Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`ʤɔɪndə]объединение, соединение, сочетание; союз
1) присоединение; объединение 2) привлечение в качестве стороны по делу; выступление в качестве соистца или соответчика 3) принятие решения, предложенн... смотреть
joinder: translation joinder joinder in civil law falls under two categories: joinder of claims, and joinder of parties. Joinder of claims is address... смотреть
поєднання (позовів тощо); об'єднання (позивачів або відповідачів); прийняття рішення, запропонованого іншою стороною; виступ в якості співвідповідача; ... смотреть
поєднання (позовів тощо); об'єднання (позивачів або відповідачів); прийняття рішення, запропонованого іншою стороною; виступ в якості співвідповідача; виступ в якості співпозивача; залучення в якості сторони у справі joinder of parties by necessity — об'єднання відповідачів (або позивачів) через обставини joinder in defensejoinder in issuejoinder in pleadingjoinder in prosecutionjoinder of actionsjoinder of causesjoinder of claimsjoinder of defendantsjoinder of issuejoinder of offencesjoinder of offensesjoinder of offendersjoinder of parties... смотреть
[ʹdʒɔındə] n1. преим. юр. соединение, сочетание, союзjoinder of actions - соединение исков2. грам. союз
{ʹdʒɔındə} n 1. преим. юр. соединение, сочетание, союз ~ of actions - соединение исков 2. грам. союз
joinder: übersetzung joinder Verbindung f
joinder [ˊdʒɔɪndə] n (преим. юр.)объедине́ние, соедине́ние; сою́з
сущ. преим. юр. объединение, соединение, сочетание; союз
• Legal acceptance • Uniting
преим. leg. объединение, соединение; союз
соединение - joinder of inventions
n. объединение, соединение, союз
(n) соединение; сочетание; союз
n з'єднання, поєднання, союз.
объединение
виступ в якості співвідповідача
виступ в якості співвідповідача
згода на передачу питання, висунутого супротивною стороною, на вирішення суду; прийняття рішення, запропонованого іншою стороною
згода на передачу питання, висунутого супротивною стороною, на вирішення суду; прийняття рішення, запропонованого іншою стороною
згода протилежної сторони щодо процедурного питання; угода із супротивною стороною з процедурного питання
згода протилежної сторони щодо процедурного питання; угода із супротивною стороною з процедурного питання
виступ в якості співобвинувача
виступ в якості співобвинувача
= joinder of causes, joinder of claims об'єднання позовів
об'єднання позовів
= joinder of causes, joinder of claims об'єднання позовів
соединение исков* * *соединение исков
соединение исков* * *соединение исков..Словарь экономических терминов.
= joinder of actions
= joinder of actions
соединение исков* * *соединение исков
соединение исков
= joinder of actions
об'єднання позовів
= joinder of actions
соединение исков* * *соединение исков
соединение исков* * *соединение исков..Словарь экономических терминов.
об'єднання відповідачів для розгляду їхніх справ в одному провадженні
об'єднання відповідачів для розгляду їхніх справ в одному провадженні
объединение ответчиков или подсудимых для рассмотрения их дел в одном производстве
соединение нескольких изобретений в одной заявке
досягнута узгодженість сторонами в процесі стосовно спірного питання, що підлягає судовому вирішенню
згода відповідача і позивача з предмета провадження
досягнута узгодженість сторонами в процесі стосовно спірного питання, що підлягає судовому вирішенню
достигнутая сторонами в процессе согласованность в отношении спорного вопроса, подлежащего судебному разрешению
соглашение ответчика и истца по предмету производства..Словарь экономических терминов.
= joinder of offenses об'єднання кримінальних справ в одне провадження
= joinder of offenses об'єднання кримінальних справ в одне провадження
объединение уголовных дел в одно производство
об'єднання відповідачів (підсудних) для розгляду їхніх справ в одному провадженні
об'єднання відповідачів (підсудних) для розгляду їхніх справ в одному провадженні
объединение обвиняемых или подсудимых для расследования или рассмотрения их дел в одном производстве
= joinder of offences
= joinder of offences
joinder of parties: übersetzung joinder of parties Streitgenossenschaft f; Nebenintervention f
об'єднання позивачів (або відповідачів) у процесі
об'єднання позивачів (або відповідачів) у процесі
соединение истцов или ответчиков в процессе
соединение истцов в процессе
соединение истцов в силу обстоятельств