup holder- delivery valve holder- fuse holder- glass holder- spare wheel holder- tire hold... смотреть
• Backup QB's other position • Lease attachment? • LP sleeve, for example • Obama attorney general Eric • One using his fingertip on field goal tries ... смотреть
nвласник (патента, сертифіката)•- aircraft certificate holder- aircraft licence holder- brush holder- flame holder- licence holder
holder: übersetzung holder Pächter m; Inhaber m; Besitzer m
nвладелец; держатель (документа, векселя и т.п.)- job holder- legal holder- license holder- scholarship holder- stock holder- US passport holder
-holder [-həυldə]в сложных словах означает держа́тель; напр.:cigarette-holder мундшту́к
n 1) орендар; 2) юр. власник, держатель (цінних паперів); пред'явник; 3) володар призу (почесного звання); 4) ручка, держак; 5) тех. штатив; опора; кронштейн; патрон; обойма; 6) фот. касета; адаптер; 7) газгольдер; 8) анат. ікло; 9) зоол. хватальний орган; 10) мор. трюмний.... смотреть
держатель- document holder - key holder - message holder - password holder
m -s, = ю.-нем.см. Holunder
1. оправа; державка; обойма 2. опора, кронштейн - coil holder- die holder- revolving bundle holder
держатель, зажим, фиксатор, сосуд для хранения Boyden chemotactic holder — хемотаксическая камера Бойдена
держатель, владелец, обладатель - actual holder - bona fide holder - design holder - holder of a license - holder of author's certificate - holder of patent - holder of technology - license holder - patent holder - present holder - title holder... смотреть
n1) орендар2) власник, держатель (цінних паперів)bond holder - держатель облігацій3) тех. оправа, держак; патрон, обойма
transcription, транскрипция: [ ˈhəuldə ] владелец ; держатель ; предъявитель ; ~ holder in due course ; ~ holder of technology ; ~ account holder ; ~ licence holder ; ~ office holder ; ~ patent holder ; ~ share holder ;... смотреть
Holder: übersetzungWohnstättenname zu mhd. holder, verkürzt aus holunder »Holunder«; vor allem in Württemberg ist Holder ein häufiger Flurname.
владелец ; держатель ; предъявитель ; ? holder in due course ; ? holder of technology ; ? account holder ; ? licence holder ; ? office holder ; ? patent holder ; ? share holder ;<br>... смотреть
— aircraft certificate holder — brush holder — flame holder
(n) арендатор; владелец; держатель; держатель финансового инструмента; обладатель; обладатель ученого звания; обладатель ученой степени; опора; предъявитель... смотреть
второй компонент сложных слов со значением: владелец, держатель того, что указано первым компонентом householder — домовладелец innholder — трактирщик... смотреть
-en, -eдержатель, подставка, штатив
сущ. авто † креплениекронштейн
Держатель; Оправа; кассета (фоторепродукционного аппарата); Съёмный переплёт; Владелец. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
1) держатель 2) фиксатор 3) кристаллодержатель • - brush holder - cassette holder - document holder - relay holder - roll holder
•- sponge holder- tool holder
арендатор владелец, держатель (векселя и т. п.) sport обладатель приза, почетного звания ручка, рукоятка
ˈhəuldəарендатор, владелец, держатель, предъявитель(векселя)
n. арендатор, владелец; ручка; держатель, предъявитель; обладатель (приза); штатив; патрон [эл.]
мед.сущ. держатель * * * мед.; тех. держатель Англо-русский медицинский словарь.2012.
mбузина чёрная (ж)
Власникдержакручка
- chemotactic holder
держатель - mask holder - place holder - substrate holder
держатель - mask holder - place holder - substrate holder
инструментальная оправка
газгольдер, орендатор, ручка, утримувач, орендар
• бюкс для образцов-свидетелей • подставка
держатель
держатель см. тж. copy holder
власникдержак ручка
держатель m
владелец