IDIOM

idiom
[ʹıdıəm] n
1. 1) идиома, идиоматическое выражение
2) характерный для данного языка оборот
2. язык; говор, наречие, диалект
local ~ - местное наречие
3. своеобразие языка
the American ~ = American English
4. особая творческая манера выражения, особый стиль (в живописи, музыке и т. п.)
the ~ of Bach - творческий почерк Баха


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

IDIOMATIC →← IDIOLECT

Смотреть что такое IDIOM в других словарях:

IDIOM

[`ɪdɪəm]идиома, идиоматическое выражениеговор, диалект, особый языкспособ, манера выражения; стиль

IDIOM

• 'Chew the fat,' e.g. • Apple of my eye, for example • Beat a dead horse, e.g. • Bite the dust, e.g. • Burn the midnight oil, for one • Cat got your ... смотреть

IDIOM

Idiom: übersetzung Phraseologismus; Redewendung; Redensart; Besonderheit; Spezifität; Eigentümlichkeit * * * Idi|om 〈n. 11; Sprachw.〉 1. feststehende R... смотреть

IDIOM

idiom: translationSynonyms and related words:Acadian, Anglo-Indian, Brooklynese, Cajun, Canadian French, Cockney, French Canadian, Gullah, Midland, Mid... смотреть

IDIOM

[ʹıdıəm] n1. 1) идиома, идиоматическое выражение2) характерный для данного языка оборот2. язык; говор, наречие, диалектlocal idiom - местное наречие3. ... смотреть

IDIOM

{ʹıdıəm} n 1. 1) идиома, идиоматическое выражение 2) характерный для данного языка оборот 2. язык; говор, наречие, диалект local ~ - местное наречи... смотреть

IDIOM

idiom [ˊɪdɪəm] n 1) идио́ма, идиомати́ческое выраже́ние 2) язы́к, диале́кт, го́вор;local idiom ме́стное наре́чие 3) сре́дство выраже́ния (обычно в иск... смотреть

IDIOM

n 1. идиома; нерасчленимый оборот речи, выражение, характерное для конкретного языка; 2. своеобразие языка.* * *сущ. 1) идиома; нерасчленимый оборот р... смотреть

IDIOM

Idiom n -s, -e лингв. 1. идиома, идиоматическое выражение 2. идиом, говор, диалект, наречие, язык

IDIOM

Rzeczownik idiom m Językowy идиом Językowy идиома f

IDIOM

сущ. 1) лингв. идиома, идиоматическое выражение 2) говор, диалект, особый язык - local idiom Syn: dialect 3) способ, манера выражения; стиль in the Marxist idiom — по выражению марксистов The opera is very much in the modern idiom. — Опера очень вписывается в современной стиль.... смотреть

IDIOM

n -s, -e лингв.1) диалект, говор; наречие; идиом, язык2) идиом(а), идиоматическое выражение

IDIOM

сущ.1) идиома; нерасчленимый оборот речи, выражение, характерное для конкретного языка;2) своеобразие языка.

IDIOM

-et, -er (=)1) идиом(а), идиоматическое выражение 2) диалект, наречие

IDIOM

[ідіом]m1) ідіом2) ідіома gram.

IDIOM

n1) ідіома, ідіоматичний зворот2) діалект; говірка, моваin the local idiom - місцевою говіркою

IDIOM

n 1) ідіома, ідіоматичний зворот; характерний для певної мови вислів; 2) говірка, говір; діалект; мова; the German ~ німецька мова; in the local ~ місцевою говіркою.... смотреть

IDIOM

Idiom: übersetzungIdiom, Eigenthümlichkeit, charakteristische Besonderheit in der Aussprache: Mundart.B–l.

IDIOM

(n) говор; диалект; идиома; идиоматическое выражение; наречие; особая творческая манера выражения; особый стиль; своеобразие языка; язык

IDIOM

Idiom: übersetzungIdiom, proprietas (Spracheigenheit). – Ist es = Mundart, s. d.

IDIOM

идиома, идиоматическое выражение язык, диалект, говор; local idiom местное наречие средство выражения (обычно в искусстве)

IDIOM

♂, Р. ~u лингв. идиом, идиома ž+ idioma-tyzm, idiomat

IDIOM

• говор• диалект• идиома• оборот речи

IDIOM

{idi'å:m}1. идиома

IDIOM

muri s.n. 1. (dialect.) наречие n. 2. (grai) говор m. 3. (limbă) идиом m.

IDIOM

1) идиом2) словосочетание3) идиома

IDIOM

язик, мова, мову, говоре, ідіома, діалект, говір

IDIOM

n. идиома, говор, диалект, средство выражения

IDIOM

(a) характерный для данного языка оборот

IDIOM

1) идиом 2) идиома 3) словосочетание

IDIOM

Ідіома

IDIOM

Ідіома

IDIOM

Ідіома

IDIOM

См. idioma.

IDIOM

-u m ідіом, ідіома

IDIOM

своеобразие языка

IDIOM

Идиома.

IDIOM

идиома

IDIOM

ідіома

IDIOM 1

См. idioma.

IDIOM 2

См. idiotismo.

T: 399