Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
intrastate: translation intrastate in‧tra‧state [ˌɪntrəˈsteɪt◂] adjective [only before a noun] within one state, especially in the US:... смотреть
прил. пол., эк., амер. (имеющий место внутри штата, не выходящий за пределы штата) intrastate public utility operation — коммунальные услуги в рамках ш... смотреть
{͵ıntrəʹsteıt} a 1. внутригосударственный 2. внутриштатный (особ. в США)
[͵ıntrəʹsteıt] a1. внутригосударственный2. внутриштатный (особ. в США)
внутрішньоштатний, в межах штату - intrastate limitation
внутриштатный, в пределах границ одного штата.
внутрішньоштатний, в межах штату intrastate limitation
• Occurring within Ohio's borders e.g.
(a) внутригосударственный; внутриштатный
внутрішньодержавний
внутренний вооруженный конфликт
внутренний вооруженный конфликт
Внутриштатная транспортная компания, транспортная компания, действующая в пределах одного штата
эк., амер. торговля внутри штата, внутренняя торговля штата* (торговая деятельность (купля-продажа товаров (услуг)) в пределах одного штата) See: interstate commerce... смотреть
торговля внутри штата
эк., амер. торговля внутри штата, внутренняя торговля штата* (торговая деятельность в пределах одного штата) Ant:intrastate commerce, intrastate offer... смотреть
внутриштатное исключение из правил: освобождение от регистрации ценных бумаг в Комиссии по ценным бумагам и биржам США в случае размещения бумаг только... смотреть
обмеження, що є чинним у межах штату (США)
обмеження, що є чинним у межах штату (США)
Intrastate Offering: translationIn the United States, a securities offering that can only be purchased in the state in which it is being issued. Becaus... смотреть
intrastate offering: translation A securities offering limited to just one state in the United States. Bloomberg Financial Dictionary
предложение, действующее внутри штата
фин., амер. предложение внутри штата*, внутриштатное предложение* (размещение ценных бумаг в пределах одного штата; напр., предложение ценных бумаг то... смотреть
фин. = intra-state offering
продажа внутри штата
внутренний трубопровод (не выходящий за пределы страны)* * *внутренний трубопровод
транспортное сообщение в пределах одного штата
транспортировка товаров в пределах границ одного штата в США;см. interstate traffic.
амер.перевозки в пределах одного штата
Электрогазораспределительная компания, действующая в пределах одного штата; внутриштатная компания по коммунальному обслуживанию