Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[ɪn`keɪpəbl]неподдающийся, неспособныйнеспособный, неумелый, неквалифицированный, некомпетентныйне имеющий прав, неуполномоченный, бесправный
incapable: translation adj.VERBS ▪ appear, be, feel, prove, seem ▪ become ▪ make sb, render sb ▪ The wine had made him incapable of thinking clearl... смотреть
[ınʹkeıpəb(ə)l] a1. неспособный; неумелый; некомпетентный2. неспособный (на что-л.), не поддающийся (чему-л.)incapable of solution - мат. не поддающийс... смотреть
incapable: übersetzungɛ̃kapabladjunfähigincapable incapable [ɛ̃kapabl] I Adjectif unfähig; Beispiel: c'est un homme tout à fait incapable er ist völl... смотреть
{ınʹkeıpəb(ə)l} a 1. неспособный; неумелый; некомпетентный 2. неспособный (на что-л.), не поддающийся (чему-л.) ~ of solution - мат. не поддающийся ... смотреть
1. adj (de qch, de faire qch)1) неспособныйincapable de lâcheté — неспособный на низостьje suis incapable de me lever — я не в силах встать2) неспособн... смотреть
1. adj (de qch, de faire qch)1) неспособный incapable de lâcheté — неспособный на низость je suis incapable de me lever — я не в силах встать 2) неспо... смотреть
incapable: translationSynonyms and related words:amputee, cripple, defective, deformity, disqualified, dull tool, greenhorn, handicapped person, idiot,... смотреть
incapable [ɪnˊkeɪpəbl] a неспосо́бный (of — к, на); incapable of telling a lie неспосо́бный на ложь;incapable of improvement не поддаю́щийся улучше́нию... смотреть
incapable: übersetzung incapable adj 1. unfähig, unbegabt, nicht imstande; 2. untauglich, ungeeignet; 3. VERTRAGSR geschäftsunfähig
нездатний; недієздатний, некомпетентний, неправоздатний; непрацездатний incapable of managing his affairs — = incapable of managing her affairs нездат... смотреть
нездатний; недієздатний, некомпетентний, неправоздатний; непрацездатний incapable of managing his affairs — = incapable of managing her affairs нездатний вирішувати свої справи incapable of managing her affairs — = incapable of managing his affairs incapable for workincapable personincapable of criminal activityincapable of giving consentincapable of workincapable of making decisions... смотреть
прил. 1) неподдающийся, неспособный (к чему-л., на что-л. - of) incapable of telling a lie — неспособный на ложь incapable of improvement — не поддающийся улучшению 2) неспособный, неумелый, неквалифицированный, некомпетентный 3) юр. не имеющий прав, неуполномоченный, бесправный •• - drunk and incapable... смотреть
1.неспособный; недееспособный; ограниченно дееспособный; ограниченно правоспособный 2. mнедееспособное лицо; лицо, обладающее ограниченной правоспособностью incapable d'exerciceincapable de jouissanceincapable majeur... смотреть
1) неправоспособный; недееспособный 2) нетрудоспособный •- legally incapable
adjнездатний, нездібний (до - of)incapable of a lie - нездатний брехати
a юр. недееспособный
1. n неповноцінна людина; абсолютно нездібна людина; 2. adj 1) нездатний, нездібний; неумілий; 2) юр. неправоздатний; ♦ drunk and ~ п'яний як ніч.
• Helpless pelican unfortunately swallows a piece of bait (9) • Not up to the job • Unequal to the task • Unqualified
- incapable of bearing- incapable of work
1) неспособный2) неподдающийся– incapable of solution
Нездібнийнездатний
неспособный, неподдающийся - incapable of solution
adj. неспособный, недееспособный
нездатний, нездібний
нездібнийнездатний
(a) неспособный
неспособный
лицо, обладающее ограниченной правоспособностью
не в силах пошевелить рукой Aux Allumettes, il ne fallait guère compter sur l'ouvrage de Clotilde, elle passait ses jours en adoration près du lit conjugal et mortuaire, à baiser et caresser les rares souvenirs que Jacques avait laissés de son passage terrestre. Incapable de remuer une paille. (J. Anglade, Les ventres jaunes.) — В доме, где кустарно делали спички, нечего было рассчитывать на участие Клотильды. Она проводила целые дни у изголовья умирающего мужа, молясь, целуя и лаская те немногие сувениры, которые ей оставил за время своего земного пребывания Жак. Она была не в силах шевельнуть рукой.... смотреть
недееспособное лицо; лицо, ограниченно дееспособное
непрацездатний
непрацездатний
совершеннолетний, полностью или частично недееспособный
Неспособный к деторождению
нездатний вчинити злочин
нездатний вчинити злочин
недієздатний стосовно згоди
недієздатний стосовно згоди
не поддающийся улучшению
нездатний приймати рішення
нездатний приймати рішення
равнодушный к наказанию
не поддающийся решению, неразрешимый
неразрешимый
1) не поддающийся решению2) неразрешимый
неспособный на ложь
нездатний працювати
нездатний працювати
эк. тр. нетрудоспособный (утративший способность к труду в силу болезни, травмы и т. п. или лишенный ее с детства) Incapacity Benefit is a benefit for... смотреть
Нетрудоспособный
недієздатна особа
недієздатна особа