Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
home free: translation*home freesafe and without problems. (Not necessarily about home or about money. *Typically: be \home free; get \home free.) • Ev... смотреть
{͵həʋmʹfri:} 1) чувствующий облегчение после трудов, увенчавшихся успехом we had a hit and were ~ - мы добились большого успеха и могли вздохнуть сво... смотреть
[͵həʋmʹfri:]1) чувствующий облегчение после трудов, увенчавшихся успехомwe had a hit and were home free - мы добились большого успеха и могли вздохнуть... смотреть
home free adj AmE sl If this is so I'm home free Если это так, то я на правильном пути That means we're home free Это значит, что успех нам обеспечен A couple more good days' work and I am home free Еще пару дней приналечь, и я у цели... смотреть
adj AmE sl If this is so I'm home free — Если это так, то я на правильном пути That means we're home free — Это значит, что успех нам обеспечен A couple more good days' work and I am home free — Еще пару дней приналечь, и я у цели... смотреть
be home free - быть на правильном пути, быть у цели действовать так, что успех обеспечен