HOMELY

homely
[ʹhəʋmlı] a
1. 1) простой, обыденный; непритязательный; скромный, безыскусственный
~ meal - скромный обед
~ fare - простой /неприхотливый/ стол
a dear little ~ woman - милая простодушная женщина
~ joys - тихие радости
2) неотёсанный, грубый
~ phrases - народные выражения
in ~ phrase - попросту говоря
~ audience drawn from the surrounding farms - невзыскательная публика, собравшаяся с окрестных ферм
2. домашний, уютный
~ atmosphere - обстановка, в которой чувствуешь себя как дома; непринуждённая /дружеская/ атмосфера
~ home - домашний уют; уютный семейный очаг
3. амер. невзрачный, некрасивый
to be ~ - не отличаться красотой
a child almost ~ enough to be called ugly - некрасивый, даже скорее безобразный ребёнок
4. (with) уст. дружественно расположенный (к кому-л.); связанный дружбой (с кем-л.), близкий (с кем-л.)


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

HOMEMADE →← HOMELINESS

Смотреть что такое HOMELY в других словарях:

HOMELY

[`həʊmlɪ]простой, обыденный, безыскусственный, скромный, непритязательныйнаивный, простодушный, глуповатыйдомашний, напоминающий о доме, знакомыйдомашн... смотреть

HOMELY

[ʹhəʋmlı] a1. 1) простой, обыденный; непритязательный; скромный, безыскусственныйhomely meal - скромный обедhomely fare - простой /неприхотливый/ столa... смотреть

HOMELY

homely: translationSynonyms and related words:Attic, Babbittish, Bohemian, Philistine, Spartan, affable, amiable, ascetic, austere, bald, bare, basebor... смотреть

HOMELY

{ʹhəʋmlı} a 1. 1) простой, обыденный; непритязательный; скромный, безыскусственный ~ meal - скромный обед ~ fare - простой /неприхотливый/ стол a d... смотреть

HOMELY

homely [ˊhəυmlɪ] a 1) просто́й, обы́денный; скро́мный, безыску́сственный;homely fare проста́я пи́ща 2) амер. некраси́вый, невзра́чный 3) дома́шний, ую... смотреть

HOMELY

прил. 1) а) простой, обыденный, безыскусственный, скромный, непритязательный (о предметах, явлениях, обстановке) б) наивный, простодушный, глуповатый (о людях) Syn: everyday, ordinary, unsophisticated, simple, plain, unadorned 2) а) домашний, напоминающий о доме, знакомый Syn: familiar, intimate б) домашний, уютный Syn: comfortable, cozy 3) амер. невзрачный, некрасивый Syn: uncomely... смотреть

HOMELY

adj 1) домашній, затишний; ~ home домашній затишок; 2) простий, звичайний; невибагливий, невимогливий, скромний; природний; ~ meal скромний обід; ~ fare проста їжа; 3) грубий, неотесаний; 4) амер. непоказний, незугарний; to be ~ не відзначатися красою; 5) по-дружньому прихильний (до когось); зв'язаний дружбою, близький (з кимсь — with).... смотреть

HOMELY

adj1) домашній, затишний2) простий, звичайний, природний, скромнийhomely fare - проста їжа3) простий, непоказний, не досить гарний (на вроду)

HOMELY

homely: translation adj. Homely is used with these nouns: ↑atmosphere, ↑touch

HOMELY

• Far from beautiful • Far from handsome • Hardly beautiful • Hardly handsome • Not very attractive • Plain • Unlikely to be Miss America

HOMELY

adj. простой, обыденный; непритязательный, скромный, безыскусственный; хороший, домашний, уютный; невзрачный, некрасивый

HOMELY

(a) безыскусственный; домашний; невзрачный; неотесанный; непритязательный; обыденный; простой; скромный; уютный

HOMELY

простой, обыденный; скромный, безыскусственный домашний, уютный amer. некрасивый, невзрачный

HOMELY

затишний, простий, простої, хатній, простій

HOMELY

(0) дружественно расположенный

HOMELY

простой

HOMELY ENOUGH TO STOP A CLOCK

homely enough to stop a clock: translationhomely enough to stop a clock Rur. ugly. • She's a sweet girl, but homely enough to stop a clock. • No one as... смотреть

HOMELY FARE

простая пища

HOMELY FARE

homely fare простая пища

T: 119