Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
участок кожи, наиболее чувствительный к перегревуувеселительное заведение; злачное место«горячая» точка, опасный район; район активных боевых действий,... смотреть
Hot Spot: übersetzung Họt|spot, der; -s, -s, Hot Spot, der; - -s, - -s […spɔt ; engl. hot spot, eigtl. = heiße Stelle, aus: hot = heiß u. spot = Stell... смотреть
hot spot: translation(HAWT spawt) n.A Web site that experiences a massive surge in traffic, usually in response to an event or promotion.Example Citati... смотреть
[ʹhɒtspɒt]1. «горячая точка», очаг военной и т. п. опасности, опасный район2. разг. 1) злачное место (ночной бар, ночное кабаре и т. п.)2) район, извес... смотреть
«горячая точка»Гиперактивнй участок ДНК (например,в отношении рекомбинации recombination); также "Г.т." — сайт, характеризующийся повышенной мутабильно... смотреть
{ʹhɒtspɒt} 1. «горячая точка», очаг военной и т. п. опасности, опасный район 2. разг. 1) злачное место (ночной бар, ночное кабаре и т. п.) 2) район... смотреть
сущ.; - hotspot 1) физиол. участок кожи, наиболее чувствительный к перегреву 2) а) увеселительное заведение (ночной клуб, ночное кабаре и т. д.); злачное место б) воен. "горячая" точка, опасный район; район активных боевых действий, конфликтов You're putting yourself on the hot spot, Sammy. (G. Beare) — Ты суешься в опасное дело, Сэмми. 3) а) астр. вспышка на солнце Syn: solar flare б) геол. горячая зона (участок земной коры с повышенным тепловыделением) 4) а) фото передержанный участок (на негативе или фотографии); театр. наиболее освещенный участок сцены б) тех. место перегрева подшипника 5) ген. участок гена, наиболее подверженный изменениям 6) а) пожароопасный участок леса б) очаг лесного пожара 7) информ.; - Wi-Fi hot spot хотспот, точка беспроводного доступа (в интернет)... смотреть
hot spot: translation hot spot UK US (also hotspot) noun [C] INTERNET ► a public place where people can use computers, mobile phones, etc. with wi-... смотреть
1) природный очаг (заболевания) 2) "горячая точка" (участок скопления мутаций на генетической карте) 3) pl "горячие точки" (участки хромосом с более вы... смотреть
коррозионно-агрессивные участки почвы* * *участок повышенной коррозии, очаг коррозионного поражения* * *• коррозионно-агрессивные участки почвы • корро... смотреть
1) "горячая" точка точка на указателе мыши (размером в один пиксел), определяющая тот элемент экрана, к которому будет относиться операция с участием мыши, например нажатие кнопки 2) активная точка область графического объекта, кнопка, участок текста или некоторый программируемый объект, который при выборе активизирует некоторую функцию, объекты или связанные с ними события... смотреть
1) природный очаг (заболевания) 2) мн. «горячие» точки мутагенеза (участки хромосом с более высокой концентрацией мутаций, чем в остальных участках) ... смотреть
(в магазине и т.п.) наиболее популярное у покупателей место (где лежит товар) Products here are snapped up and manufacturers pay a lot for these shelf... смотреть
hot spot.См. горячая точка.(Источник: «Англо-русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд-во ВНИРО, 1995 ... смотреть
горячая точка (в лазерном пучке), горячее пятно (образующееся на поверхностях трения)
hot spot: translationRegion in a contaminated area in which the level of radioactive contamination is considerably greater than in neighboring regions ... смотреть
n sl 1) Say, I'm in a very hot spot — Ну, я и влип! 2) AmE She was doing the hot spots — Она посещала ночные клубы He stayed away from the hot spots — Он сторонился злачных мест... смотреть
hot spot n sl 1. Say, I'm in a very hot spot Ну, я и влип! 2. AmE She was doing the hot spots Она посещала ночные клубы He stayed away from the hot spots Он сторонился злачных мест... смотреть
горячий узелучасток ДНК, где наиболее часто происходят мутации
место перегрева (слитка, заготовки)
"горячая точка", очаг (войны, социальной и т.п. напряженности)
горячая точка ( точка размером в один пиксел, определяющая активизируемый элемент экрана при работе с указательным устройством )
горячая точка (точка размером в один пиксел, определяющая активизируемый элемент экрана при работе с указательным устройством )
• место перегрева • пережог • термический узел
• перегретое место • слегка повреждённое место • участок с наиболее высоким уровнем радиации • электрическое устройство
1) место перегрева2) <engin.> место перегретое
Локальный дефект копии из-за нарушения контакта с фотоформой. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
Локальный дефект копии из-за нарушения контакта с фотоформой
[auto] участок перегрева
• "горячая точка" • горячая зона
• горячий участок • место подогрева
температурный максимум (квельпункт) f зона (f) температурного максимума
n "гаряча точка", центр військової небезпеки, небезпечний район
место скопления радионуклидов
«горячий» узел Англо-русский медицинский словарь.2012.
(v) ликвидировать лесной пожар в пожароопасном районе
место сильной ликвации
Див. hot-spot
очаг военной (и т.п.) опасности
n (sl) публичный дом
Горячая точка f
see. hot-spot
очаговая коррозия