INSCRIBE

inscribe
[ınʹskraıb] v
1. (on, in)
1) делать запись
to ~ one‘s name in a visitor‘s book - расписаться в книге посетителей
2) вписывать, записывать; включать (в список); регистрировать
2. вырезать, начертать (имя, надпись и т. п.)
to ~ an epitaph - начертать эпитафию
to ~ a name on a tomb, to ~ a tomb with a name - высечь имя на надгробном камне
to ~ one‘s name among the immortals - обессмертить своё имя
3. запечатлеть (в памяти)
to ~ a fact on one‘s memory - запечатлеть в памяти факт
4. 1) делать дарственную надпись
to ~ one‘s book to /for/ a friend - надписать книгу для друга
2) посвящать
to ~ a poem to smb. - посвятить кому-л. стихотворение
5. мат. вписывать (фигуру)
to ~ a circle in a triangle - вписать круг в треугольник


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

INSCRIBED →← INSCRIBABLE

Смотреть что такое INSCRIBE в других словарях:

INSCRIBE

[ɪn`skraɪb]надписывать, вписыватьвнести в списоквырезать, начертать на дереве, камне и т. п. ставить автограф надписыватьпосвящатьвписывать

INSCRIBE

[ınʹskraıb] v1. (on, in)1) делать записьto inscribe one's name in a visitor's book - расписаться в книге посетителей2) вписывать, записывать; включать ... смотреть

INSCRIBE

inscribe: translation verbADVERB ▪ personally ▪ The volume had been personally inscribed by the author. ▪ deeply (figurative, esp. AmE) ▪ These noti... смотреть

INSCRIBE

inscribe: translationSynonyms and related words:alphabet, alphabetize, autolithograph, be a printmaker, bed, book, calendar, capitalize, carve, catalog... смотреть

INSCRIBE

{ınʹskraıb} v 1. (on, in) 1) делать запись to ~ one's name in a visitor's book - расписаться в книге посетителей 2) вписывать, записывать; включать... смотреть

INSCRIBE

inscribe [ɪnˊskraɪb] v 1) надпи́сывать, впи́сывать (in, on) 2) выреза́ть, начерта́ть на де́реве, ка́мне и т.п. (имя, подпись) 3) посвяща́ть (to — ком... смотреть

INSCRIBE

гл. 1) а) надписывать, вписывать The names of all my husband's relatives were inscribed in the family Bible when they were born, married, or died. — В семье моего мужа, когда кто-нибудь рождался, женился или умирал, все это записывалось в семейную библию. Syn: write б) внести в список Syn: enroll 2) а) вырезать, начертать на дереве, камне (имя, надпись) б) ставить автограф или надписывать (кому-л. на память) to inscribe a book for smb. — надписывать кому-л. книгу 3) посвящать to inscribe to smb. — посвящать кому-л. 4) геом. вписывать (фигуру)... смотреть

INSCRIBE

v1) вписувати, надписувати (in, on)2) присвячувати, написати присвяту (комусь - to)3) геом. вписувати (фігуру)4) випускати іменні акції5) реєструвати ... смотреть

INSCRIBE

v 1) надписувати; робити запис (напис); 2) робити дарчий напис, присвячувати; to ~ a book to smb. присвятити книжку комусь; 3) уписувати, записувати; включати до списку; реєструвати; 4) вирізати (напис); 5) зберегти, закарбувати (в пам'яті); 6) геом. уписувати (фігуру); 7) випускати іменні акції; 8) реєструвати покупців (передплатників) акцій.... смотреть

INSCRIBE

v 1. вписувати, записувати; включати до списку; реєструвати 2. випускати іменні акції 3. реєструвати покупців/ передплатників акцій - to ~ an item on the agenda вносити пункт до порядку денного - to ~ one's name on the list of speakers записатися до виступу/ до списку виступаючих... смотреть

INSCRIBE

1) /vt/ вписывать; 2) /in passive/ вписанный; 3) /in passive/ надписанный

INSCRIBE

надписывать, вписывать (in, on) вырезать, начертать на дереве, камне и т. п. (имя, надпись) посвящать (to - кому-л.) geom. вписывать (фигуру)

INSCRIBE

ɪnˈskraɪbнадписывать,делать запись,вписывать на,в (in,on) заносить в список,регистрировать

INSCRIBE

1) вписать2) вписывать3) надписывать– inscribe a circle– inscribe triangle

INSCRIBE

• Dedicate, as jewelry • Engrave • Mark with a seal • Write in a register

INSCRIBE

робити напис, надписувати; розписуватися

INSCRIBE

Надписувативписувативписати

INSCRIBE

1) вписать 2) вписывать 3) надписывать • - inscribe a circle - inscribe triangle

INSCRIBE

1) надписывать;2) выпускать именные акции.

INSCRIBE

Вписывать; подписывать

INSCRIBE

v. надписывать, вписывать фигуру [геом.], вырезать на дереве

INSCRIBE

(v) делать надпись; надписать; надписывать; сделать надпись

INSCRIBE

мат. вписывать

INSCRIBE

записувати, впишіть, уписувати, вписати, записати

INSCRIBE

робити напис, надписувати; розписуватися

INSCRIBE

надписувативписувати вписати

INSCRIBE

надписывать

INSCRIBE

включать

INSCRIBE A CIRCLE

вписывать окружность

INSCRIBE A CIRCLE

вписывать окружность

INSCRIBE AN ITEM ON THE AGENDA

внести пункт в повестку дня

INSCRIBE ... COMMITMENT

/vt/ записать

INSCRIBE IN AGENDA

• включить в повестку дня • внести в повестку дня

INSCRIBE NAME ON THE LIST OF SPEAKERS

записаться для выступления

INSCRIBE SOMETHING INTO SOMETHING

inscribe something into something: translation inscribe something into something to write or engrave a dedication on a gift to someone. (Emphasis is on... смотреть

INSCRIBE SOMETHING ON(TO) SOMETHING

inscribe something on(to) something: translation inscribe something on(to) something to write or engrave certain information on something. (Emphasis is... смотреть

INSCRIBE SOMETHING WITH SOMETHING

inscribe something with something: translation inscribe something with something to engrave something with a message. • Could you please inscribe this ... смотреть

INSCRIBE TRIANGLE

вписывать треугольник

INSCRIBE TRIANGLE

вписывать треугольник

T: 262