LEASH

leash
1. [li:ʃ] n 1. 1) привязь, цепь (для собаки); поводок
~ law - закон, запрещающий выпускать непривязанных собак
on the ~ - на привязи; на поводке и т. п.
2) охот. свора, привязь (для борзых и при соколиной охоте); смычок (для гончих)
3) узда, строгий контроль
to hold /to have, to keep/ in ~ - держать в узде; держать на (коротком) поводке; держать в строгости, в повиновении
to keep emotions in ~ - не давать воли чувствам
2. охот. трое, тройка, три собаки, зайца и т. п.
a ~ of foxes - три лисицы
to strain at the ~ - ≅ рваться в бой, сгорать от нетерпения
2. [li:ʃ] v 1. соединять, связывать
~ed by sacred ties - связанные священными узами
2. держать на привязи, на своре
to ~ a dog - посадить собаку на привязь


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

LEASING →← LEASER

Смотреть что такое LEASH в других словарях:

LEASH

[liːʃ]поводок; цепь; ремень, лямкасвора, привязь; смычоксвора из трех собак; три собаки, три зайца и т. п. контроль; ограничениедержать на привязи, на ... смотреть

LEASH

• ___ law • A dog may pull on one during a walk • Animal restrainer • Animal tether • Asta's restraint • Boxer restraint • Boxer tether • Boxer's lead... смотреть

LEASH

1. [li:ʃ] n1. 1) привязь, цепь (для собаки); поводокleash law - закон, запрещающий выпускать непривязанных собакon the leash - на привязи; на поводке и... смотреть

LEASH

1. {li:ʃ} n 1. 1) привязь, цепь (для собаки); поводок ~ law - закон, запрещающий выпускать непривязанных собак on the ~ - на привязи; на поводке и т... смотреть

LEASH

leash: translationSynonyms and related words:Oregon boat, anchor, band, bandage, belt, bend, bilbo, bind, bind up, bond, bonds, brace, bridle, bundle, ... смотреть

LEASH

leash [li:ʃ] 1. n 1) сво́ра, при́вязь (для борзых); смычо́к (для гончих); to lead on a leash вести́ на поводке́; to hold in leash перен. держа́ть в у... смотреть

LEASH

1. n1) шворка, прив'язь (для хортів), смик (для гончаків)to lead on a leash - вести на повідкуto hold in leash - перен. тримати в шорахto strain at th... смотреть

LEASH

1. сущ. 1) поводок; цепь (на которой держат и водят животных); ремень, лямка - on a leash - slip a leash Syn: thong, line, strap 2) охот. а) свора, привязь (для борзых); смычок (для гончих) б) свора из трех собак; тж. три собаки, три зайца и т. п. 3) перен. контроль; ограничение - hold in leash - strain at the leash Syn: control, restraint 2. гл. 1) держать на привязи, на своре 2) перен. сдерживать; держать в узде to leash one's anger — сдерживать свой гнев... смотреть

LEASH

1. n 1) мисл. швора, шворка, прив'язь (для хортів); смик (для гончаків); to lead on the ~ вести на повідку; 2) мисл. трійка, троє (три собаки, троє зайців тощо); а ~ of foxes три лисиці; 3) сільце, западня; пастка; ♦ to hold (to have) in ~ тримати в шорах (у покорі); to strain at the ~ рватися в бій; 2. v 1) з'єднувати, зв'язувати; 2) тримати на прив'язі (на шворці); 3) хльостати, стьобати.... смотреть

LEASH

leash: translation1) a collective noun (a noun that denotes a collection of persons or things regarded as a unit) for trout 2) a collective noun for th... смотреть

LEASH

leash: translation noun Leash is used after these nouns: ↑dog

LEASH

держать на привязи, на своре свора, привязь (для борзых); смычок (для гончих); hunt. свора из трех собак; тж. три собаки, три зайца и т. п.

LEASH

(n) поводок; привязь; свора; смычок; строгий контроль; узда; цепь

LEASH

мед.гл. связывать ценпь Англо-русский медицинский словарь.2012.

LEASH

n. поводок, лямка; привязь (для собак), свора

LEASH

v. держать на привязи, держать на своре

LEASH

ремінь, шворка, припін, прив'язь

LEASH

(v) соединить; соединять

LEASH

держать на привязи

LEASH

shale heals

LEASH

(0) трое

T: 370