Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[ɪm`pɜːvjəs]непроницаемый, не пропускающийнепроходимыйнеотзывчивый; невосприимчивый, глухой
impervious: translation adj.VERBS ▪ appear, be, seem ▪ become ▪ remain ADVERB ▪ completely, quite, totally ▪ He was completely impervious to criti... смотреть
[ımʹpɜ:vıəs] a (to)1. 1) непроницаемыйfabric impervious to moisture - ткань, не пропускающая влагуimpervious to a javelin - не пробиваемый метательным ... смотреть
impervious: translationSynonyms and related words:Philistine, airtight, ballproof, beyond reach, bombproof, bulletproof, burglarproof, callous, callous... смотреть
{ımʹpɜ:vıəs} a (to) 1. 1) непроницаемый fabric ~ to moisture - ткань, не пропускающая влагу ~ to a javelin - не пробиваемый метательным копьём ~ to... смотреть
impervious [ɪmˊpɜ:vɪəs] a 1) неотзы́вчивый, невосприи́мчивый, глухо́й (к мольбам и т.п.);impervious to criticism не реаги́рующий на кри́тику 2) непрон... смотреть
прил. 1) а) непроницаемый, не пропускающий (влагу и т. п.) impervious surfaces — непроницаемые поверхности - impervious soil Syn: impenetrable, impermeable б) непроходимый (to) Syn: impenetrable 2) перен. неотзывчивый; невосприимчивый, глухой (к мольбам и т. п.; to) impervious to criticism — невосприимчивый к критике The President remains impervious to public opinion. — Президент остается глухим к общественному мнению. She seems to be impervious to his charms. — Она, похоже, не поддается его чарам.... смотреть
1. непроницаемый; водонепроницаемый 2. непроходимый, недоступный * * *непроницаемый для воды* * *• водонепроницаемый • непроницаемый
adj1) непроникний (для - to)impervious to light - непроникний для світла2) несприйнятливий, глухий (до доводів тощо)
1. непроницаемый 2. водостойкий, водоупорный
1) непроходимый; непроницаемый 2) водонепроницаемый 3) недоступный
adj 1) непроникний; непрохідний, недоступний; ~ to light світлонепроникний; що не пропускає світла; 2) несприйнятливий; глухий (до благань).
impervious: translation Not permitting the flow of water [16].
1) непроницаемый2) водонепроницаемый3) непроускающий– impervious stratum
водоупорный* * *непропускающий
непроницаемый; непроходимый (to) неотзывчивый; невосприимчивый, глухой (к мольбам и т. п.)
мед.прил. непроницаемый * * * непроницаемый Англо-русский медицинский словарь.2012.
adj. непроницаемый, непроходимый, невосприимчивый, неотзывчивый, глухой к доводам
1) водонепроницаемый 2) непроницаемый 3) непроускающий • - impervious stratum
Невпитывающий, непроницаемый. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
водонепроницаемый; непроницаемый; водоупорный
Водонепроницаемый; водоупорный
Невпитывающий, непроницаемый
• Incapable of being affected • Shockproof
(a) глухой; невосприимчивый; непроницаемый; сверхпрочный
непроницаемый
глухій, непрохідний, глухий, глухою, глухої
непроницаемый
(0) не боящийся порчи
непроницаемый
сверхпрочный
асфальтобетонный гидроизоляционный слой [ковёр]; асфальтобетонный противофильтрационный экранАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н... смотреть
водоупорный горизонт или пласт* * *непроницаемый слой; непроницаемый пласт* * *• непроницаемый пласт • непроницаемый слой
водоупор
непроницаемое покрытие
понур; противофильтрационный экран; уплотняющий [водонепроницаемый] слойАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашк... смотреть
непроницаемый прослоек
непроницаемый прослоек
непроницаемые
непроницаемая глина* * *• непроницаемая глина • непроницаемые глины
непроницаемые глины
водонепроницаемое ядро (плотины)
противофильтрационное ядроАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
противофильтрационная завеса
противофильтрационная диафрагма, экран (плотины)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.... смотреть
непроницаемый пласт
непроницаемая порода
водоупорный горизонт
плотное соединение
водонепроницаемый слой
непроницаемый слой, непроницаемый пласт, непроницаемый горизонт* * *• непроницаемый горизонт • непроницаемый пласт • непроницаемый слой
водонепроницаемый слойАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
impervious lens: translation An impermeable, lensshaped body of sediment in an otherwise permeable aquifer [16].
водонепроницаемый материал
водоупор
водонепроницаемый материалАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
водонепроницаемая мембрана
непроницаемый прослой* * *непроницаемый прослой
непреодолимая защита
плотная клёпка
плотная клёпка