Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`həʊldˏəʊvə]остаток; пережиток наследиедолжностное лицо, переизбранное на новый срокактер, с которым продлен контрактсенатор, оставшийся в новом соста... смотреть
[ʹhəʋld͵əʋvə] n амер. разг.1. пережиток; наследие прошлого2. 1) оставшийся на второй срок после истечения срока контракта актёр, игрок и т. п. 2) переи... смотреть
{ʹhəʋld͵əʋvə} n амер. разг. 1. пережиток; наследие прошлого 2. 1) оставшийся на второй срок после истечения срока контракта актёр, игрок и т. п. 2) ... смотреть
сущ. 1) амер. остаток (чего-л., особ. абстрактного); пережиток или наследие (прошлого и т. п.) The little village of Washington in Connecticut, is one of the most charming holdovers of the past that state possesses. — Маленькая деревенька Вашингтон в штате Коннектикут - один из самых очаровательных пережитков старины, которые есть в этом штате. Syn: survival, remnant, remainder 2) лицо, желающее исполнять прежние обязанности, когда оговоренный срок заканчивается а) должностное лицо, переизбранное на новый срок б) актер, с которым продлен контракт и т. п. в) амер. сенатор, оставшийся в новом составе конгресса 3) амер. камера предварительного заключения 4) передача лицензии на торговлю алкоголем одного лица другому на неограниченное время до следующего рассмотрения вопроса... смотреть
holdover: translationSynonyms and related words:afterglow, afterimage, balance, butt, butt end, candle ends, chaff, debris, detritus, end, fag end, fil... смотреть
holdover: translation{n.} 1. A successful movie or theater production that plays longer than originally planned. * /Because of its great po... смотреть
holdover: translation{n.} 1. A successful movie or theater production that plays longer than originally planned. * /Because of its great po... смотреть
n амер. 1) пережиток; спадщина минулого; 2) посадова особа, переобрана на новий строк; 3) актор (гравець тощо), який залишився на другий строк після закінчення строку контракту; 4) в'язниця для підслідних; місце попереднього ув'язнення; 5) продовження строку ув'язнення.... смотреть
hold-over noun; amer. 1) пережиток 2) должностное лицо, переизбранное нановый срок; актер, с которым продлен контракт и т. п. 3) amer. сенатор, остав-шийся в новом составе конгресса<br>... смотреть
пережиток должностное лицо, переизбранное на новый срок; актер, с которым продлен контракт и т. п. amer. сенатор, оставшийся в новом составе конгресса... смотреть
n амер. переобрана на новий термін посадова особа; сенатор, переобраний на новий термін чи той, що залишається в поновленому складі (тж ~ Senator)
розм. подовження терміну тюремного ув'язнення
амер.остающиеся для повторного издания стереотипы
• Extend a run • Play enjoying an extended run • Postpone • An official who remains in office after his term
(n) дом предварительного заключения; наследие прошлого; пережиток; продление срока тюремного заключения; тюрьма для подследственных
• переизбрание на новый срок должностного лица • сенатор, переизбранный на новый срок или остающийся в обновленном составе
nамер. пережиток
nпереизбранное на новый срок должностное лицо
(a) переизбранное на новый срок должностное лицо
n. пережиток, актер, должностное лицо, сенатор
розм. подовження терміну тюремного ув'язнення
пережиток, актор, акторе
пережиток
СМИ, рекл. унаследованная аудитория, переходящая (оставшаяся) аудитория* (часть аудитории, продолжившая просмотр/прослушивание данного канала/станции после завершения предыдущей программы, т. е. перешедшая от одной программы данного канала/станции к другой) Syn: inherited audience... смотреть
СМИ, рекл. унаследованная аудитория, переходящая [оставшаяся\] аудитория* (часть аудитории, продолжившая просмотр/прослушивание данного канала/станции... смотреть
бетонная смесь с добавкой, приостанавливающей твердениеАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатов... смотреть
мед. смещение при задержке
• возобновившийся пожар • слабый пожар • спокойный пожар * * *возобновившийся пожар
сенатор, остающийся в обновленном составе сената
holddown storageАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
1. теплоаккумулирующая система отопления (использующая скрытое или явное тепло твёрдого вещества или явное тепло теплопоглощающей среды) 2. холодоакку... смотреть
Holdover Tenant: translationA renter who remains in a property after the expiration of the lease. If the landlord continues to accept rent payments, th... смотреть
Остающиеся для повторного издания стереотипы. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.