LEAF

leaf
I
1. [li:f] n (pl leaves) 1. 1) лист
~ litter - опавшие листья; лесная подстилка
~ vein /rib/ - бот. жилка листа
~ vegetables - с.-х. листовые овощи
to put forth leaves - покрываться листьями
2) листва
in ~ - а) с распустившимися листьями; б) покрытый листвой
to come into ~, to be in ~ - покрываться листвой, распускаться
the fall of the ~ - а) листопад; б) образн. осень; в) закат жизни
3) собир. лист; чайный лист (тж. tea ~)
tobacco ~ - листовой табак
2. разг. лепесток
3. лист (книги)
loose ~ - вкладной лист
to turn over the leaves - перелистывать страницы (книги)
4. лист металла
~ brass [gold] - листовая медь [-ое золото]
5. 1) створка (двери и т. п.)
~ valve - створчатый клапан
2) полотнище (ворот)
3) опускная доска (стола)
6. воен. прицельная рамка
~ sight - откидной или рамочный прицел
to turn over a new ~ - начать новую жизнь, исправиться
to take a ~ out of smb.‘s book - следовать чьему-л. примеру, подражать кому-л.
leaves without figs - ≅ пустые слова
2. [li:f] v 1. покрываться листвой, одеваться листьями
2. листать, перелистывать
II
[li:f] n мор., воен. жарг.
отпуск


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

LEAF BEET →← LEADY

Смотреть что такое LEAF в других словарях:

LEAF

[liːf]лист; листвастраница, листлист металластворка; полотнище; опускная доска; половинкалепестокпочечный жирпокрываться листвой, пускать росткиперелис... смотреть

LEAF

leaf: translation nounADJECTIVE ▪ new, young ▪ autumn, fall (AmE) ▪ dead, dry, fallen, falling, rotting ▪ The ground was thick with dead leaves. ▪ ... смотреть

LEAF

I 1. [li:f] n (pl leaves)1. 1) листleaf litter - опавшие листья; лесная подстилкаleaf vein /rib/ - бот. жилка листаleaf vegetables - с.-х. листовые ово... смотреть

LEAF

I бот.лист; покрываться листвой, одеваться листьямиin leaf — с распустившимися листьями; покрытый листвойto be in leaf; to come into leaf; to leaf out ... смотреть

LEAF

• A New ___ (Elaine May film) • A New ___ (Elaine May movie) • Maple ___ Rag • The Last ___, O. Henry • Wilt thou break a ___ driven to and fro? (Job ... смотреть

LEAF

leaf [li:f] 1. n (pl leaves) 1) лист 2) листва́; fall of the leaf, leaf fall листопа́д; о́сень; перен. зака́т жи́зни;to come into leaf покрыва́ться ли... смотреть

LEAF

I 1. {li:f} n (pl leaves) 1. 1) лист ~ litter - опавшие листья; лесная подстилка ~ vein /rib/ - бот. жилка листа ~ vegetables - с.-х. листовые овощ... смотреть

LEAF

leaf: translationSynonyms and related words:Burley, Cuban, Havana, Havana seed, Latakia, Maryland, Russian, Turkish, Virginia, acknowledgments, back, b... смотреть

LEAF

1. сущ. 1) лист; листва autumn leaves — осенние листья deciduous leaves — опадающие листья leaves fall — листья падают leaves rustle — листья шуршат The trees are in leaf early this year. — Деревья очень рано покрылись листвой в этом году. The leaves were turning yellow. — Листья становились желтыми / желтели. fall of the leaf — листопад; осень; перен. закат жизни gold leaf — золотая фольга leaf fall — листопад leaf litter — опавшие листья; лесная подстилка - bay leaf - come into leaf - fig leaf - tea leaf 2) тонкий плоский пласт, полоса, пластинка а) страница, лист (книги) a leaf of paper — лист бумаги to turn over the leaves — перелистывать страницы (книги) Syn: sheet б) лист металла (особ. золота, серебра) Syn: sheet, plate в) створка (дверей); полотнище (ворот); опускная доска (складного стола); половинка (ширмы) - leaf bridge 3) разг. лепесток (цветка) 4) почечный жир (свиньи и др. животных) The leaf of the pig is generally regarded as producing the best lard. — Считается, что из почечного жира поросенка получается лучшее сало. 2. гл. 1) покрываться листвой, пускать ростки (амер. leaf out) The plant you gave me leafed out, just when I thought it was dead — То растение, которое ты мне дал, вдруг пустило ростки, а я уже думал, что оно погибло. 2) перелистывать, листать; просматривать (обыкн. leaf through, leaf over) Waiting to see the doctor, Jim leafed through some old magazines. — Ожидая приема у врача, Джим просматривал старые журналы. Syn: read... смотреть

LEAF

1) лист (книги) || перелистывать2) лист (металла); пластина3) фольга (листовая)- turn over the leafs- aluminum leaf- blank leaf- canceled leaf- conjuga... смотреть

LEAF

1. n(pl leaves)1) листок; лист2) листяfall of the leaf, leaf fall - листопад (опадання листя); осінь; перен. кінець життяto come into leaf - вкриватис... смотреть

LEAF

1. n (pl leaves) 1) листок; 2) листя; in ~ покритий листям; to come into ~ вкриватися листям; the fall of the ~ а) листопад, опадання листя; б) осінь; в) перен. кінець життя; 3) розм. пелюстка; 4) аркуш, сторінка (книги); to turn over the leaves перегортати сторінки (книги); 5) лист металу (особл. золота, срібла); 6) стулка (дверей); 1) опускна дошка (стола); 8) половинка (ширми); 9) полотнище (воріт); 10) військ. прицільна рамка; 11) мор., військ. розм. відпустка; ♦ ~ beet мангольд; ~ bridge звідний міст; ~ curl кучерявість листя; ~ gold листове золото; ~ litter опале листя; лісова підстилка; ~ roll скручування листя; ~ sight військ. відкидний приціл; ~ spring листова ресора; ~ valve стулчастий клапан; ~ vegetables листкові овочі; ~ vein (rib) бот. жилка листка; to take a ~ out of smb.'s book наслідувати чийсь приклад; to turn over a new ~ почати нове життя, виправитися; leaves without figs пусті слова; 2. v 1) вкриватися листям; 2) перегортати, гортати (сторінки).... смотреть

LEAF

1.   полотно (двери); полотнище (ворот) 2.   крыло (раскрывающегося моста) 3.   (наружная или внутренняя) перегородка (облегчённой кирпичной кладки) 4... смотреть

LEAF

Leaf: translation   Of a tree. The olive-leaf mentioned Gen. 8:11. The barren fig-tree had nothing but leaves (Matt. 21:19; Mark 11:13). The oak-leaf i... смотреть

LEAF

1. лист; листва 2. очень тонкая пластинка металла (напр. золота) denticulate leaf мелкозубчатый лист digitate leaf пальчатый лист divided leaf рассечён... смотреть

LEAF

1) лист; тонкая пластина 2) створка (двери) •- door leaf- main spring leaf- spring leaf- top spring leaf* * *• гребенка • лопатка, имеющая форму листа ... смотреть

LEAF

1) лист2) листовой3) листовый4) листочный5) пластинчатый6) срывной7) створка8) пластичный– bascule leaf– break up the leaf– door leaf– ferment the leaf... смотреть

LEAF

leaf: translation1) a grade of isinglass (the glutinous or gelatin-like fluid prepared from the collagen of the outer layer of gas bladders of sturgeon... смотреть

LEAF

1) лист 2) листовой 3) листовый 4) листочный 5) пластинчатый 6) пластичный 7) срывной 8) створка • break up the leaf — ломать чайный лист leaf vacuum filter — рамный вакуум-фильтр - directed leaf - door leaf - ferment the leaf - leaf chain - leaf composition - leaf fiber - leaf filter - leaf node - leaf space - loose leaf - roll the leaf - singular leaf - spring leaf - tea leaf - wither the leaf... смотреть

LEAF

(Law Enforcement Access Field) поле данных для правоохранительных органов (в криптоалгоритме SKIPJACK)

LEAF

покрываться листвой, листать, перелистывать раздвижной; подъемный лист, листва; чайный лист; листовой табак; страница; листовка; лист металла; створка; полотнище, опускная доска; крыло, половинка... смотреть

LEAF

transcription, транскрипция: [ li:f ]leaf n AmE sl The entire shipment of leaf was seized by the feds Вся партия кокаина была конфискована агентами ФБР... смотреть

LEAF

• /vi/ покрываться листвой• лист • листовой

LEAF

1) лист, тонкий лист; пластина 2) гребёнка (резьбомера) 3) установочная ножка кронциркуля • - abrasive leaf- feeler leaf- hinge leaf- valve leaf

LEAF

1) лист, тонкий лист; пластина 2) гребёнка (резьбомера) 3) установочная ножка кронциркуля • - abrasive leaf - feeler leaf - hinge leaf - valve leaf

LEAF

• заслонка • листообразная формовочная лопатка • тонкий лист

LEAF

n. лист, листва; чайный лист; листовой табак; страница; листовка; лист металла; створка; полотнище, опускная доска; крыло, половинка

LEAF

Лист (книги) || перелистывать; Лист (металла); пластина; Фольга (листовая). Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

LEAF

leaflet - листочек; молодой лист; листок; створка

LEAF

n AmE sl The entire shipment of leaf was seized by the feds — Вся партия кокаина была конфискована агентами ФБР

LEAF

(pl leaves)лист -leafed -листийпелюстковий

LEAF

- Maple Leaf

LEAF

leaf: translationSee: TURN OVER A NEW LEAF.

LEAF

Клапан; панель

LEAF

лист; покрываться листвой

LEAF

листок Англо-русский медицинский словарь.2012.

LEAF

пілка, пілку, полотнищі, лист, полотнище, аркуш

LEAF

v. покрываться листвой, листать, перелистывать

LEAF

(pl leaves)лист -leafed -листий пелюстковий

LEAF

(n) лист

LEAF

flea

LEAF

лист

LEAF ABSCISSION

• листопад • опадание листьев * * *листопад

LEAF ABSORPTION

поглощение листьями

LEAF ALUMINIUM

алюминиевая фольга

LEAF ALUMINIUM

алюминиевая фольгаАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

LEAF ANGLE

пазуха листа (угол, образованный листом и участком стебля, к которому лист прикреплен)* * *• пазуха листа • угол между стеблем и листом

LEAF APPARATUS

листовой аппарат

LEAF AREA

листовая площадь, листовая поверхность* * *листовая поверхность

LEAF AREA

площадь листвы

LEAF AREA INDEX

индекс листовой поверхности (отношение поверхности листьев к поверхности почвы)

LEAF AREA INDEX

индекс листовой поверхности

LEAF AREA MEASUREMENT

измерение площади поверхности листа

LEAF AREA RATIO

отношение листовой поверхности к общему весу растения* * *отношение листовой поверхности к общему весу растения

LEAF ARRANGEMENT

листорасположение

LEAF BEARING FOREST

лиственный лес

LEAF BEET

{ʹli:fbi:t} бот. свёкла листовая, мангольд (Beta cicla)

LEAF BEET

leaf beet [ʹli:fbi:t] бот. свёкла листовая, мангольд (Beta cicla)

LEAF BEET

[ʹli:fbi:t] бот.свёкла листовая, мангольд (Beta cicla)

LEAF BEET

• мангольд • свекла листовая

LEAF BEETLE

{ʹli:f͵bi:tl} энт. листоед, листогрыз (Chrysomelidae)

LEAF BEETLE

leaf beetle [ʹli:f͵bi:tl] энт. листоед, листогрыз (Chrysomelidae)

LEAF BEETLE

[ʹli:f͵bi:tl] энт.листоед, листогрыз (Chrysomelidae)

LEAF BEETLE

• листогрыз • листоед

LEAF BEETLES

листоеды, листогрызы (Chrysomelidae)* * *• листогрызы • листоеды

LEAF BLADE

пластинка листа

LEAF BLADE

пластинка листа* * *пластинка листа

LEAF BLIGHT

пятнистость листьев (возбудители - грибы Helminthosporium)* * *пятнистость листьев

LEAF BLISTER

пузырчатость листьев груши (возбудитель - гриб Taphrina bullata)* * *пузырчатость листьев груши

LEAF BLOTCH

пятнистость листьев огурцов или хризантем (возбудитель - гриб Corynespora melonis или Septoria chrysanthemella)* * *• пятнистость листьев огурцов • пят... смотреть

LEAF BLOTCH MINERS

моли-пестрянки (Gracilariidae)* * *моли-пестрянки

LEAF BLOWER

пневмомашина для очистки канав и кюветов от листьев

LEAF BLOWER

сущ.сдуватель листьев (предназначен для сдувания опавших листьев с дорожки)

T: 393