Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`aɪtəmaɪz]перечислять по пунктам; составлять списокклассифицировать, составлять спецификациюраспределять по статьям
itemize: translation itemize i‧tem‧ize [ˈaɪtəmaɪz] also itemise verb [intransitive, transitive] to present information in the form of... смотреть
itemize: translationSynonyms and related words:add up, adduce, anatomize, atomize, block out, book, calendar, call to mind, cast up, catalog, cipher up... смотреть
[ʹaıtəmaız] v1. преим. амер. перечислять по пунктам; составлять перечень (чего-л.)to be itemized - числиться (в списке и т. п.)to itemize a bill - сост... смотреть
{ʹaıtəmaız} v 1. преим. амер. перечислять по пунктам; составлять перечень (чего-л.) to be ~d - числиться (в списке и т. п.) to ~ a bill - составить ... смотреть
• Catalogue • Complete Schedule A • Complete the I.R.S.'s Schedule A • Detail • Detail one's deductions • Enumerate • Fill out a Schedule A • Inventor... смотреть
1) перечислять (по пунктам); составлять перечень 2) уточнять, детализировать •to itemize a bill — составить подробный счёт;to itemize costs — специфици... смотреть
itemize [ˊaɪtəmaɪz] v 1) перечисля́ть по пу́нктам; уточня́ть, детализи́ровать 2) тех. классифици́ровать, составля́ть специфика́цию
itemize: übersetzung itemize v spezifizieren, detaillieren, in einer Liste aufführen, nach Posten aufgliedern
інвентаризувати; фіксувати по пунктах, перераховувати по пунктах, складати перелік; уточнювати, деталізувати - itemize a bill- itemize costs
itemize: translation verb Itemize is used with these nouns as the object: ↑deduction
• перечислять технологические операции • располагать по пунктам • составлять перечень оборудования
1. перечислять по пунктам 2. классифицировать; составлять спецификацию
v 1) амер. перераховувати по пунктах; складати перелік (чогось); 2) уточнювати; деталізувати; to ~ costs уточнювати вартість кожного предмета окремо.
інвентаризувати; фіксувати по пунктах, перераховувати по пунктах, складати перелік; уточнювати, деталізувати itemize a billitemize costs
vамер. перелічувати по пунктах
гл. 1) амер. перечислять по пунктам; составлять список 2) тех. классифицировать, составлять спецификацию 3) эк. распределять по статьям
transcription, транскрипция: [ ˈaɪtəmaɪz ] перечислять по пунктам ; указывать в отдельности ; распределять по статьям (группам) ;
1) детализировать2) перечислять по отдельности3) составлять спецификацию4) классифицировать
Перечислять по пунктам, указывать в отдельности, распределять по статьям
v. перечислять, уточнять, детализировать, классифицировать, перечислять по пунктам, составлять спецификацию
ˈaɪtəmaɪzперечислять по пунктам, распределять по статьям
(v) перечислять по пунктам; распределять по статьям; составлять перечень; указывать в отдельности
1) детализировать 2) классифицировать 3) перечислять по отдельности 4) составлять спецификацию
перечислять по пунктам ; указывать в отдельности ; распределять по статьям (группам) ;
Перелічуватиперелічити (за пунктами)
составлять перечень перечислять по пунктам; уточнять, детализировать
уточнювати, перелічити, деталізувати, перелічувати
перелічуватиперелічити (за пунктами)
перечислять по пунктам
укладати докладний звіт
укладати докладний звіт
специфікувати витрати
специфікувати витрати