Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`hʌslə]жуликпроститутка
transcription, транскрипция: [ ˈhʌslə ]hustler n AmE sl 1. I work on the streets and in bars. I ain't nothing but a hustler Я работаю на улицах и в бар... смотреть
n AmE sl 1) I work on the streets and in bars. I ain't nothing but a hustler — Я работаю на улицах и в барах. Я просто проститутка She almost became a hustler to pay for a habit — Она чуть не стала проституткой, чтобы иметь возможность покупать наркотики 2) The law stops me in the street and shakes me down like any weedheaded hustler — Полиция останавливает меня на улице и начинает обыскивать как какого-то жулика, накурившегося марихуаны The chick is a real hustler. I wouldn't trust her at all — Это скользкая чувиха. Я бы не стал ей доверять 3) He made a bundle as a hustler — Он выиграл кучу денег, играя в азартные игры Wasn't he the guy who played the hustler in that famous film? — Разве это не тот чувак, который исполнял роль азартного игрока в том знаменитом фильме? 4) That guy's a hustler — Этот парень любую может уговорить He thinks he's a hustler. The chicks think he's a wimp — Он думает, что он неотразимый мужчина, а чувихи думают, что он просто слизняк... смотреть
hustler: translationSynonyms and related words:B-girl, Cyprian, Jehu, Paphian, activist, ball of fire, beaver, big-time operator, bustler, busy bee, ca... смотреть
{ʹhʌslə} n 1. разг. 1) энергичный человек; человек, у которого всё спорится 2) предприимчивый, пробивной делец; «деловой» 2. бесцеремонный человек,... смотреть
[ʹhʌslə] n1. разг. 1) энергичный человек; человек, у которого всё спорится2) предприимчивый, пробивной делец; «деловой»2. бесцеремонный человек, растал... смотреть
hustler [ˊhʌslə] n сл. 1) энерги́чный, беззасте́нчивый челове́к; пробивно́й деле́ц 2) амер. проститу́тка
• '70s Datsun Li'l ___ pickup • Film with Newman as pool shark, with The • Newman role: 1961 • A prostitute who attracts customers by walking the stre... смотреть
Hustler: übersetzung Hust|ler 〈[hʌ̣slə(r)] m. 3; umg.; salopp〉 Kleinkriminelle(r) [engl., „Schwindler, Betrüger“]
hustler: translation noun Hustler is used after these nouns: ↑street
употребляется в сочетаниях- bit hustler- jug hustler
nамер. розм. енергійна людина
(n) бесцеремонный человек; жулик; наркоман 'на заработках'; пробивной делец; проститутка; темная личность; уличная девка; энергичный человек
n. энергичный человек, пробивной делец; бесцеремонный человек, беззастенчивый человек; карманник; проститутка
n 1) амер. розм. енергійна людина; 2) безцеремонна людина; 3) розм. кишеньковий злодій, що орудує в натовпі.
n (s1) 1. проститутка 2. сутенер 3. дамский угодник 4. донор спермы при искусственном оплодотворении
разг. 1) хаслер, наркоман "на заработках" (см. тж. hustling 1)) 2) проститутка
сущ.; разг.; преим. амер. 1) жулик 2) проститутка
(0) ловко орудующий в толпе карманник; шлюха
энергичный человек живодер
hurtles