Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[ˏɪnfə`meɪʃ(ə)n]информация, сообщения, сведениязнания, компетентность, осведомленностьинформация, полученная в результате исследованийинформация, жалоб... смотреть
information: translation nounADJECTIVE ▪ accurate, correct, precise ▪ authoritative, credible, reliable ▪ erroneous, false, inaccurate, incorrect ▪... смотреть
nинформация; данныеto accumulate information — накапливать информациюto acquire information — получать информациюto ask smb for information — обращатьс... смотреть
информация, сведения- disguise information - gain information - intercept information - interpret information - access control information - accounting... смотреть
Information: übersetzung Schalter; Auskunftsschalter; Auskunft; Info (umgangssprachlich); Nachrichtengehalt; Mitteilung; Nachrichteninhalt; Daten; Date... смотреть
information: translation information in‧for‧ma‧tion [ˌɪnfəˈmeɪʆn ǁ -fər-] noun [uncountable] 1. facts or details that tell you about ... смотреть
1) данные 2) известие 3) известия 4) информационный 5) информация 6) информирование 7) осведомление 8) сведение 9) сведения 10) сообщение 11) справка 12) справочная 13) справочный • advanced information bulletin — бюллетень новой информации average information loss — средняя потеря информации communicate flight information — сообщать информацию о рейсе conditional information loss — условная потеря информации full information maximum likelihood — максимальное правдоподобие с полной информацией game with almost perfect information — игра с почти полной информацией game with complete information — игра с полной информацией game with delayed information — игра с запаздывающей информацией game with inexact information — игра с неточной информацией game with information lag — игра с запаздыванием информации game with perfect information — игра с полной информацией information access time — время выдачи информации information display rate — скорость воспроизведения информации information retrieval language — информационно-поисковый язык information retrieval problem — проблема поиска информации; задача поиска информации information retrieval system — компьют. система информационно-поисковая limited information maximum likelihood — максимальное правдоподобие при ограниченной информации limited information method — метод неполной информации minimum discrimination information estimation — оценка по минимуму различающей информации mutual information content — взаимное количество информации; взаимный объем информации natural unit of information — натуральная единица информации principle of minimum information — принцип минимальной информации reference information store — компьют. фонд справочно-информационный registrator of telememetry information — регистратор телеметрической информации storage retains information — память хранит информацию supplemental [supplementary] information — дополнительная [вспомогательная] информация value of perfect information — ценность точной информации - accurate information - amount of information - associative information - asymptotic information - available information - between-plot information - binary information - body of information - checking information - coded information - collected information - complete information - conditional information - continuous information - contradictory information - convergent information - correct information - decision information - discrete information - discrimination information - distributed information - divergent information - erroneous information - exact information - exhaustive information - experimental information - extraneous information - extrapolated information - false information - feedback information - flight information - full information - graphical information - heuristic information - inadequate information - incomplete information - inconsistent information - information bit - information block - information board - information capacity - information carrier - information channel - information circuit - information collection - information content - information diagram - information display - information distance - information estimator - information field - information flow - information function - information gain - information gaining - information generator - information graph - information handling - information inaccuracy - information inequality - information kernel - information lag - information language - information matrix - information network - information office - information officer - information operation - information operator - information partition - information pulse - information read-out - information retrieval - information search - information sequence - information set - information source - information statistic - information storage - information symbol - information system - information theory - information track - initial information - input information - insufficient information - integrate information - interblock information - intercolumn information - intermediate information - interrow information - intersplit-plot information - intrablock information - intrawhole-plot information - irrelevant information - iterative information - lack of information - limited information - logic of information - logical information - loss of information - mean information - mutual information - nonadaptive information - nonnumerical information - non-numerical information - null information - output information - pattern of information - perfect information - precise information - precision of information - present information - prior information - probabilistic information - process information - processed information - produce information - qualitative information - quantity of information - raw information - read information - redundant information - refer to information - relative information - reliable information - resulting information - sample information - scheme of information - semantic information - smoothed information - source information - stability information - standardized information - statistical information - store information - subjective information - summarized information - superfluous information - tabular information - target information - taxon information - total information - transmit information - unequivocal information - unit of information - unprocessed information - update information - useful information - valuable information - value of information - vector information - video information - within-block information - within-plot information - zero information... смотреть
[͵ınfəʹmeıʃ(ə)n] n1. 1) информация, сведения, данныеclassified information - засекреченная информацияprivileged information - информация, не подлежащая... смотреть
information: übersetzungɛ̃fɔʀmasjɔ̃f1) Auskunft f, Information f à titre d'information — zur Information2) (nouvelle) Meldung f, Nachricht f, Mitteilun... смотреть
1) информация2) известия3) информационный4) информирование5) сведение6) сведения7) справочная8) справочный9) данные10) известие11) осведомление12) сооб... смотреть
сущ.1) общ. информация, сообщения, сведения, данныеto furnish [give, offer, provide\] information — предоставлять [давать\] информациюto collect [dig u... смотреть
nінформація, дані, відомості◊to analyse information — аналізувати [обробляти] інформаціюto complete information recovered — закінчувати обробку відновл... смотреть
information: translationSynonyms and related words:ALGOL, COBOL, ESP, FORTRAN, accusal, accusation, accusing, acquaintance, advice, allegation, allegem... смотреть
to complete information recovered — завершать обработку восстановленной (полётной) информацииto convey the information — передавать информациюto erase ... смотреть
информация; данные to downline information — передавать информацию в ЭВМ низшего уровня - abstract information - alpha-numeric dimensional information - alpha-numeric manufacturing information - arbitrary information - average information - back information - barcoded information - billet information - bulk information - business information - camera information - clear-test information - coded information - command information - control information - corrective action information - current information - cutter preset information - design information - digital information - digitized information - dimensional information - directional sinusoid information - disciplinary information - documentary information - edited information - end-of-life tool information - engineering information - external information - extralinguistic information - extraneous information - factual information - feed-forward information - function information - gaging information - generated wheel form information - hierarchical information - historical information - inhouse information - initial information - instantly access actionable information - interblock information - intercomputer information - inventory information - job information - legal information - limit and fit information - line information - linguistic information - locating information - machining information - measurement information - motion information - multisensor information - numeric information - numerical information - operator information - out-of-balance information - part program information - patent information - path information - planning information - postprocessed information - precise information - probability information - problem-specific information - process information - processed information - product assurance information - production engineering information - production information - product-related information - prompting information - rapid information - raw information - real-time status information - redundant information - reference information - request information - retrospective information - scientific and technical information - select information - semantic information - sensitive information - sensory information - setup information - skill information - spatial information - SPC information - status information - STI information - subject information - summary information - tactile information - tape edit information - technical information - techno-economic information - technological information - temporary information - tolerance information - tool management information - tracking information - undocumented information - updated information - user-selected information - vital information... смотреть
информация; данные to downline information — передавать информацию в ЭВМ низшего уровня - abstract information- alpha-numeric dimensional information- alpha-numeric manufacturing information- arbitrary information- average information- back information- barcoded information- billet information- bulk information- business information- camera information- clear-test information- coded information- command information- control information- corrective action information- current information- cutter preset information- design information- digital information- digitized information- dimensional information- directional sinusoid information- disciplinary information- documentary information- edited information- end-of-life tool information- engineering information- external information- extralinguistic information- extraneous information- factual information- feed-forward information- function information- gaging information- generated wheel form information- hierarchical information- historical information- inhouse information- initial information- instantly access actionable information- interblock information- intercomputer information- inventory information- job information- legal information- limit and fit information- line information- linguistic information- locating information- machining information- measurement information- motion information- multisensor information- numeric information- numerical information- operator information- out-of-balance information- part program information- patent information- path information- planning information- postprocessed information- precise information- probability information- problem-specific information- process information- processed information- product assurance information- production information- production engineering information- product-related information- prompting information- rapid information- raw information- real-time status information- redundant information- reference information- request information- retrospective information- scientific and technical information- select information- semantic information- sensitive information- sensory information- setup information- skill information- spatial information- SPC information- status information- STI information- subject information- summary information- tactile information- tape edit information- technical information- techno-economic information- technological information- temporary information- tolerance information- tool management information- tracking information- undocumented information- updated information- user-selected information- vital information... смотреть
nounинформация f , количество n информации a priori information априорная информация amount ofinformation количество информации conditional informat... смотреть
{͵ınfəʹmeıʃ(ə)n} n 1. 1) информация, сведения, данные classified ~ - засекреченная информация privileged ~ - информация, не подлежащая оглашению, ко... смотреть
Информация, данные- encode payment information on magnetic tape- accounting information- classified information- collected information- cost informatio... смотреть
1) информация 2) осведомлённость 3) заявление об обвинении 4) донос 5) изложение фактических обстоятельств дела •information ex-officio — 1. заявление ... смотреть
информация - advance information - audio patent information - background information - bibliographical patent information - commercial information - complete patent information - comprehensive patent information - confidential information - credible information - current awareness patent information - current patent information - design information - digital information - direct information - disclosing information - distorted information - documentary patent information - economic information - exhaustive patent information - extraction information - factual information - graphical information - image information - incomplete patent information - indirect information - information in abstracts - information on designs - information on legal protection of inventions - information on patents - information on trademarks - initial information - input patent information - irrelevant information - know-how information - legal information - licensing information - manufacturing information - operative patent information - oral patent information - original patent information - output patent information - patent bibliographic information - patent information in abstracts - patent legal information - pictorial information - primary patent information - probabilistic information - processed information - proprietary information - rapid patent information - recorded patent information - redundant information - relevant information - scientific and technical information - secondary patent information - secret information - selective information - signal information - special information - statistical information - subject patent information - superfluous information - superseded information - survey patent information - target patent information - technical information - technological information - trademarks information... смотреть
information [ˏɪnfəˊmeɪʃn] n 1) информа́ция, сообще́ния, све́дения (on, about); “Information” «Спра́вки» (вывеска);to turn in information дать све́дени... смотреть
информация; сведения - adjacency information - administrative information - alphanumeric information - alphameric information - ancillary information - audio information - auxiliary information - binary coded information - binary information - checking information - complete information - computerized information - contradictory information - debugging information - digital information - digital-coded information - discrete information - distored information - dummy information - external information - extraneous information - factual information - false information - file information - formatting information - fresh information - graphical information - help information - identifuing information - image information - incomplete information - internal information - irrelevant information - knowledge information - machine-sensible information - management information - multiplexed information - mutual information - nodal information - nonnumerical information - nonsemantic information - null information - numerical information - office information - optional information - overhead information - pattern information - pictorial information - qualitative information - raw information - redundant information - relevant information - remote information - resulting information - sampled information - satellite information - semantic information - side information - source information - speaker-discriminating information - startup information - status information - stored information - superfluous information - supplemental information - symbolic information - taxon information - technical information - total information - transferred information - useful information - valuable information - vector information - visual information - zero information - keep track of information... смотреть
f1) информация; сообщение; pl сведения, справки; данныеfausse information — дезинформацияprendre des informations sur qn — наводить справки о ком-либоa... смотреть
information: übersetzunginformation 1. Information f, Benachrichtigung f, Verständigung f, Mitteilung f; 2. STRAFR Strafanzeige f; 3. STRAFPROZESSR Ank... смотреть
n 1. информация, сведения, данные; сообщение о положении дел; 2. осведомленность, знания, познания; сведения об окружающем мире, протекающих в нем проц... смотреть
сущ. 1) информация, сообщения, сведения (on, about) to furnish, give, offer, provide information — предоставлять, давать информацию to collect, dig up, find, gather information — собирать информацию to extract information — выделять информацию to classify information амер. — засекречивать информацию to divulge, leak information — распространять информацию to declassify information — рассекречивать информацию to feed information (into a computer) — вводить информацию (в компьютер) to retrieve information (from a computer) — получать информацию (из компьютера) to cover up, suppress, withhold information — скрывать информацию for your information — чтобы вы знали We have information that she has returned to this country. — У нас есть сведения, что она вернулась в нашу страну. - classified information - confidential information - detailed information - firsthand information - information agency - information desk - information officer - information theory - insider information - misleading information - reliable information - secondhand information - That's too much information! Syn: news, intelligence 2) а) знания, компетентность, осведомленность Syn: knowledge б) информация, полученная в результате исследований 3) юр. а) информация, жалоба (against - против кого-л.) (поданные в суд) б) обвинение в совершении преступления... смотреть
f 1) информация; сообщение; pl сведения, справки; данные fausse information — дезинформация prendre des informations sur qn — наводить справки о ком-л... смотреть
інформація; інформацію, що приведе до арешту (злочинця); обізнаність; скарга; донос, заява про обвинувачення, обвинувачення; офіційне обвинувачення (у... смотреть
информация, данные, сведения* * *информация; сведения; данные— diagnostic information — emergency information — failure information — reliability infor... смотреть
информация; данные - access information - additional information - address information - administrative control information - analog information - aspect ratio information - binary state information - binary-coded information - classified information - control information - digital information - dummy information - encoded information - equipment failure information - error-free information - graphic information - housekeeping information - image information - input information - machine-sensible information - multimedia information - null information - numerical information - ordering information - output information - overhead information - packet information - protocol-control information - redundant information - sensitive information - signaling information - source information - state information - stored information - telemechanics information - telemetry information - text information - textual information - timing information - total information - unclassified information - useful information - user information - video information - visual information... смотреть
інформація; інформацію, що приведе до арешту (злочинця); обізнаність; скарга; донос, заява про обвинувачення, обвинувачення; офіційне обвинувачення (у вчиненні злочину); виклад фактичних обставин справи information-gathering technique — метод (прийом) збирання інформації information in the nature of quo warranto — судова процедура з'ясування правомірності претензій (на посаду, право тощо) information on criminal activity — інформація про злочинну діяльність informationalinformation acquisitioninformation agencyinformation collectioninformation entryinformation ex-officioinformation facilityinformation gatheringinformation-gathering methodinformation inquiryinformation management systeminformation officeinformation officerinformation on a bank depositinformation on fileinformation on legal remediesinformation privilegeinformation processinginformation protectioninformation requestinformation retrievalinformation retrieval systeminformation serviceinformation sourceinformation systeminformation verification... смотреть
Information f =, -en 1. информация; сведения falsche Informationen — ложная информация, дезинформация Informationen einholen — наводить справки, собир... смотреть
Информация- abstract information- advance information- bibliographic information- character information- cumulative information- current information- d... смотреть
n 1. інформація; відомості, дані 2. обізнаність, поінформованість; знання; пізнання 3. юр. скарга 4. виклад обставин справи (перед судом) - economic ~ економічна інформація - political ~ політична інформація - private ~ приватна інформація - statistical ~ статистичні дані - undisclosed ~ нерозголошувана інформація - ~ agency військ. орган розвідки - ~ desk довідковий відділ - ~ theory теорія інформації - dissemination of ~ поширення інформації - flow of ~ потік інформації - a man of vast ~ людина великих знань - to furnish ~ надати інформацію - to gain ~ отримати інформацію - to gather ~ збирати інформацію - to get ~ отримати інформацію - to give ~ дати відомості/ інформацію/ довідку - to lay an ~ against smbd. подати скаргу в суд на когось - to obtain ~ отримати інформацію - to receive ~ отримати інформацію - to turn in ~ дати відомості/ інформацію/ довідку... смотреть
сущ.1) информация, сведения, данные; сообщение о положении дел;2) осведомленность, знания, познания; сведения об окружающем мире, протекающих в нем про... смотреть
n 1) інформація; відомості, дані; statistical ~ статистичні дані; 2) (І.) довідки (вивіска над довідковим бюро); to get (to gain, to obtain, to receive) ~ одержати довідку (інформацію); to turn in (to give) ~ дати відомості (інформацію, довідку); ~ desk довідкове бюро; стіл довідок; 3) обізнаність, поінформованість; знання; пізнання; a man of vast ~ людина великих знань; 4) юр. скарга; донос; to lay an ~ against smb. подати скаргу в суд на когось; to lay a criminal ~ against smb. порушувати карну справу проти когось; 5) виклад обставин справи (перед судом); 6) метеор, сповіщення (про шторм тощо); ♦ ~ agency військ. орган розвідки; ~ theory теорія інформації.... смотреть
f =, -en1) информация; сведенияfalsche Information — ложная информация, дезинформацияInformationen einziehen — наводить справки; собирать информациюInf... смотреть
fинформация; сведения; сообщение- information alphanumérique- information analogique- information d'anomalie- information codée- information de command... смотреть
transcription, транскрипция: [ ˌɪnfəˈmeɪʃən ] информация ; данные ; сведения ; статистика ; ~ information base ; ~ information block ; ~ ; ~ information office ; ~ information desk ; ~ information explosion ; ~ information gain ; ~ information handling ; ~ information system ; ~ complete and accurate information ; ~ direct information ; ~ first-hand information ; ~ for more detailed information see ... ; ~ fragmentary information ; ~ input information ; ~ item of information ; ~ processed information ; ~ reference-providing information system ;... смотреть
1) информация, сведения, данные 2) (генетическая) информация genetic information — генетическая информация viral information — (генетическая) и... смотреть
• ... the beginning of a gridiron scheme? • Ready to play, or a phone service • A message received and understood that reduces the recipient's uncerta... смотреть
(от лат. informatio - сведения, разъяснения, пояснения) информация, сведения, данные С формальной точки зрения, информация - согласованный набор знаков или сигналов. Строгого определения термина нет см. тж. data, informatics The Boss likes to have better information — Босс хочет иметь самую полную и свежую информацию... смотреть
{infårmasj'o:n}1. информация ge (el. lämna) information om Sverige--предоставить информацию о Швеции besökaren hänvisades till informationen--посетител... смотреть
информация ; данные ; сведения ; статистика ; ? information base ; ? information block ; ? ; ? information office ; ? information desk ; ? information explosion ; ? information gain ; ? information handling ; ? information system ; ? complete and accurat<br>... смотреть
f 1) предварительное следствие; производство (предварительного) следствия; расследование ouvrir l'information — приступать к производству следствия 2) информация pour information — для сведения • information complémentaireinformation judiciaire... смотреть
n1) інформація, повідомленняinformation desk - стіл довідок, довідкове бюро2) обізнаність, поінформованість3) обвинувачення, скарга (подані в суд)
information: translation1. Facts, data, or instructions in any medium or form. 2. The meaning that a human assigns to data by means of the known conven... смотреть
Information: translation Information f information; briefing
информация, сообщения, сведения (on, about); знания, осведомленность; обвинение, жалоба (поданные в суд; against); (attr.) information officer mil. офицер по информации;... смотреть
информация, команда (при программном управлении)
Society - Информационное общество волоконно-оптической связи
n. информация, сведения, данные, сообщение, справки, осведомленность, жалоба, знания, донесение, обвинение
ˌɪnfəˈmeɪʃənинформация, сведения, оповещение
(f)информация
f информация; данные information génétiqueinformation médicale
- genetic information
f информация genetische Informationmedizinische Information
fинформация
Информация. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
данные, информация, сведения
Інформаціядані
информация Англо-русский медицинский словарь.2012.
Сообщения
материалы
Информация, сообщение, обучение, преподавание
знання, звинувачування, зведення, інформацію
информация, сведения, данные (воен.)
(n) данные; информация; сведения
Інформація
Інформація
информация
информация, данные
(a) информационный
інформаціядані
информация
справочная
інформація
інформація
данные