Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`ʤæŋgl]резкий звук; нестройный звон колоколовгул, гам, слитый шум голосовболтовня, пустые разговорыпререкания, спор, ссораиздавать резкие, нестройные ... смотреть
jangle: translationSynonyms and related words:Babel, Bedlam let loose, Discordia, Eris, agree to disagree, babel, be at cross-purposes, be at variance,... смотреть
1. [ʹdʒæŋg(ə)l] n1. резкий звук2. 1) нестройный шум голосов2) перезвон колоколов3. арх., амер. ссора, спор2. [ʹdʒæŋg(ə)l] v1. издавать резкие, нестройн... смотреть
1. {ʹdʒæŋg(ə)l} n 1. резкий звук 2. 1) нестройный шум голосов 2) перезвон колоколов 3. арх., амер. ссора, спор 2. {ʹdʒæŋg(ə)l} v 1. издавать резк... смотреть
jangle [ˊdʒæŋgl] 1. n ре́зкий звук; гул, гам, сли́тный шум голосо́в; нестро́йный звон колоколо́в 2. v 1) издава́ть ре́зкие, нестро́йные зву́ки; нестр... смотреть
1. сущ. 1) а) резкий звук; нестройный звон колоколов Syn: discord б) гул, гам, слитый шум голосов 2) болтовня, пустые разговоры 3) уст. пререкания, спор, ссора Syn: quarrel 1. 2. гл. 1) а) издавать резкие, нестройные звуки; нестройно звучать Syn: discord 2. б) звенеть, бряцать Keys were jangling in my pocket. — У меня в кармане звенели ключи 2) болтать, праздно разговаривать 3) спорить, пререкаться, ссориться Syn: quarrel I 2. •• to jangle on someone's ears / nerves — играть на нервах... смотреть
transcription, транскрипция: [ ˈdʒæŋɡl ]jangle vi BrE infml If I catch you jangling about my family again you'll be sorry for it Если ты еще будешь рас... смотреть
jangle: translation verb Jangle is used with these nouns as the subject: ↑bell, ↑key, ↑nerve
1. nгомін, гамір2. vгомоніти; незлагоджено звучати, різко говорити
• Harsh, metallic sound • Key indicator? • Make clinking noises • Sound of change • Sound of keys • Sound of keys, e.g. • Upset • A metallic sound
издавать резкие, нестройные звуки; нестройно звучать шумно, резко говорить obs. спорить, пререкаться резкий звук; гул, гам, слитый шум голосов; нестройный звон колоколов obs. пререкания, ссора, спор... смотреть
1. n 1) різкий звук; 2) гомін, гамір; передзвін; 3) сварка, суперечка; 2. v 1) незлагоджено звучати; бряжчати, дзенькати; 2) сперечатися, говорити різко.... смотреть
vi BrE infml If I catch you jangling about my family again you'll be sorry for it — Если ты еще будешь распускать сплетни о моей семье, то смотри
n. резкий звук, гул, гам, слитный шум голосов, нестройный звон колоколов, пререкания
(n) нестройный шум голосов; перезвон колоколов; резкий звук; спор; ссора
v. издавать резкие звуки, нестройно звучать, шуметь
(v) бренчать; расстраивать; расстроить; спорить
(0) нестройно звучать
резкий звук
гомін
jangle on something: translation jangle on something 1. Fig. to ring a bell incessantly. • Will you stop jangling on that doorbell! • Who is jangling ... смотреть