ILL

ill
1. [ıl] n 1. зло, вред
to do ~ (to smb.) - причинить вред (кому-л.), плохо обойтись, поступить (с кем-л.)
I can think no ~ of him - я не могу думать о нём плохо /дурно/
2. pl несчастья, невзгоды, беды
the ~s of life - жизненные невзгоды
to suffer various ~s - страдать от всяческих бед; испытать множество невзгод
3. pl отрицательные явления
economic and social ~s - экономические и социальные трудности /беды/
4. болезнь, заболевание
5. арх. грех
2. [ıl] a 1. predic больной, нездоровый
to be ~ - а) быть больным, болеть, хворать; б) чувствовать недомогание; в) чувствовать тошноту
he is ~ with influenza - он болен гриппом
to fall ~ - заболеть
to be taken ~ of /with/ a fever - (за)болеть лихорадкой
she is ~ with anxiety - её мучает тревога
2. (worse; worst) нехороший, плохой, дурной
~ act - плохой /дурной, нехороший/ поступок
~ choice - неудачный выбор
~ taste - дурной вкус
~ news - плохие новости, дурные вести, недобрая весть
~ odour - неприятный запах
of ~ repute - пользующийся дурной славой /плохой репутацией/
~ success - неудача, неуспех
~ fortune - несчастье, неудача
~ habits - дурные привычки
~ omen - дурное предзнаменование
birds of ~ omen - предвестники беды
in an ~ temper /humour/ - в раздражении
3. 1) злой, враждебный
~ tongues - злые языки
2) вредный
~ effects - пагубные последствия
~ weed - бот. злостный сорняк, бурьян
to do smb. an ~ turn /service/ - оказать кому-л. медвежью услугу, навредить кому-л.
~ news goes /flies/ fast, ~ news comes apace - посл. - худые вести не лежат на месте
it‘s an ~ wind that blows nobody (any) good, it‘s an ~ wind that turns none to good - посл. ≅ нет худа без добра
~ weeds grow apace - посл. дурная трава в рост идёт
3. [ıl] adv 1. плохо, худо, нехорошо, дурно; неблагоприятно
to behave ~ - плохо вести себя
to speak [to think] ~ of smb. - плохо говорить [думать] о ком-л.
to treat smb. ~ - обижать кого-л., плохо обходиться с кем-л., плохо относиться к кому-л.
to be ~ provided with smth. - быть плохо обеспеченным чем-л.
to take smth. ~ - а) негодовать по поводу чего-л., б) обижаться на что-л.
to go ~ with smb. - быть неблагоприятным /губительным/ для кого-л., пагубно влиять на кого-л.
it went ~ with his family - его семью постигло несчастье
it ~ becomes you to say such things - вам не к лицу /не пристало/ говорить такие вещи
he fares ~ - он плохо живёт, у него всё очень неудачно сложилось
2. едва ли, с трудом
I can ~ afford the expense - я с трудом могу позволить себе такой расход
we can ~ spare him - нам трудно обойтись без него, едва ли мы обойдёмся без него
she is ~ to please - ей трудно угодить


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

ILL AT EASE →← ILKA

Смотреть что такое ILL в других словарях:

ILL

[ɪl]больной, нездоровыйдурной, плохой; злой, враждебный; вредный, гибельныйвред, зло; что-то плохоенеприятности, проблемыплохо, худо; дурно; неблагопри... смотреть

ILL

1. [ıl] n1. зло, вредto do ill (to smb.) - причинить вред (кому-л.), плохо обойтись, поступить (с кем-л.)I can think no ill of him - я не могу думать о... смотреть

ILL

1. [ıl] n1. зло, вредto do ill (to smb.) - причинить вред (кому-л.), плохо обойтись, поступить (с кем-л.)I can think no ill of him - я не могу думать о... смотреть

ILL

• ___ -bred: rude • ___ at ease • ___ at ease (uncomfortable) • ___ be seein' ya! • ___ will (enmity) • ___ Wind • ___-advised • ___-bred • ___-concei... смотреть

ILL

ill: translation•Roman•I.•/Roman• (esp. BrE) adj. ⇨ See also ↑sick VERBS ▪ appear, be, feel, look, seem ▪ lie ▪ He was lying ill in bed. ▪ beco... смотреть

ILL

1. {ıl} n 1. зло, вред to do ~ (to smb.) - причинить вред (кому-л.), плохо обойтись, поступить (с кем-л.) I can think no ~ of him - я не могу думать... смотреть

ILL

1. прил.1) общ. больной, нездоровыйto fall ill — заболеватьmentally ill — психически [душевно\] больнойphysically ill — физически больнойterminally ill... смотреть

ILL

ill [ɪl] 1. a 1) predic. больно́й, нездоро́вый; to be ill быть больны́м;to fall (или to be taken) ill заболе́ть 2) (worse; worst) дурно́й, плохо́й; i... смотреть

ILL

ill: translationSynonyms and related words:abomination, affection, ailing, ailment, amiss, apocalyptic, atrocity, bad, badly, baleful, bane, baneful, b... смотреть

ILL

1. прил. 1) а) предик. больной, нездоровый to fall ill — заболевать desperately, gravely, seriously ill — тяжело больной incurably, terminally ill — неизлечимо больной emotionally, mentally ill — психически больной physically ill — физически больной She is ill with a tropical disease. — Она больна тропической лихорадкой. He has been ill with meningitis. — Он был болен минингитом. ill at ease — испытывающий неудобство - be ill - fall ill Syn: sick б) перен. It makes me ill just to think about it. — Я заболеваю от одной мысли об этом. 2) разг.; сравн. ст. worse; превосх. ст. worst дурной, плохой; злой, враждебный; вредный, гибельный It was just ill fortune. — Это просто была неудача. Did you experience any ill effects from the treatment? — Ты не чувствовал никаких нежелательных / плохих последствий от лечения? - ill fame - ill luck - ill success • Gram: ill •• as ill luck would have it — как назло 2. сущ. 1) разг. вред, зло; что-то плохое It's done now, for good or ill. — Дело сделано, хорошо это или плохо. Syn: harm, hurt 2) мн.; перен. неприятности, проблемы There seems to be no cure for our economic ills. — Кажется, от болезней нашей экономики нет лекарств. 3. нареч. 1) плохо, худо; дурно; неблагоприятно Don't speak ill of the dead. — Не говори плохо о мертвом. - behave ill - go ill with - ill at ease 2) едва ли, с трудом He is ill able to sustain the burden. — Он едва способен нести этот груз. 3) ill- •• to take a thing ill — обидеться на что-л.... смотреть

ILL

• He knows best what good is that has endured ill - Кто нужды не видал, тот и счастья не знает (K), Не вкусив горького, не узнаешь и сладкого (H), Не у... смотреть

ILL

1. n 1) зло; 2) шкода; 3) pl злигодні; нещастя, лихо; the ~s of life злигодні життя; 2. adj 1) pred. хворий, слабий, нездоровий; to be ~ бути хворим; to fall ~ захворіти; 2) (сотр worse; sup worst) поганий, лихий, кепський; ~ choice невдалий вибір; ~ news погані вісті; погана звістка; he has ~ manners він погано вихований; ~ success (luck) невдача; ~ fortune нещастя; ~ omen кепська передвістка; birds of ~ провісники лиха; in ~ temper роздратовано; 3) злий, ворожий; 4) шкідливий; ~ effects згубні наслідки; a house of ~ fame дім розпусти; ♦ it's an ~ wind that blows nobody good присл. лихо не без добра; 3. adv 1) погано, зле, недобре; несприятливо; to behave ~ погано поводитися; to go ~ with smb. згубно впливати на когось; ~ at ease ніяково; 2) навряд (чи), насилу, ледве; I can ~ afford the expense навряд чи можу я дозволити собі таку витрату; he is ~ to please йому важко догодити. I'll розм. скор. від I shall, I will.... смотреть

ILL

n 1. зло, вред; 2. pl несчастья, беды; 3. pl трудности;social ills - социальные трудности (беды).* * *сущ. 1) зло, вред; 2) мн.ч. несчастья, беды; 3) ... смотреть

ILL

Ill: übersetzung Ịll   die,    1) rechter Nebenfluss des Rheins in Vorarlberg, Österreich, 75 km lang, entspringt in der Silvretta, durchfließt d... смотреть

ILL

1. adj1) pred.хворий, слабийto be ill - бути хворимto fall ill - захворіти2) (comp. worse sup. worst)поганий, лихий; шкідливийill humour - поганий нас... смотреть

ILL

1) зло 2) злий, поганий • - ill-adapted- ill-bred- ill-breeding- ill-conceived- ill-conceived action- ill-considered legislation- ill-defended- ill-de... смотреть

ILL

1. illuminating - подсветка; излучающий; осветительный;2. illustrated - иллюстрированный;3. input logic level - входной уровень логики;4. Institut of L... смотреть

ILL

adj -t 1) плохой, дурной, скверный gjøre ilt på — испортить2) болезненный, причиняющий боль 3) злой, злобный, вспыльчивый 4) пронзительный, резкий (о ... смотреть

ILL

1) зло 2) злий, поганий • ill-adaptedill-bredill-breedingill-conceivedill-conceived actionill-considered legislationill-defendedill-definedill-defined powerill-equippedill fameill-famedill-fatedill feelingill-foundedill-gotten gainill-gotten profitsill-housedill-manneredill officeill practiceill practicesill-preparedill-prepared attackill-regardedill-timedill-treatill-treatmentill-usageill-useill willill-willed... смотреть

ILL

(predic.) больной, нездоровый; (comp. worse; superl. worst) дурной, плохой; (worse; worst) злой, враждебный; вредный, гибельный; зло, вред; (pl.) несчастья плохо, худо; дурно; неблагоприятно; едва ли, с трудом; mean ill - иметь плохие намерения wish ill - не благоволить fall ill - заболеть; be taken ill - заболевать... смотреть

ILL

(компонент сложных слов со значением плохо, отталкивающе, недостаточно) ill-mannered — плохо воспитанный ill-equipped — плохо оборудованный ill-disposed — злобный, недоброжелательный ill-tempered — с плохим характером ill-timed — несвоевременный ill-advised — необдуманный ill-conceived — непродуманный... смотреть

ILL

сущ.1) зло, вред;2) мн.ч. несчастья, беды;3) мн.ч. трудности;- social ills[/m]

ILL

ILL: übersetzung ILL,   Abkürzung für Institut Laue-Langevin.

ILL

Поганийслабкийпошкодженийшкідливийхворий

ILL

ɪlплохой,дурной,злой,враждебный бесплодностьплохо,худо,дурно,едва ли,с трудом

ILL

1) вредно 2) вредный 3) плохо 4) плохой • ill conditio sine qua non — плохая обусловленность - ill effect

ILL

pron. они (в некоторых сочетаниях) ill dau (ill dwy) они оба (обе) ill tri (ill tair) они трое

ILL

ill: translationSee: IT'S AN ILL WIND THAT BLOWS NOBODY GOOD, TAKE ILL.

ILL

1) плохой2) вредный3) плохо4) вредно– ill effect

ILL

• вредно • вредный

ILL

adj. больной, нездоровый, плохой, дурной, вредный, гибельный, злой

ILL

мед.сущ. больной Англо-русский медицинский словарь.2012.

ILL

Поганий, худий, негарний, негідний

ILL

поганийслабкий пошкоджений шкідливий хворий

ILL

adv. плохо, неблагоприятно, едва ли, с трудом

ILL

подсветка

ILL

больной

ILL

плохой

ILL

недужий, хворий, злий, хворіти

ILL

n. зло, вред, несчастья

ILL

(a) больной

ILL

больной

ILL

i'll

ILL ADVISED

неблагоразумный, неразумный, необдуманный, опрометчивый

ILL ADVISED

(r) противоречащий здравому смыслу

ILL ADVISED

(a) неблагоразумный; неразумный; опрометчивый

ILL AFFECTED

нерасположенный, неблагожелательный

ILL AFFECTED

(a) недоброжелательный; нерасположенный

ILL ASSORTED

(n) несовместимые

ILL ASSORTED

(0) не подходящие друг другу

ILL AT EASE

ill at ease: translationill at easeuneasy; anxious. • I feel ill at ease about the interview. • You look ill at ease. Please relax. * * *{adj. phr.} N... смотреть

ILL AT EASE

ill at ease: translationill at easeuneasy; anxious. • I feel ill at ease about the interview. • You look ill at ease. Please relax. * * *{adj. phr.} N... смотреть

ILL AT EASE

{͵ılətʹi:z} 1. неловкий, смущённый to be ~ - конфузиться, смущаться 2. обеспокоенный

ILL AT EASE

не по себе

ILL AT EASE

не по себе

ILL AT EASE

1. не по себе; 2. стесненно; неловко; 3. нервный

ILL AT EASE

adj. phr. как на иголках, нервничать, волноваться, чувствовать себя не в своей тарелке: - Mick had never been to a big football match before and he, as well as John, was ill at ease. Мик впервые играл в настоящем серьезном матче и поэтому, как и Джон, тоже слегка волновался.... смотреть

ILL AT EASE

be ill at ease - не по себе; неловко

ILL AT EASE

нервный как на иголках, нервничать, волноваться, чувствовать себя не в своей тарелке: - Mick had never been to a big football match before and he, as well as John, was ill at ease. Мик впервые играл в настоящем серьезном матче и поэтому, как и Джон, тоже слегка волновался.... смотреть

ILL AT EASE

не по себе

ILL AT EASE

ill at ease [͵ılətʹi:z] 1. неловкий, смущённый to be ~ - конфузиться, смущаться 2. обеспокоенный

ILL AT EASE

ill at ease не по себе

ILL AT EASE

[͵ılətʹi:z]1. неловкий, смущённыйto be ill at ease - конфузиться, смущаться2. обеспокоенный

ILL AT EASE

идиом. фраз. нервный

ILL BEING

(n) неблагополучие

ILL BLEEDING

дурные манеры

ILL BLOOD

враждебность, неприязнь

ILL BODING

(n) предвещающий беду

ILL BODING

(a) зловещий; недоброжелательный

ILL BRED

дурно воспитанный, невоспитанный, грубый

ILL BRED

(a) невоспитанный

ILL BREEDING

грубость, дурные манеры, невоспитанность

ILL BREEDING

дурные манеры, невоспитанность, грубость Syn: bad manners

ILL BREEDING

дурные манеры, невоспитанность, грубость

ILL BREEDING

(n) грубость; невоспитанность; неучтивость

ILL BREEDING

(0) плохое воспитание

ILL BREEDING

[`ɪl`briːdɪŋ]дурные манеры, невоспитанность, грубость

ILL BREEDING

ill breeding [ˏɪlˊbri:dɪŋ] n дурны́е мане́ры, невоспи́танность, гру́бость

ILL CONCEIVED

(a) непродуманный

ILL CONDITIONED

Погано обумовлений

ILL CONDITIONED

дурной, злой, дурного нрава, сварливый, некорректный, в плохом состоянии, в плохом положении, некондиционный, худой, неупитанный

ILL CONDITIONED

(a) плохого качества

ILL CONDITIONED

(0) плохого качества

ILL CONDITIONED

погано обумовлений

ILL CONSIDERED

необдуманный, неразумный, неблагоразумный, опрометчивый

ILL CONSIDERED

(a) необдуманный; непродуманный; опрометчивый

ILL DEFINED

(0) недостаточно определенный; неточно указанный

ILL DISPOSED

склонный к дурному, злой, недружелюбный, недоброжелательный, в плохом настроении, не в духе

ILL DISPOSED

(n) проявляющий неприязнь

ILL DISPOSED

(a) беспорядочный; враждебный; злой; недружелюбный; склонный к дурному

ILL DISPOSED

(0) неудачно расположенный

ILL EFFECT

вредное воздействие, порча

ILL EFFECT

вредное воздействие

T: 659