HOOT

hoot
1. [hu:t] n 1. крик совы
2. 1) pl крики, гиканье; восклицания
~s of rage - гневные возгласы
~s of joy - радостные клики
2) крик «ого-го!»; «ау!»; оклик
3. 1) фабричный гудок
2) гудок (парохода)
3) гудок, сигнал (автомобиля); вой (сирены)
4. разг. что-л. смешное, забавное; смешной случай
it‘s a ~!, what a ~! - вот умора /смехота/!
I don‘t give /care/ a ~ /two ~s/ - мне на это наплевать
2. [hu:t] v 1. кричать, ухать (о сове)
2. кричать (на кого-л.); гикать, улюлюкать; освистывать, ошикивать
to ~ an actor - ошикать актёра
to ~ one‘s displeasure - громко выражать недовольство
to ~ at a speaker - громко выражать своё недовольство оратором
to ~ after smb. - гнаться за кем-л. с гиканьем /угрожающими криками/
to ~ with laughter - разразиться оглушительным смехом
3. 1) гудеть, свистеть, выть, завывать (о гудке, сирене)
2) сигналить, давать гудок; подавать сигнал
~ at the pedestrian - посигнальте пешеходу
3. [hu:t] int тьфу!, ах ты! (выражает досаду, неодобрение, нетерпение)


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

HOOT AWAY →← HOOSIERDOM

Смотреть что такое HOOT в других словарях:

HOOT

[huːt]гиканье, крикикрик совысмех; смешная ситуация, казусмалая толика, малая степень, малое количествогромко кричать; гикать, улюлюкатьвыражать негодо... смотреть

HOOT

1. [hu:t] n1. крик совы2. 1) pl крики, гиканье; восклицанияhoots of rage - гневные возгласыhoots of joy - радостные клики2) крик «ого-го!»; «ау!»; окли... смотреть

HOOT

• Aerie utterance • Amusing antic • Amusing lark • Amusing person • Barn call • Bird of song, kind of • Bird sound • Bit of heckling • Blast • Boo • B... смотреть

HOOT

1. {hu:t} n 1. крик совы 2. 1) pl крики, гиканье; восклицания ~s of rage - гневные возгласы ~s of joy - радостные клики 2) крик «ого-го!»; «ау!»; ... смотреть

HOOT

hoot [hu:t] 1. n 1) у́ханье, крик совы́ 2) гудо́к (автомобиля, парохода) 3) кри́ки, ги́канье ◊ I don't give (или care) a hoot (или two hoots) мне на ... смотреть

HOOT

hoot [hu:t] 1. n 1) у́ханье, крик совы́ 2) гудо́к (автомобиля, парохода) 3) кри́ки, ги́канье ◊ I don't give (или care) a hoot (или two hoots) мне на ... смотреть

HOOT

hoot: translationSynonyms and related words:Bronx, Bronx cheer, a continental, a curse, a damn, a darn, a hoot, bagatelle, bark, battle cry, bauble, ba... смотреть

HOOT

I [Іѓ«] hoot.wav 1. сущ. 1) а) гиканье, крики Syn: outcry, shouting б) крик совы 2) разг. смех; смешная ситуация, казус Syn: laugh 3) малая толика, малая степень, малое количество (чего-л.) Do not pay a hoot of attention to it. — Не придавайте этому ни малейшего значения. 2. гл. 1) а) громко кричать; гикать, улюлюкать to hoot at smb. — громко кричать на кого-л. to hoot after smb. — гнаться за кем-л. с криками to hoot smb. away / out — прогонять кого-л. криками, гиканьем б) выражать неодобрение криками, улюлюканьем The crowd hooted its disgust. — Толпа гудела, выражая свое недовольство. Syn: shout 2) а) ухать (о сове) б) издавать звук, похожий на уханье совы 3) гудеть, свистеть (о гудке, сирене) • - hoot down II [Іѓ«] hoot.wav межд. ах ты!, тьфу! (выражает сожаление, нетерпение, досаду) Syn: tut 1.... смотреть

HOOT

1. n1) кричати, гикати, тюкати, улюлюкати (на - at)2) hoot down - освистувати, примусити замовкнути криком3) кричати (про сову)4) гудіти, сигналити (п... смотреть

HOOT

1. n 1) крик сови; 2) pl крики; гикання; вигуки; 3) тюкання, улюлюкання; 4) гудок, сигнал (автомобіля); виття (сирени); ♦ I don't care а ~ (two ~s) мені на це наплювати; 2. v 1) кричати, ухати (про сову); 2) накричати (на когось); гикати, улюлюкати; освистувати; 3) гудіти, сигналити, вити, завивати (про гудок, сирену); 3. int (тж pl) тьху!... смотреть

HOOT

кричать (at - на); улюлюкать, гикать; to hoot with laughter - оглушительно смеяться ухать (о сове); гудеть, свистеть (о гудке, сирене) крики, гиканье; крик совы hoots - ах ты!, тьфу! hoot after - гнаться за кем-л. с криками hoot away (out, off) - выгонять криками, гиканьем hoot down - заставить замолчать криками... смотреть

HOOT

transcription, транскрипция: [ hu:t ]hoot n infml The whole business was a terrific hoot Это была ужасная хохма He is a real hoot Над ним оборжешься ho... смотреть

HOOT

hoot: translation verb Hoot is used with these nouns as the subject: ↑horn, ↑owl

HOOT

I n infml The whole business was a terrific hoot — Это была ужасная хохма He is a real hoot — Над ним оборжешься II vi infml Mother will hoot when she hears — Мать оборжется, когда услышит это... смотреть

HOOT

крик совы; кричать, ухать (о сове)* * *крик совы

HOOT

(n) восклицания; гиканье; гудок; крик совы; крики; смешной случай; фабричный гудок

HOOT

v. ухать, кричать, свистеть, гикать, улюлюкать, гудеть

HOOT

улюлюкати, кричати, лементи, гукати, улюлюкання

HOOT

n. крик совы, уханье, крики, гиканье, гудок

HOOT

(v) кричать; освистать; освистывать

HOOT

гудок автомобиля

HOOT AFTER

гнаться с криками за

HOOT AFTER

гнаться за кем-либо с криками

HOOT AFTER

hoot after гнаться за кем-л. с криками

HOOT AND HOLLER

hoot and holler: translationhoot and hollerto shout in disapproval; to call and shout one's displeasure. • After the umpire rendered his decision, the ... смотреть

HOOT AWAY

{ʹhu:təʹweı} phr v выгонять, прогнать криками, гиканьем

HOOT AWAY

выгонять криками, выгонять гиканьем

HOOT AWAY

выгонять криками, гиканьем

HOOT AWAY

hoot away [ʹhu:təʹweı] phr v выгонять, прогнать криками, гиканьем

HOOT AWAY

hoot away выгонять криками, гиканьем

HOOT AWAY

[ʹhu:təʹweı] phr vвыгонять, прогнать криками, гиканьем

HOOT DOWN

{ʹhu:tʹdaʋn} phr v заставить замолчать криками неодобрения (оратора и т. п.)

HOOT DOWN

освистывать (актера), заставить замолчать криками

HOOT DOWN

- hoot off фраз. гл. заставить замолчать криками, гиканьем; освистать The politician was hooted down. — Громкие крики заставили политика умолкнуть.

HOOT DOWN

заставить замолчать криками

HOOT DOWN

hoot down [ʹhu:tʹdaʋn] phr v заставить замолчать криками неодобрения (оратора и т. п.)

HOOT DOWN

hoot down заставить замолчать криками The politician had not been speakingfor more than ten minutes before he was hooted down.

HOOT DOWN

[ʹhu:tʹdaʋn] phr vзаставить замолчать криками неодобрения (оратора и т. п.)

HOOT OFF

{ʹhu:tʹɒf} = hoot away he was hooted off the stage - освистанный публикой, он покинул сцену

HOOT OFF

выгонять криками, гиканьем

HOOT OFF

hoot off [ʹhu:tʹɒf] = hoot away he was hooted off the stage - освистанный публикой, он покинул сцену

HOOT OFF

hoot off = hoot away

HOOT OFF

[ʹhu:tʹɒf] = hoot awayhe was hooted off the stage - освистанный публикой, он покинул сцену

HOOT OUT

{ʹhu:tʹaʋt} = hoot away

HOOT OUT

выгонять криками, гиканьем

HOOT OUT

hoot out [ʹhu:tʹaʋt] = hoot away

HOOT OUT

hoot out = hoot away

HOOT OUT

[ʹhu:tʹaʋt] = hoot away

HOOT SOMEONE DOWN

hoot someone down: translation howl someone down† and hoot someone down† Fig. to yell at or boo someone's performance; to force someone to stop talking... смотреть

HOOT SOMEONE OFF THE STAGE

hoot someone off the stage: translation hoot someone off the stage [for an audience] to boo and hiss until a performer leaves the stage. • The rude aud... смотреть

HOOT STOP

останов со звуковой сигнализацией

HOOT STOP

останов со звуковой сигнализацией

HOOT WITH LAUGHTER

громко смеяться, оглушительно смеяться

T: 353