Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[ɪn`kwaɪərɪ]вопрос; запрос; расспрашивание; наведение справокдопросрасследование, следствиеисследование, изучение
inquiry: translation Used in the context of general equities. in-line expression of interest in a particular stock, usually asking the firm to bid f... смотреть
[ınʹkwaı(ə)rı] n1. 1) наведение справок, расспрашивание; осведомление2) вопрос; запросreasonable [idle] inquiry - разумный [праздный] вопросinquiry cou... смотреть
{ınʹkwaı(ə)rı} n 1. 1) наведение справок, расспрашивание; осведомление 2) вопрос; запрос reasonable {idle} ~ - разумный {праздный} вопрос ~ counter... смотреть
ЗАПРОС.обращение стороны, заинтересованной в покупке товара или услуг, к потенциальному продавцу с просьбой о предложении (вызов на оферту'). В.З. обыч... смотреть
inquiry [ɪnˊkwaɪrɪ] n 1) рассле́дование, сле́дствие; court of inquiry воен. сле́дственная коми́ссия;to hold an inquiry вести́ рассле́дование 2) вопро́... смотреть
inquiry: translationSynonyms and related words:amassing evidence, assize, audit, bone of contention, canvass, catechism, catechizing, change of venue, ... смотреть
1) справка; наведение справок; запрос2) обследование, опрос (населения)3) pl вопросы (статистической анкеты)4) исследование, изучение- send an inquiry ... смотреть
inquiry: übersetzunginquiry 1. Untersuchung f, Ermittlung f, Nachforschung f; 2. Anfrage f, Erkundigung f • hold an inquiry eine Untersuchung führen, ... смотреть
1) запрос 2) исследование обстоятельств дела; расследование; судебное следствие, рассмотрение •- biased inquiry- blue-ribbon inquiry- commissioners inq... смотреть
n1) питання, зв'язок запит2) юр. допит3) юр. розслідування, слідство4) дослідження, вивчення•- accident inquiry- official inquiry
nрасследованиеto set up a commission of inquiry — создавать комиссию по расследованиюto set up an independent inquiry into smth — назначать независимое... смотреть
сущ. 1) а) вопрос; запрос; расспрашивание; наведение справок to conduct, make an inquiry — наводить справки to launch an inquiry — расспрашивать discreet inquiry — осторожное выспрашивание exhaustive, thorough inquiry — подробное расспрашивание official inquiry — официальное расследование to make inquiries about a matter — наводить справке о деле Syn: question б) юр. допрос Syn: interrogation 2) а) юр. расследование, следствие Syn: investigation, examination, inquest, inquisition, probe, study б) исследование, изучение Syn: investigation, research... смотреть
n 1. наведение справок; запрос; 2. юридическое расследование; 3. исследование, изыскание (научное).* * *сущ. 1) наведение справок; запрос; 2) юридичес... смотреть
n 1) розпитування; наведення довідок; інформування; 2) питання; запитання; запит; довідка; 3) юр. розслідування (справи); to make a searching ~ провести старанне розслідування; court of ~ слідча комісія; 4) дослідження; науковий дослід; 5) ком. попит; ♦ ~ office довідкове бюро; to make inquiries about smb. довідатися (розпитати) про когось.... смотреть
1) анкетка 2) запрашивание 3) запрос 4) исследование 5) обследование 6) опрос 7) спрос • design of statistical inquiry — план статистического обследования terminal sends inquiry — терминал выдает запрос - period of inquiry - pilot inquiry - sampling inquiry - statistical inquiry - subject of inquiry... смотреть
розслідування; дізнання; вивчення обставин справи; обстеження; судове слідство; запит; опитування (в т. ч. мешканців навколишніх будинків) - inquiry b... смотреть
1) запрос2) запрашивание3) анкетка4) исследование5) обследование6) спрос7) опрос– subject of inquiryterminal sends inquiry — терминал выдает запрос
n1) довідкаto make inquiries - запитувати, довідуватисяinquiry office - довідкове бюро2) питання; запитання3) розслідування4) ком. попит (на товари)5)... смотреть
сущ.1) наведение справок; запрос;2) юридическое расследование;3) исследование, изыскание (научное).
розслідування; дізнання; вивчення обставин справи; обстеження; судове слідство; запит; опитування (в т. ч. мешканців навколишніх будинків) inquiry by interviewinquiry forminquiry materialinquiry period... смотреть
inquiry: translation noun Inquiry is used after these nouns: ↑murder
• Fact-finding pursuit • A search for knowledge • An instance of questioning • A systematic investigation of a matter of public interest
1) запрос ( см. тж query ) 2) опрос - database inquiry - direct-access inquiry - interrupt inquiry - keyboard inquiry - multifaceted inquiry - remote inquiry... смотреть
Обслідуваннязапитдослідженняопитопитування
ɪnˈkwaɪərɪзапрос, спрос (for), справка, наведение справок, исследование, расследование (дела)
вопрос; запрос; расспрашивание; наведение справок; расследование, следствие; исследование comm. спрос
• исследование • справочный
1) запрос 2) спрос • - database inquiry - information inquiry - status inquiry
n. наведение справок, расспрашивание, справка, вопрос, запрос, расследование
(n) запрос; изучение; исследование; наведение справок; обследование; опрос
— accident inquiry
обслідуваннязапит дослідження опит опитування
заправа, попит, досліджування, розслідування
запрос
1) запрос ( query ) 2) опрос
запрос m
справка
запрос
частный детектив
марк. запрос и последующие действия* (способ продвижения товара, включающий предложение информации о товаре или услуге и, когда будет получен запрос, дальнейшие действия, направленные на продажу товара лицу, сделавшему запрос) See: inquiry conversion follow-up letter 3а... смотреть
марк. запрос и последующие действия* (способ продвижения товара, включающий предложение информации о товаре или услуге и, когда будет получен запрос, ... смотреть
Довідковий абонентський дисплей
справочный абонентский дисплей
справочный абонентский дисплей
довідковий абонентський дисплей
ответ на запрос
ответ на запрос; реакция на запрос
ответ на запрос; реакция на запрос
ответ на запрос
Розв'язування застосовних (прикладних) задач у режимі"запит-відповідь"(прикладна) система "запит-відповідь"
1) решение прикладных задач в запросно-ответном режиме 2) (прикладная) запросно-ответная система
1) решение прикладных задач в запросно-ответном режиме 2) (прикладная) запросно-ответная система
розв'язування застосовних (прикладних) задач у режимі"запит-відповідь"(прикладна) система "запит-відповідь"
буфер запросов
буфер запросов
запросная кнопка
запросная кнопка
обстеження шляхом опиту
обстеження шляхом опиту
обследование путем опроса
Inquiry Character: übersetzung Inquiry Character [engl.\], Anfragezeichen.
Символ запиту
символ запиту
тлф. справочная линия
марк. превращение запрашивающего (в покупателя)* (ситуация, при которой лицо, сделавшее запрос о товаре или услуге, превращается в покупателя) See: inquiry and follow-up inquiry conversion rate... смотреть
марк. превращение запрашивающего (в покупателя)* (ситуация, при которой лицо, сделавшее запрос о товаре или услуге, превращается в покупателя) See:inq... смотреть
марк. коэффициент обращения в покупателей* (коэффициент, показывающий, какая часть лиц, обратившихся за дополнительной информацией о товаре или услуге, в итоге совершила покупку (напр., если 100 человек обратились с запросом о новом товаре, но только 30 из них совершили покупку, то коэффициент обращения в покупателей составляет 30%)) See: inquiry conversion inquiry and follow-up sales conversion rate... смотреть
марк. коэффициент обращения (запрашивающих) в покупателей* (коэффициент, показывающий, какая часть лиц, обратившихся за дополнительной информацией о т... смотреть
Справочное бюро (в магазине)
расследование в отношении конкретного лица
справочная служба
лист опитування, анкета (опитування)
лист опитування, анкета (опитування)
анкета
Анкета
команда запроса на ввод-вывод
команда запроса на ввод-вывод
запрос официальному руководству учреждения
Клавішний пульт (для) вводіння запитів
клавишный пульт (для) ввода запросов
клавишный пульт (для) ввода запросов
клавішний пульт (для) вводіння запитів