HURTLE

hurtle
1. [hɜ:tl] n поэт. 1. столкновение
2. бряцание, лязг
2. [hɜ:tl] v книжн. 1. нестись, мчаться, лететь со свистом или шумом; просвистеть в воздухе (о снаряде, камне и т. п.)
to come hurtling down - с шумом упасть на землю
the express train ~d past - мимо промчался курьерский поезд
the rain ~d through the branches - дождь хлестал по ветвям
2. 1) с силой бросать, швырять; сталкивать
to ~ (down) rocks on the enemy - швырять камни во врагов
to ~ one another - толкать друг друга
the ship was ~d against the rocks - корабль наскочил на /разбился о/ скалы
2) нападать, наскакивать (в споре и т. п.)
3. (обыкн. against, together) сталкиваться
to ~ into a tree - врезаться в дерево (о машине и т. п.)


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

HURTLEBERRY →← HURTFULLY

Смотреть что такое HURTLE в других словарях:

HURTLE

[`hɜːtl]сталкивать, ударять одно о другоесталкиваться; наталкиваться, врезаться с грохотом (against - на, в)сталкиваться, входить в конфликт; нападатьб... смотреть

HURTLE

1. [hɜ:tl] n поэт.1. столкновение2. бряцание, лязг2. [hɜ:tl] v книжн.1. нестись, мчаться, лететь со свистом или шумом; просвистеть в воздухе (о снаряде... смотреть

HURTLE

1. {hɜ:tl} n поэт. 1. столкновение 2. бряцание, лязг 2. {hɜ:tl} v книжн. 1. нестись, мчаться, лететь со свистом или шумом; просвистеть в воздухе (о... смотреть

HURTLE

hurtle: translationSynonyms and related words:assault, bang, bang into, bear, bear upon, bolt, boost, bowl, buck, bull, bulldoze, bump, bump against, b... смотреть

HURTLE

1. гл. 1) а) сталкивать, ударять одно о другое б) - hurtle together сталкиваться; наталкиваться, врезаться с грохотом (against - на, в) The train derailed and hurtled against the bridge at 100mph (160 km/h). — Поезд сошёл с рельсов и врезался в мост на скорости 100 миль в час (160 км/ч) в) входить в конфликт, сталкиваться; нападать (в ссоре) Not the theologian whom Gregory Blunt hurtles. — Нет ни одного богослова, на которого не нападал бы Грегори Блант. His emotions hurtled one another. — Его чувства были противоречивы. Syn: assail, attack 2) бросать с силой; швырять Syn: hurl, fling 3) а) громыхать, грохотать; греметь; дребезжать; громко стучать The rain hurtles through the branches. — Дождь громко стучит по веткам. б) двигаться с шумом; нестись, мчаться с шумом, грохотом A large rock came hurtleling through the air. — Большой камень со свистом пронёсся в воздухе. 2. сущ.; поэт. 1) столкновение; удар друг о друга the hurtle of the arrows — столкновение стрел Syn: collision, conflict 2) грохот, звук удара друг о друга... смотреть

HURTLE

hurtle [ˊhɜ:tl] v 1) пролета́ть, нести́сь со сви́стом, шу́мом 2) броса́ть с си́лой, швыря́ть 3) ста́лкиваться (обыкн. hurtle together); ната́лкиваться... смотреть

HURTLE

• Catapult • Fling with great force • Fly along • Go all out • Go lickety-split • Go pell-mell • Move forcefully • Move like a meteor • Move quickly a... смотреть

HURTLE

v1) заст. кидати, шпурляти з силою2) зштовхуватися, стикатися, стукатися, наштовхуватися з тріском, силою (на щось - against)3) пролітати з свистом, ш... смотреть

HURTLE

1. n поет. 1) зіткнення; 2) брязкання, брязкіт; 2. v 1) мчати; летіти із свистом (про снаряд тощо); 2) кидати щосили, жбурляти, шпурляти; 3) зштовхуватися; стикатися, стукатися, наштовхуватися (на щось — against); 4) перен. нападати, наскакувати (у суперечці тощо).... смотреть

HURTLE

hurtle: translation verb Hurtle is used with these nouns as the subject: ↑train

HURTLE

v. нестись с шумом, нестись со свистом, пролетать со свистом, бросать с силой, швырять, сталкиваться, наталкиваться с силой, наталкиваться с треском

HURTLE

пролетать, нестись со свистом, шумом бросать с силой сталкиваться

HURTLE

(v) мчаться; нападать; нестись; просвистеть в воздухе; швырять

HURTLE

шумом, галасом, стикатись, зіштовхуватися, силою

HURTLE

(n) бряцание; лязг; столкновение

HURTLE

(0) напасть; с силой бросать

HURTLE

сталкиваться

HURTLE

luther

HURTLE THROUGH SOMETHING

hurtle through something: translation hurtle through something to travel through something at great speed or with great force, possibly causing breakag... смотреть

HURTLE TOGETHER

сталкиваться

T: 158