Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[ˏɪnkən`sɪst(ə)nsɪ]несовместимость, несообразностьнепоследовательность, противоречивостьизменчивость, непостоянство
inconsistency: translation nounADJECTIVE ▪ serious ▪ glaring ▪ apparent ▪ internal ▪ Researchers have found that internal inconsistencies in hospi... смотреть
inconsistency: translationSynonyms and related words:aloofness, ambiguity, ambivalence, anarchy, antagonism, antilogy, antinomy, antipathy, antithesis,... смотреть
n 1. несовместимость, несообразность; 2. изменчивость; 3. непоследовательность.* * *сущ. 1) несовместимость, несообразность; 2) изменчивость; 3) непо... смотреть
n 1. несумісність; невідповідність, незгідність 2. несталість, мінливість (поглядів) 3. непослідовність, суперечність, суперечливість - ~ between the texts in various languages невідповідність в текстах на різних мовах - ~ between the two draft resolutions невідповідність двох проектів резолюцій; протиріччя між двома проектами резолюцій - to show ~ проявляти непослідовність... смотреть
1) безалаберность 2) непоследовательность 3) несовместимость 4) несостоятельность 5) противоречивость • irreducible inconsistency condition — условие неприводимой несовместности - deductive inconsistency - external inconsistency - formal inconsistency - index of inconsistency - inductive inconsistency - irreducible inconsistency - logical inconsistency... смотреть
несумісність; непослідовність; неузгодженість; необґрунтованість; невідповідність; протиріччя; нездатність inconsistency with constitutional provision... смотреть
[͵ınkənʹsıst(ə)nsı] nнесовместимость и пр. [см. inconsistent]
{͵ınkənʹsıst(ə)nsı} n несовместимость и пр. {см. inconsistent}
сущ.1) несовместимость, несообразность;2) изменчивость;3) непоследовательность.- status inconsistency[/m]
несумісність; непослідовність; неузгодженість; необґрунтованість; невідповідність; протиріччя; нездатність inconsistency with constitutional provisions — неузгодженість з конституційними нормами (положеннями конституції) inconsistency of punishment... смотреть
n1) несовместимость, несообразность 2) непоследовательность, противоречивость •- status inconsistency
1) непоследовательность; противоречивость (теории)2) несовместимость; несогласованность
Неузгодженністьнесумісністьпротиріччянепослідовністьсуперечністьнезгідність
• The relation between propositions that cannot both be true at the same time • The quality of being inconsistent and lacking a harmonious uniformity ... смотреть
inconsistency [ˏɪnkənˊsɪstǝnsɪ] n несовмести́мость, несообра́зность и пр. [см. inconsistent]
неузгодженністьнесумісність протиріччя непослідовність суперечність незгідність... смотреть
1) противоречивость2) безалаберность3) несовместимость4) непоследовательность5) несостоятельность– external inconsistency
n1) непослідовність, суперечність2) несталість, мінливість3) несумісність
n 1) несумісність; невідповідність, незгідність; 2) несталість, мінливість (поглядів); 3) непослідовність, суперечність, суперечливість.
1противоречивость2противоречие
ˌɪnkənˈsɪstənsɪнесовместимость, несоответствие, непоследовательность,противоречие
сущ. 1) несовместимость, несообразность 2) непоследовательность, противоречивость 3) изменчивость, непостоянство
(n) непоследовательность; несовместимость; несогласованность; несоответствие; противоречивость; противоречие
противоречивость; несовместимость - access inconsistency - time inconsistency - update inconsistency
бессвязность, несогласованность, противоречивость
n. несовместимость, несогласованность, несообразность, противоречивость
противоречивость; несогласованность; нарушение целостности.
см. inconsistence
нелогічність, суперечність, несумісність
противоречие
несовместимость; несоответствие
несовместимость; несоответствие
противоречивость
суперечливість
несоответствие в текстах на различных языках
• несоответствие двух проектов резолюций • противоречия между двумя проектами резолюций
несовместимость уравнений
непослідовність у визначення покарання
непослідовність у визначення покарання
несоответствие нормам международного права