KNEE

knee
1. [ni:] n 1. 1) колено
feeble ~s - слабые колени
on one‘s (bended) ~s - а) на коленях; б) униженно
up to one‘s ~s - по колено
to dislocate [to hurt] the ~ - вывихнуть [повредить или ударить] колено
his leg is amputated at the ~ - у него нога отнята по колено
~s weaken [shake] - колени слабеют [дрожат]
her ~s failed her - у неё подкосились ноги
to go /to fall, to drop/ on one‘s ~s - а) стать /упасть, пасть/ на колени; пасть ниц; б) просить /молить/ (о чём-л.)
to go (down) on one‘s ~s to smb. - пасть перед кем-л. на колени
to beseech on one‘s ~s - умолять на коленях
to bend /to bow/ the ~ - преклонить колена; молиться
to bend the ~ to smb. - а) преклонить колена перед кем-л.; б) покориться /подчиниться/ кому-л.; в) молить, просить кого-л.
to bring smb. to his ~s - заставить кого-л. стать на колени; поставить кого-л. на колени
2) колено (брюк и т. п.)
the ~s of a pair of trousers - колени брюк
sagging ~s - вытянутые на коленях брюки
2. тех.
1) кница, косынка
~ plate - косынка, наугольник
2) угольник, колено
3) подкос
to sit ~ by ~ - сидеть рядом
to sit ~ to ~ - сидеть напротив
to offer /to give/ a ~ to smb. - а) оказать содействие /помочь/ кому-л.; б) быть чьим-л. секундантом (бокс)
to learn smth. at one‘s mother‘s ~s - научиться чему-л. /знать что-л./ с детства; ≅ впитать с молоком матери
on the ~s of the gods - ≅ всё в руках божиих
to bow the ~ to Baal - библ. поклоняться Ваалу
2. [ni:] v 1. 1) ударять, касаться коленом
2) удариться коленом
2. разг. вытягиваться на коленях (о брюках)
3. арх. становиться на колени; молить, просить, умолять
I‘ll ~ to no man - я ни перед кем не стану на колени
4. тех. скреплять косынками


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

KNEEACTION SUSPENSION →← KNEADINGTROUGH

Смотреть что такое KNEE в других словарях:

KNEE

[niː]коленоколенокницаподкос, полураскоснаколенникударять коленом; касаться коленомпонукать, погонять лошадь с помощью коленстановиться на колени, моли... смотреть

KNEE

knee: translation nounADJECTIVE ▪ left, right ▪ bony, knobbly, knobby (esp. AmE) ▪ bare ▪ bent ▪ drawn-up ▪ I rested my chin on my drawn-up knees.... смотреть

KNEE

• ___ -high to a grasshopper • ___ -jerk reaction • ___ -jerk: unthinking • ___ -slapper: funny joke • ___ breeches • ___ Deep in the Blues • ___ pad ... смотреть

KNEE

1. [ni:] n1. 1) коленоfeeble knees - слабые колениon one's (bended) knees - а) на коленях; б) униженноup to one's knees - по коленоto dislocate [to hur... смотреть

KNEE

1. {ni:} n 1. 1) колено feeble ~s - слабые колени on one's (bended) ~s - а) на коленях; б) униженно up to one's ~s - по колено to dislocate {to hu... смотреть

KNEE

knee [ni:] 1. n 1) коле́но;up to one's knees по коле́но 2) тех. коле́но 3) мор. кни́ца 4) стр. подко́с, полураско́с 5) наколе́нник 6) attr. коле́нный... смотреть

KNEE

1. колено; коленчатая труба 2. косынка; наугольник 3. кронштейн 4. изгиб кривой, кривизна — knee of curve * * *колено трубы; кривой, кривизна* * *1... смотреть

KNEE

knee: translationPoint of most pronounced flexure of endopod [Moore and McCormick, 1969].(Order Mysida):In thoracopod, main bend of inner branch (endop... смотреть

KNEE

knee: translationSynonyms and related words:L, angle, ankle, apex, articulation, bayonet legs, bend, bifurcation, bight, boot, boundary, bowlegs, butt,... смотреть

KNEE

1. сущ. 1) колено on bended knee (s) — на коленях; перен. униженно up to one's knees — по колено to bend one's knees — преклонять колени to dislocate, wrench one's knee — вывихнуть колено trick knee — поврежденное колено She learned the language at her mother's knee. — Она впитала в себя язык с молоком матери. knee cap — коленная чашечка 2) тех. а) колено б) кница 3) стр. подкос, полураскос 4) наколенник •• on the knees of the gods — в божьих руках to bring smb. to his knees — поставить кого-л. на колени to go on one's knees to smb. — упрашивать, умолять кого-л. - give a knee to smb. - knee by knee - knee to knee - offer a knee to smb. 2. гл.; редк. 1) а) ударять коленом; касаться коленом б) понукать, погонять лошадь с помощью колен Then he turned his own animal southward and kneed it forward. (C. E. Mulford) — Затем он повернул свою скотину на юг и ударил ее коленями в бока. 2) уст. становиться на колени, молить, умолять... смотреть

KNEE

nколеноto be on one's knees — тж перен. стоять на коленяхto bow one's knee to smb — преклонять колена перед кем-л.to bring a country to its knees — ста... смотреть

KNEE

knee: übersetzungknee ■ The region of the leg between the thigh and lower leg that encloses and supports the knee joint. Knie n ■ Der das Kniegelenk e... смотреть

KNEE

1. n 1) коліно; up to one's ~s no коліна, до колін; to go (to fall, to drop) on one's knees стати (впасти) на коліна; благати (про щось); 2) тех. книця, косинка; косинець; 3) підкіс; ♦ to sit ~ by ~ сидіти поруч; to sit ~ to ~ сидіти навпроти; to learn smth. at one's mother's ~s навчитися чогось з дитинства; увібрати з молоком матері; 2. v 1) ставати навколішки; 2) ударитися (торкнутися) коліном; 3) розм. витягуватися на колінах (про штани); 4) тех. скріпляти косинцями; 5) ставати на коліна; благати, просити; I'll ~ to no man я ні перед ким не стану на коліна.... смотреть

KNEE

1.   подкос; полураскос 2.   колено (трубопровода)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.19... смотреть

KNEE

1. n1) коліноup to one's knees - до колін2) attr. колінний2. v1) ставати навколішки2) вдарити коліном; торкатися коліном

KNEE

knee: translationSee: BRING TO ONE'S KNEES, IN THE LAP OF THE GODS also ON THE KNEES OF THE GODS, ON ONE'S KNEES, UP TO THE CHIN IN or UP TO THE KN... смотреть

KNEE

1) анат. колено2) орнит. тарзальное соединение* * *тарзальное соединение

KNEE

1) консоль; стол (станка) 2) колено (трубы); угольник || соединять угольником, соединять трубы угольником 3) изгиб (кривой) • - hinged knee

KNEE

1) консоль; стол (станка) 2) колено (трубы); угольник || соединять угольником, соединять трубы угольником 3) изгиб (кривой) • - hinged knee

KNEE

1) наколенный2) консоль фрезерного станка3) изгиб4) колено5) угольник6) кронштейн– transom knee

KNEE

ударить коленом; касаться коленом вытягиваться на коленях (о брюках) становиться на колени колено; наколенник; наколенник

KNEE

колено, изгиб knee of fold коленообразный изгиб складки knee of vein коленообразный изгиб жилы

KNEE

1) изгиб 2) колено 3) консоль фрезерного станка 4) кронштейн 5) наколенный 6) угольник • - transom knee

KNEE

Ползунок (верстатки)

KNEE

загиб (кривой), излом, перегиб

KNEE

мед.сущ. колено; коленный сустав коленный * * * колено Англо-русский медицинский словарь.2012.

KNEE

• кром штейн • соединять угольником

KNEE

колено* * *угольник

KNEE

Ползунок (верстатки). Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

KNEE

n. колено, коленка; наколенник; угольник, подкос, полураскос

KNEE

v. ударить коленом, становиться на колени

KNEE

коленек

KNEE

колено, излом характеристики

KNEE

(n) колено

KNEE

коліно

KNEE

колено

KNEE

keen

KNEE ARTHROPLASTY

мед.фраз. восстановление движений в коленном суставе * * * артропластика коленного сустава Англо-русский медицинский словарь.2012.

KNEE BAR

упор для колен* * *упор для колен

KNEE BEND

сгибание колен

KNEE BEND

1) изгиб под прямым углом 2) колено; угольник

KNEE BEND

(n) сгибание колена

KNEE BEND

1) изгиб под прямым углом 2) колено; угольник

KNEE BEND

угольник

KNEE BEND

прямое колено

KNEE BEND

колено (трубопровода)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

KNEE BOARD

подколенник, наколенник; щиток для опирания рабочего (напр. при отделке бетонных полов)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корч... смотреть

KNEE BOLSTER

коленный буфер* * *коленный буфер

KNEE BOLT

коленчатый болт

KNEE BOLT

коленчатый болтАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

KNEE BOOT

высокий сапог до колен

KNEE BOOT

(n) высокий сапог до колен; кожаный фартук

KNEE BRACE

угловая связь; угловой подкос; угловой раскос

KNEE BRACE

подкос

KNEE BRACE

подкос

KNEE BRACE

угловая связь, угловой раскосАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.* * * knee brace nу... смотреть

KNEE BRAKE

коленчатый тормоз

KNEE BRAKE

коленчатый (ленточный) тормоз* * *ленточный тормоз; коленчатый тормоз* * *• коленчатый тормоз • ленточный тормоз

KNEE BREECHES

бриджи

KNEE BREECHES

(n) бриджи; штаны до колен

KNEE BRUSH

(n) щеточка

KNEE BY KNEE

рядом, касаясь друг друга

KNEE BY KNEE

рядом, касаясь друг друга

KNEE CAP

коленная чашка [анат.], надколенник, наколенник

KNEE CAP

коленная чашечка

KNEE CAP

(n) коленная чашка; наколенник

KNEE CAP

коленная чашечка

KNEE CAP

коленная чашка

KNEE CAP

мед.сущ. надколенник Англо-русский медицинский словарь.2012.

KNEE CLAMP

зажим консоли (фрезерного станка)

KNEE CLAMP

зажим консоли (фрезерного станка)

KNEE CLAMPING ON COLUMN LEVER

рукоятка зажима консоли на станине

KNEE CLAMPING ON COLUMN LEVER

рукоятка зажима консоли на станине

KNEE CLONUS

мед.фраз. клонус надколенника * * * коленный клонус Англо-русский медицинский словарь.2012.

KNEE CONVEYER SECTION

угловая секция конвейера

KNEE CORDS

(n) вельветовые бриджи

KNEE CROOKING

(a) подобострастный; раболепный

KNEE DEEP

knee deep: translationSynonyms and related words:ankle-deep, cursory, deep, deep-cut, deep-down, deep-engraven, deep-fixed, deep-laid, deep-lying, deep... смотреть

KNEE DEEP

по колено

KNEE DEEP

(n) глубоко погрязший

KNEE DEEP

(r) запутавшийся; углубившийся

KNEE DEEP

(a) доходящий до колен; поглощенный; погруженный

T: 537