Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[ɪn`fɔːm]сообщать, информироватьуведомлять, инструктироватьдоноситьнаполнять; оживлять, воодушевлятьпридавать сущность
inform: translation verbADVERB ▪ merely, simply ▪ I am not advising you. I am merely informing you of the situation. ▪ regularly (esp. BrE) ▪ immedi... смотреть
inform: translation inform in‧form [ɪnˈfɔːm ǁ -ɔːrm] verb [transitive] to formally or officially tell someone about something or give the... смотреть
[ınʹfɔ:m] v1. сообщать, извещать, уведомлять, информироватьto inform smb. of smth. - сообщить кому-л. что-л. /о чём-л./inform me on /about, concerning,... смотреть
[ınʹfɔ:m] v1. сообщать, извещать, уведомлять, информироватьto inform smb. of smth. - сообщить кому-л. что-л. /о чём-л./inform me on /about, concerning,... смотреть
{ınʹfɔ:m} v 1. сообщать, извещать, уведомлять, информировать to ~ smb. of smth. - сообщить кому-л. что-л. /о чём-л./ ~ me on /about, concerning, reg... смотреть
інформувати (в т. ч. якості донощика тощо), повідомляти, сповіщати; доносити, "стукати"; подавати скаргу (до суду) inform a suspect of his rights befo... смотреть
inform: translationSynonyms and related words:acquaint, advertise, advertise of, advise, animate, announce, apprise, babble, be indiscreet, be unguarde... смотреть
інформувати (в т. ч. якості донощика тощо), повідомляти, сповіщати; доносити, "стукати"; подавати скаргу (до суду) inform a suspect of his rights before interrogating him — = inform a suspect of her rights before interrogating him, inform a suspect of her rights before interrogating her, inform a suspect of his rights before interrogating her повідомляти підозрюваного про його права перед його допитом inform a suspect of her rights before interrogating him — = inform a suspect of his rights before interrogating him inform a suspect of her rights before interrogating her — = inform a suspect of his rights before interrogating him inform a suspect of his rights before interrogating her — = inform a suspect of his rights before interrogating him inform about a suspicious transaction — інформувати про підозрілу операцію (комерційну, фінансову тощо) inform about the reason for arrest — повідомляти про причину арешту inform about transfers of money — інформувати про переказ грошей (грошові перекази) inform accused persons of their right of silence — повідомляти обвинувачених осіб про їх право не відповідати на запитання inform the arrested person of the reason for arrest — повідомляти заарештованому причину арешту inform prison authoritiesinform smb. against smb.inform smb. on smb.... смотреть
inform [ınʹfɔ:m] v 1. сообщать, извещать, уведомлять, информировать to ~ smb. of smth. - сообщить кому-л. что-л. /о чём-л./ ~ me on /about, concernin... смотреть
гл. 1) а) сообщать, информировать The director complained that he had not been informed of the committee's decision. — Директор пожаловался, что не был извещён о решении комитета. - keep informed of б) уведомлять, инструктировать He informed us of / about his arrival. — Он уведомил нас о соём приезде. Syn: acquaint, advise, apprise, enlighten, notify Ant: misinform 2) (inform against / on) доносить на (кого-л.) The prisoner hoped to gain his own freedom by informing on his companions in the robbery. — Заключённый надеялся получить свободу, донеся на соучастников ограбления. 3) а) наполнять (чувством); оживлять, воодушевлять Syn: animate, inspire, actuate б) придавать сущность (чему-л.) new approaches which inform modern teaching — новые подходы, характеризующие современную систему обучения... смотреть
inform [ɪnˊfɔ:m] v 1) сообща́ть, информи́ровать, уведомля́ть (of, about, on) 2) доноси́ть (against — на кого-л.) 3) книжн. наполня́ть (чувством и т.п... смотреть
inform: übersetzung inform v 1. informieren, benachrichtigen, in Kenntnis setzen; mitteilen, bekannt geben; 2. STRAFR anzeigen, Strafanzeige erstatten... смотреть
v 1) повідомляти, сповіщати, інформувати; to ~ smb. of smth. повідомляти когось про щось; herewith I ~ you that дипл. цим повідомляю вас, що; 2) доносити, подавати скаргу (against, on); to ~ smb. against (on) smb. поскаржитися комусь на когось; 3) сповнювати (почуттями тощо); 4) розвивати; формувати (характер); 5) обвинувачувати, подавати в суд (на когось — against).... смотреть
vсообщать, информировать; извещать, уведомлятьto inform against / on smb — доносить на кого-л.
{ınʹfɔ:m} a спорт. находящийся в хорошей форме
v1) повідомляти, сповіщати, інформувати2) доносити3) сповнювати (натхненням і т. п.)4) обвинувачувати, подавати в суд (на когось - against)
[ınʹfɔ:m] a спорт.находящийся в хорошей форме
• Apprise • Be a rat • Break the news to • Drop a dime • Enlighten • Give the facts • Notify • Tattle • Tell • Tip off
Сповіститипередавати (передати) даніповідомлятисповіщатиінформувати
сообщать, информировать, уведомлять доносить (against - на кого-л.) наполнять (чувством и т. п.); одушевлять; informed - осведомленный знающий, образованный... смотреть
v 1. повідомляти, сповіщати, інформувати 2. подавати скаргу 3. обвинувачувати, подавати в суд - to keep smbd. ~ed тримати когось в курсі справи
mă, -mi, -те adj. 1. бесформенный, грубый, неотёсанный. 2. ( fig.) незаконченный, незавершённый, несовершённый.
ɪnˈfɔ:mсообщать, извещать, уведомлять, информировать
1) осведомлять 2) подавать жалобу
v. сообщать, информировать, извещать, известить, доносить; наполнять, одушевлять
transcription, транскрипция: [ ɪnˈfɔ:m ] сообщать ; извещать ; уведомлять ;
сповіститипередавати (передати) дані повідомляти сповіщати інформувати
1) сообщать2) передавать данные3) информировать
adjаморфный
1) информировать 2) передавать данные 3) сообщать
інформувати, доносити, повідомляти, одушевляти
сообщать, информировать; передавать данные
сообщать, информировать; передавать данные
сообщать, информировать; передавать данные
сообщать, информировать передавать данные
сообщать ; извещать ; уведомлять ;
(v) информировать; проинформировать
інформувати
сообщать
обвинять, доносить
предуведомлять
сообщить
канц. юр. информировать о см. тж countersignature
inform on: translationSynonyms and related words:accuse, allege, arraign, article, babble, be indiscreet, be unguarded, bear witness against, betray, b... смотреть
inform on someone: translation inform on someone to tell the authorities about someone; to tattle on someone. • I am going to have to inform on you. • ... смотреть
(about smth.) інформувати тюремні власті (про щось)
(about smth.) інформувати тюремні власті (про щось)
= inform smb. on smb. доносити комусь на когось
= inform smb. on smb. доносити комусь на когось
= inform smb. against smb.
= inform smb. against smb.
inform someone about someone or something: translation inform someone about someone or something to tell someone about someone or something. • How is m... смотреть
inform someone of something: translation inform someone of something to tell someone a fact. • Please inform Sally of my decision. • Sally has been inf... смотреть
inform someone on someone: translation inform someone on someone to tattle (on someone) (to someone). • I will inform the teacher on you! • Billy infor... смотреть
inform the court: übersetzung inform v the court das Gericht verständigen [benachrichtigen]; etwas vor Gericht vortragen