Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[ɪm`pɪnʤ]сталкиваться; ударятьсявторгаться; покушаться, посягать
impinge: translation verbADVERB ▪ seriously ▪ actions which seriously impinge on other people's personal freedoms ▪ hardly (esp. BrE) ▪ rarely ▪ Th... смотреть
impinge: translationSynonyms and related words:bang, bang into, barge in, break in, break in upon, brush, brush by, bump, bump into, burst in, butt in,... смотреть
[ımʹpındʒ] v1. 1) (on, upon, against) сталкиваться; приходить в столкновение; натыкаться (на что-л.); ударяться (обо что-л.)2) физ. ударяться, сталкива... смотреть
{ımʹpındʒ} v 1. 1) (on, upon, against) сталкиваться; приходить в столкновение; натыкаться (на что-л.); ударяться (обо что-л.) 2) физ. ударяться, стал... смотреть
impinge [ɪmˊpɪndʒ] v 1) ударя́ться, ста́лкиваться (on, upon, against) 2) посяга́ть; наруша́ть, вторга́ться;to impinge upon smb.'s rights покуша́ться,... смотреть
гл. 1) (impinge on, impinge upon) сталкиваться, ударяться обо (что-то) I heard the rain impinge upon the earth. — Я слышал, как капли дождя ударяются о землю. Syn: strike I 1., dash 2., collide 2) (impinge on, impinge upon) вторгаться (куда-л.); покушаться, посягать на (что-л., напр., на чьи-л. права) Syn: invade, intrude, encroach, infringe... смотреть
зазіхати, посягати impinge on the sovereignty of a country — посягати на суверенітет країни - impingement- impinge on authority
v 1) стикатися, зіткнутися, натикатися, наштовхуватися (на щось); ударитися (об щось); 2) фіз. зштовхуватися (про частки); 3) робити замах, посягати; замірятися; to ~ upon smb.'s rights посягати на чиїсь права.... смотреть
v1) падати, вдарятися2) стикатися, наштовхуватисяto impinge upon smb.'s rights - замірятися на чиїсь права
• набегать • отражаться • ударять сталкиваться • ударяться сталкиваться
v (on, upon) посягати- to ~ on the sovereignty of a country порушити суверенітет країни - to ~ upon smbd.'s rights посягнути на чиїсь права
зазіхати, посягати impinge on the sovereignty of a country — посягати на суверенітет країни impingementimpinge on authority
/vi/ налетать
мед.гл. травмировать; ударяться Англо-русский медицинский словарь.2012.
v. сталкиваться, ударяться, вторгаться; посягать, покушаться, нарушать
сталкиваться с препятствием
• Encroach • Encroach (on) • Have an effect
ударяться, сталкиваться (on, upon, against) нарушать, вторгаться
зіштовхуватися, вторгатися, стикатись, порушувати
посягать
(v) нарушать; нарушить
сталкиваться
падать на
1) /vt/ сталкиваться; 2) /vt, in passive/ столкнутьсяАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
падать на
посягати на авторитет
посягати на авторитет
• покушаться на (чьи-л.) права • посягать на (чьи-л.) права
impinge (up)on someone or something: translation impinge (up)on someone or something to affect or interfere with someone or something. (Upon is formal ... смотреть
посягать на чьи-л. права, покушаться на чьи-л. права