Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[ɪnˏdemnɪfɪ`keɪʃn]возмещение, компенсация
indemnification: translation indemnify in‧dem‧ni‧fy [ɪnˈdemnfaɪ] verb indemnified PTandPP 1. [intransitive, transitive] LAW t... смотреть
сущ. эк. возмещение (убытков), компенсация (в том числе страховое возмещение по страховому полису) to pay indemnification for — выплачивать компенсацию... смотреть
indemnification: translationSynonyms and related words:amends, atonement, balancing, blood money, commutation, compensation, composition, compromise, c... смотреть
indemnification: übersetzungindemnification 1. Schadensersatz m, Entschädigung f, Ersatzleistung f, Wiedergutmachung f; Kompensation f; 2. Haftungsfrei... смотреть
возмещение (убытков); гарантия компенсации убытковсоглашение о возмещении убытков или ущерба; кастодианы иногда предлагают кредиторам несколько вариант... смотреть
{ın͵demnıfıʹkeıʃ(ə)n} n книжн. возмещение (убытка); компенсация
[ın͵demnıfıʹkeıʃ(ə)n] n книжн.возмещение (убытка); компенсация
компенсація, відшкодування (збитків, шкоди) - indemnification agreement- indemnification fund- indemnification liability
відшкодування завданої шкоди; компенсація (за гарантією); погашення відповідальності; відшкодування збитків і звільнення від відповідальності
Возмещение (убытка), компенсация- obligatory indemnification
indemnification [ɪnˏdemnɪfɪˊkeɪʃn] n возмеще́ние, компенса́ция
компенсація, відшкодування (збитків, шкоди) indemnification agreementindemnification fundindemnification liability
nвинагорода, відшкодування, компенсація
ɪnˌdemnɪfɪˈkeɪʃnвозмещение (убытков), компенсация
сущ. возмещение, компенсация to pay indemnification for — выплачивать компенсацию за что-л.
• Restitution • A sum of money paid in compensation for loss or injury
возмещение вреда, ущерба, компенсация
(n) возмещение; возмещение ущерба; компенсация
гарантии защиты
n винагорода, відшкодування, компенсація.
відшкодування, компенсація, винагорода
компенсация, возмещение ущерба
возмещение ущерба, компенсация
n. возмещение, компенсация
возмещение ущерба
возмещение
indemnification agreement: translation An agreement in which the borrower promises to protect the bank or reimburse the bank for any damages, claims, c... смотреть
угода про відшкодування (компенсацію)
угода про відшкодування (компенсацію)
соглашение о компенсациях
соглашение о компенсации
соглашение о компенсациях
эк., юр. = indemnity bond
indemnification clause: übersetzungindemnification clause 1. Haftungsfreistellungsklausel f; 2. Entschädigungsklausel f
компенсаційний фонд
компенсаційний фонд
компенсационный фонд ;
компенсационный фонд
Компенсационный фонд
компенсационный фонд ;
відшкодування у порядку загальної аварії (страх.)
возмещение в порядке общей аварии..Словарь экономических терминов.
возмещение в порядке общей аварии (страх.)
відповідальність за відшкодування збитків
відповідальність за відшкодування збитків
A technique for calculating termination payments when a swap is ended early. The indemnification method requires the responsible counterparty to compen... смотреть
компенсация ущерба
звільнення правління від відповідальності за позовами
освобождение правления от ответственности по искам..Словарь экономических терминов.