LEADING

leading
I
[ʹledıŋ] n
1. тех. футеровка свинцом
2. хим. этилирование бензина
3. уст. хроническое отравление свинцом
II
1. [ʹli:dıŋ] n 1. 1) руководство; водительство; управление
2) воен. управление (боем)
2. директива, инструкция
3. 1) спорт. лидирование
~ in turn - переменное лидирование (велоспорт)
2) лидерство (в своей среде, в экономическом соревновании и т. п.)
2. [ʹli:dıŋ] a 1. 1) ведущий; руководящий
~ statesmen - руководящие государственные деятели
~ counsel - юр. ведущий адвокат (когда в процессе участвует несколько адвокатов)
~ case - юр. решение суда, имеющее руководящее значение, устанавливающее прецедент
~ mark - предписывающий дорожный знак
~ name in steel industry - ведущая фигура в сталелитейной промышленности
2) главный, основной
the ~ topics of the day - основные темы дня
~ dimensions - тех. основные /габаритные/ размеры
3) выдающийся; ведущий
~ writer - выдающийся писатель
~ scientist - крупный учёный
the ~ story - основное сообщение, главная новость (на первой странице газеты)
2. театр., кино главный; первый
~ part - главная роль
~ lady - а) исполнительница главной роли; б) актриса на первые роли
~ man /male/ - а) исполнитель главной роли; б) актёр на первые роли
~ business - роли /амплуа/ премьеров
3. ведущий, головной, передний
the ~ candidate - кандидат, имеющий самые большие шансы на победу
~ ship - головной корабль
~ echelon - первый эшелон
~ company - головная рота; рота первого эшелона
~ edge - а) ав. носок крыла; б) спец. передняя кромка
~ face - горн. передовой забой
~ fire - воен. стрельба с упреждением
4. тех. двигательный, ходовой
~ axle - ведущая ось
~ sheave - направляющий ролик /шкив/
5. муз. вводный
~ note /tone/ - нижний или восходящий вводный тон
6. старший
~ seaman - старший матрос (звание)
~ mechanic [stoker] - старший механик [кочегар]


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

LEADING ARTICLE →← LEADIN

Смотреть что такое LEADING в других словарях:

LEADING

[`liːdɪŋ]ведущий, главный; руководящий; выдающийся, передовойнаходящийся впереди, головной, переднийдвигательный, ходовойруководство, управлениеинструк... смотреть

LEADING

I[ʹledıŋ] n1. тех. футеровка свинцом2. хим. этилирование бензина3. уст. хроническое отравление свинцомII 1. [ʹli:dıŋ] n 1. 1) руководство; водительство... смотреть

LEADING

I {ʹledıŋ} n 1. тех. футеровка свинцом 2. хим. этилирование бензина 3. уст. хроническое отравление свинцом II 1. {ʹli:dıŋ} n 1. 1) руководство; во... смотреть

LEADING

leading [ˊli:dɪŋ] 1. pres. p. от lead Ⅱ, 2 2. a 1) веду́щий; руководя́щий; передово́й, выдаю́щийся; leading article передова́я статья́; leading case... смотреть

LEADING

leading: translation strategy used by a firm to accelerate payments, normally in response to exchange rate expectations. Bloomberg Financial Dictio... смотреть

LEADING

leading: translationSynonyms and related words:absolute, all-absorbing, antecedent, anterior, arch, ascendant, at the head, authoritarian, authoritativ... смотреть

LEADING

прил.1)а) общ. главный, основнойleading role — ведущая рольб) общ. выдающийся, передовойleading heart specialist — ведущий кардиологleading writer — вы... смотреть

LEADING

leading: translation adj. Leading is used with these nouns: ↑actor, actress, ↑advocate, ↑analyst, ↑architect, ↑article, ↑artist, ↑authority, ↑barrister... смотреть

LEADING

I.['ledin]1) междустрочие, интерлиньяж2) набор на шпоны- minus leading- negative leading- primary leading- secondary leading- superimposition leading- ... смотреть

LEADING

1) ведущий2) водящий3) забегающий4) навал5) свинцевание6) <electr.> опережающий7) старший8) лидирующий9) наводящий10) передний11) коронный12) опе... смотреть

LEADING

• Ahead • First part of journey interrupted by a racket (7) • In the van • Run or extend between two points or beyond a certain point • Be in charge o... смотреть

LEADING

1. опережающий, направляющий; ведущий 2. основной, главный 3. двигательный, ходовой * * *ведущий, направляющий* * *этилирование, добавление тетраэти... смотреть

LEADING

1. прил. 1) ведущий, главный; руководящий; выдающийся, передовой leading man (lady) — исполнитель(-ница) главной роли leading role — ведущая роль leading writer — выдающийся писатель leading article — передовая статья, передовица - leading case - leading question Syn: prominent, salient 2) находящийся впереди, головной, передний leading ship — головной корабль 3) тех. двигательный, ходовой 2. сущ. 1) руководство, управление 2) инструкция, указание, директива 3) лидерство, лидирование •• men of light and leading — признанные авторитеты... смотреть

LEADING

1. adj1) провідний; керівний; передовий; видатнийleading article - передова статтяleading case - судовий прецедентleading man (lady) - виконавець (вик... смотреть

LEADING

1) ведущий 2) лидирующий 3) электр. опережающий 4) опережение 5) передний 6) свинцевание 7) старший • leading [principal] subdeterminant — главный минор leading coefficient of polynomial — коэффициент при старшем члене многочлена leading edge assembly — передняя часть крыла leading edge of a blade — входная кромка лопатки leading element in determinant — элемент главной диагонали определителя leading particular case — ведущий частный случай... смотреть

LEADING

головний, провідний; керівний; навідний (про запитання) - leading body- leading case- leading counsel- leading lawyer- leading precedent- leading quest... смотреть

LEADING

(произносится ledding) интерлиньяж, межстрочный интервал расстояние между базовыми линиями двух соседних строк текста (обычно 120% от размера шрифта) в НИС. Измеряется в пунктах см. тж. baseline, font, kerning, tracking 2) Syn: line spacing... смотреть

LEADING

adj провідний, керівний; головний, основний- ~ article передова стаття - ~ question a) головне питання обговорення b) навідне запитання - ~ statesmen керівні державні діячі - ~ topics of the day основні теми Дня... смотреть

LEADING

leading: übersetzung leading adj führend, federführend, leitend, maßgeblich

LEADING

Leading: übersetzung Leading   [engl.\], Zeilenabstand.

LEADING

головний, провідний; керівний; навідний (про запитання) leading bodyleading caseleading counselleading lawyerleading precedentleading questionleading to suicide... смотреть

LEADING

1. ['ledIN] Междустрочие, интерлиньяж; Набор на шпоны.2. ['li:dIN] Подача фотоматериала (в фотонаборной машине). Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.... смотреть

LEADING

Переднійпочатковийпроводівнийпровіднийкерівний

LEADING

1продвижение2главный; направляющий; створный

LEADING

leading: translationkeeping the rod tip and strike indicator downstream of a drifting nymph

LEADING

мед.гл. вести, хроническое свинцовое отравление, ведущий; основной; от англ. lead Англо-русский медицинский словарь.2012.

LEADING

(adj.) ведущий, направляющий

LEADING

переднійпочатковий проводівний провідний керівний

LEADING

adj. ведущий, руководящий, выдающийся, головной, двигательный, ходовой, передовой, наводящий

LEADING

Leading ведущий, основной; интерлиньяж, межстрочный интервал; лидируя

LEADING

• головной • продвижение

LEADING

ведение (напр. рабочих органов робота при обучении); направление

LEADING

ведение (напр. рабочих органов робота при обучении); направление

LEADING

подача, продвижение ( напр., сканируемых страниц )

LEADING

подача, продвижение (напр., сканируемых страниц )

LEADING

n. руководство, директива, инструкция, указание

LEADING

явление опережения

LEADING

ведучий, провідний, лідерство

LEADING

межстрочное расстояние

LEADING

dealing     aligned

LEADING

(n) руководство

LEADING

(a) ведущий

LEADING

ведущий

LEADING

подача

LEADING ADDRESS

Початкова адресастартова адреса

LEADING ADDRESS

1) начальный адрес (программы ) 2) первый адрес (многоадресной команды)

LEADING ADDRESS

1) начальный адрес ( программы ) 2) первый адрес (многоадресной команды)

LEADING ADDRESS

первый адрес

LEADING ADDRESS

початкова адресастартова адреса

LEADING ADDRESS

начальный адрес

LEADING ADDRESS

первый адрес

LEADING ADVERTISER

рекл. - major advertiser

LEADING ADVERTISER

рекл. = major advertiser

LEADING AGENCY

ведущее ведомство

LEADING AIRCRAFTMAN

- aircraftman

LEADING AND LAGGING

leading and lagging: translation Refers to timing of cash flows within a corporation. Bloomberg Financial Dictionary

LEADING AND LAGGING

фин. = leads and lags б),

LEADING ARM

маятниковая вилка толкающего типа

LEADING ARM

толкающая штанга* * *толкающая штанга

LEADING ARM

маятниковая вилка толкающего типа

LEADING ARTICLE

передова стаття

LEADING ARTICLE

{͵li:dıŋʹɑ:tık(ə)l} передовая статья, передовица

LEADING ARTICLE

передовая статья, передовица

LEADING ARTICLE

n (low obs) женские половые органы (игра слов на lead in one's pencil q.v. и leading (о газетной статье) передовая)

LEADING ARTICLE

leading article [͵li:dıŋʹɑ:tık(ə)l] передовая статья, передовица

LEADING ARTICLE

leading article передовая статья

LEADING ARTICLE

[͵li:dıŋʹɑ:tık(ə)l]передовая статья, передовица

LEADING ARTICLE

передовая статья, редакционная статья, передовица

LEADING ATTACHMENT

Отливное приспособление (для междустрочных пробелов)

LEADING ATTACHMENT

Отливное приспособление (для междустрочных пробелов). Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

LEADING AUTHORITIES

ведущие авторитеты

LEADING AUTHORITY

ведущий специалист

LEADING AWAY

увлечь, увести

LEADING AXLE

ведущая ось

LEADING AXLE

ведущая ось

LEADING AXLE

• ведущая ось • ведущий мост • направляющая ось • управляемый мост * * *ведущая ось

LEADING AXLE

ведущая ось

LEADING BAND

камера по восстанию

LEADING BAND

камера по восстановлению

LEADING BANK

ведущий банк

LEADING BANK BOND

основная банковская облигация

LEADING BANKER

ведущий банкир

LEADING BEACON

ведущий радиомаяк

LEADING BEACON

• ведущий маяк • основной маяк

LEADING BEACON

Створный знак

LEADING BLACK

тлв. фронтальные черные выбросы

LEADING BLADE VORTEX

вихрь от предыдущей лопасти

LEADING BLANK

Початковий пропуск (пробіл)

LEADING BLANK

початковий пропуск (пробіл)

T: 419