LEAVE OUT

leave out
[ʹli:vʹaʋt] phr v
1. пропускать; не включать (что-л.)
to ~ a letter - пропускать букву
2. упускать (что-л.), не учитывать (чего-л.)
to ~ a probability - не учитывать возможности /вероятности/ (чего-л.)
to leave smth. out of account /out of consideration/ - не принимать что-л. во внимание, упускать что-л. из виду
don‘t leave me out, please! - пожалуйста, не забудьте меня!
3. оставлять, не убирать
I‘ll leave some cold meat out for you - я оставлю тебе немного холодного мяса
leave it out! - перестань!, хватит!, довольно!


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

LEAVE OVER →← LEAVE ON

Смотреть что такое LEAVE OUT в других словарях:

LEAVE OUT

пропускать, не включатьупускатьне обращать внимания на кого-либоисключать

LEAVE OUT

[ʹli:vʹaʋt] phr v1. пропускать; не включать (что-л.)to leave out a letter - пропускать букву2. упускать (что-л.), не учитывать (чего-л.)to leave out a ... смотреть

LEAVE OUT

{ʹli:vʹaʋt} phr v 1. пропускать; не включать (что-л.) to ~ a letter - пропускать букву 2. упускать (что-л.), не учитывать (чего-л.) to ~ a probabil... смотреть

LEAVE OUT

leave out: translationSynonyms and related words:ban, bar, bar out, blockade, count out, cut off, debar, embargo, exclude, freeze out, ignore, keep out... смотреть

LEAVE OUT

1) пропускать, не включать Please complete this cheque properly, the date has been left out. — Заполните этот чек аккуратно, здесь дата не указана. 2) упускать No possibility must be left out. — Ни одна возможность не должна быть упущена. 3) не обращать внимания на кого-л. 4) исключать Syn: exclude, except... смотреть

LEAVE OUT

leave out а) пропускать, не включать; Please complete this cheque properly,the date has been left out. б) упускать; No possibility must be left out. в)не обращать внимания на кого-л.<br>... смотреть

LEAVE OUT

leave out: translation{v. phr.} To skip; omit. * /The printer accidentally left out two paragraphs from Alan's novel./

LEAVE OUT

пропускать, не включать; упускать не обращать внимания на кого-л. исключать не учитывать

LEAVE OUT

а) пропускати, не включатиб) упускати

LEAVE OUT

пропускать, пропустить, не включать, упускать, упустить, выпустить

LEAVE OUT

пропускать; не включать; не учитывать

LEAVE OUT

не учесть

LEAVE OUT IN THE COLD

leave out in the cold: translationSee: OUT IN THE COLD.

LEAVE OUT IN THE COLD

leave out in the cold: translationSee: OUT IN THE COLD.

LEAVE OUT IN THE COLD

оказывать холодный прием, оставлять в дураках, третировать, выставлять на холод

LEAVE OUT OF

пропускать, выкидывать We had to leave this paragraph out of the text. — Нам пришлось выкинуть этот абзац из текста Syn: omit

LEAVE OUT OF

пропускать, выкидывать

LEAVE OUT OF ACCOUNT

leave out of account: translation{v. phr.} To fail to consider; forget about. * /The picnic planners left out of account that it might rain./ Co... смотреть

LEAVE OUT OF ACCOUNT

leave out of account: translation{v. phr.} To fail to consider; forget about. * /The picnic planners left out of account that it might rain./ Co... смотреть

LEAVE OUT OF ACCOUNT

не зважати на, не брати до уваги

LEAVE OUT OF ACCOUNT

не принимать во внимание

LEAVE OUT OF ACCOUNT

не принимать во внимание

LEAVE OUT OF ACCOUNT

не принимать во внимание

LEAVE OUT OF ACCOUNT

leave out of account не принимать во внимание

T: 270