Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`leʤə]главная книга, гроссбухпоперечная балканадгробная плита
ledger: translation ledger led‧ger [ˈledʒə ǁ -ər] noun [countable usually plural] ACCOUNTING one of the books or computer records show... смотреть
бухг., рах. бухгалтерська книга; бухгалтерський реєстр; реєстр бухгалтерського обліку книга рахунків, куди заносяться щоденні записи фінансових операцій якого-небудь підприємства; ♦ згідно з рахунками бухгалтерського реєстру готуються балансові звіти (balance sheet) і звіти про прибутки і збитки (profit and loss statement); серед видів бухгалтерського реєстру: загальний реєстр (general ledger), в якому містяться усі фінансові звіти підприємства (entity); допоміжний реєстр (subsidiary ledger), в якому містяться споріднені рахунки, напр. рахунки клієнтів, що зводяться до рахунків дебіторської заборгованості (accounts receivable); приватний реєстр (private ledger), де містяться конфіденційні рахунки, напр. пільги керівників acceptance liability ~ книга зобов'язань за акцептами; accounts payable ~ книга рахунків, які підлягають оплаті • книга закупівель; bank ~ банківська головна книга; Boston ~ головна книга паралельного обліку • бостонська книга; collection ~ книга інкасо; control ~ бухгалтерська книга контрольних рахунків • загальна бухгалтерська книга; cost ~ журнал витрат; coupon ~ книга купонів; creditor's ~ книга кредиторів; customer ~ клієнтська книга; debt ~ книга боргових вимог; debtor's ~ книга дебіторів; deposit ~ книга депозитів; discount ~ книга дисконтованих векселів; expenses ~ книга накладних видатків; factory ~ заводська бухгалтерська книга • допоміжна книга ~ account рахунок в головній книзі; ~ account form бланк рахунка в головній книзі; ~ card карточка бухгалтерського обліку; ~-type journal журнал бухгалтерського обліку; to balance the ~s збалансовувати/збалансувати бухгалтерські книги; to enter an item into the ~ вносити/внести запис в головну книгу пр. «accounting records»... смотреть
сущ.1) учет бухгалтерская книга (подборка однородных счетов; в недавнем прошлом это была большая книга с отдельной страницей для каждого счета, сейчас ... смотреть
Бухгалтерская книга, бухгалтерский регистр- acceptance liability ledger- account payable ledger- Boston ledger- collection ledger- control ledger- cost... смотреть
ledger: translationSynonyms and related words:Domesday Book, account, account book, accounts payable ledger, accounts receivable ledger, address book, ... смотреть
I[ʹledʒə] n1. бухг. главная книга; гроссбух2. стр. лежень, поперечная балка3. надгробная плита ♢ to present the other side of the ledger - ≅ показать о... смотреть
• The Dark Knight actor • The Dark Knight co-star • Account book • Accountant's book • Accounting book • Bank book • Bean counter's book • Book of acc... смотреть
I {ʹledʒə} n 1. бухг. главная книга; гроссбух 2. стр. лежень, поперечная балка 3. надгробная плита ♢ to present the other side of the ~ - ≅ показа... смотреть
1. горизонтальная схватка, пажилина (щитовой опалубки) 2. обвязка, ригель (деревянного каркаса) 3. прогон, ригель (строительных лесов) 4. чере... смотреть
ledger [ˊledʒə] n 1) бухг. гла́вная кни́га, гро́ссбух 2) стр. попере́чная ба́лка 3) надгро́бная плита́
1. n 1) бух. головна книга; гросбух; 2) Біблія; 3) амер. реєстраційний журнал; книга запису актів громадянського стану (ЗАГСу); 4) буд. лежень; поперечна балка; 5) надмогильна плита; 6) нижній камінь (у млині); 7) постійний посол; постійний представник; уповноважений; 8) папський нунцій; ♦ ~ line муз. додаткова нотна лінійка; 2. v наживляти, насаджувати живця (наживку).... смотреть
n1) бух. головна книга, гросбух2) амер. реєстраційний журнал; книга запису актів громадянського стану3) буд. горизонтальна балка або дошка4) надмогиль... смотреть
сущ.1. геол. журнал документации подземных работ, канав2. бухг. журнал-ордер; регистр бухгалтерского учета см. тж general ledger, subsidiary ledger
ledger: übersetzung ledger Register n; Hauptbuch n
ˈledʒəгроссбух factory ~ заводская главная (бух) книга subsidiary ~ главная бухгалтерская книга дочерней компании (филиала)
transcription, транскрипция: [ ˈledʒə ] главная бухгалтерская книга ; ~ factory ledger ; ~ general ledger ; ~ subsidiary ledger ;
• журнал документации • регистр бухгалтерского учета
главная бухгалтерская книга ; ? factory ledger ; ? general ledger ; ? subsidiary ledger ;
формат бумаги "гроссбух" 11?17 дюймов (279?432 мм) см. тж. executive, legal, letter, tabloid
n. главная книга, гроссбух [бухг.]; лежень, поперечная балка; надгробная плита; балка
сущ. 1) бухг. главная книга, гроссбух 2) стр. поперечная балка 3) надгробная плита
бухгалтерська книга
account. главная книга, гроссбух constr. поперечная балка надгробная плита
Горизонтальная балка; поперечина
Програма фінансового обліку
поперечная балка
ресконтро
программа финансового учета.
инф. регистрационный журнал
програма фінансового обліку
програма фінансового обліку
инф. регистрационный журнал
(n) бухгалтерская книга
ресконтро
гросбух
redleg
балка
учет счет в бухгалтерской книге* (на котором учитываются операции, касающиеся определенного контрагента, актива или вида деятельности) See:ledger, bus... смотреть
см. general account
остатки по счетам книги..Словарь экономических терминов.
учет форма [бланк\] (бухгалтерского) счета* (бухгалтерский бланк, используемый для записи данных (информации о финансовых результатах конкретных хозяй... смотреть
{ʹledʒəbeıt} рыб. наживка; насадка
наживка
ledger bait [ʹledʒəbeıt] рыб. наживка; насадка
[ʹledʒəbeıt] рыб.наживка; насадка
Ledger Balance: translationThe balance of a customer account as shown on the bank statement. The ledger balance is found by subtracting the total numbe... смотреть
сальдо бухгалтерської книги
тлф. устройство проверки баланса входящих/исходящих вызовов
учет, банк. = book balance * * *остаток по книге учета: остаток на счете по бухгалтерскому учету, в отличие от остатка средств, которые могут быть реа... смотреть
Эквивалент базы книги..Словарь экономических терминов.
a small plastic bead, with a side eye, sliding on the main fishing line. The ledger weight is attached to the eye
продольная балка
1. доска горизонтальной дощатой обшивки 2. опорная доска, прогон (для опирания концов балок)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н... смотреть
Бюджетные данные книги..Словарь экономических терминов.
перфокарта с краевой высечкой
учет учетная карточка, карточка бухгалтерского учета* (документ, заводимый для конкретного лица, хозяйственной операции или объекта; содержит всю инфо... смотреть
Карточка бухгалтерского учёта
ledger cash: translation A firm's cash balance as reported in its financial statements. Also called book cash. Bloomberg Financial Dictionary
Ledger cash: translation A firm's cash balance as reported in its financial statements. Also called book cash. The New York Times Financial Glossary ... смотреть
Наличность согласно бухгалтерской отчетности.Кассовая наличность компании, указанная в ее финансовой отчетности. Также называется Book cash (балансовая... смотреть
ledger clerk: translation ledger clerk ledger clerk ➔ clerk * * * ledger clerk UK US noun [C] ACCOUNTING ► someone whose job is to add and ... смотреть
учет бухгалтер (бухгалтерский работник, занимающийся ведением отдельных бухгалтерских книг, напр., книги дебиторов, книги кредиторов и т. д.) general ... смотреть
Счетовод, младший бухгалтер
остаток средств
Остатки валютной книги..Словарь экономических терминов.
ledger float: translationa float used in angling that automatically sets itself to the correct depth. It has a two point friction device at the float b... смотреть
{ʹledʒəhʋk} крючок для наживки, рыболовный крючок
ledger hook [ʹledʒəhʋk] крючок для наживки, рыболовный крючок
[ʹledʒəhʋk]крючок для наживки, рыболовный крючок
{ʹledʒəlaın} муз. добавочная (нотная) линейка
добавочная нотная линейка
ledger line [ʹledʒəlaın] муз. добавочная (нотная) линейка
[ʹledʒəlaın] муз.добавочная (нотная) линейка
Номер удаленной книги..Словарь экономических терминов.
Конторская бумага (высокого качества)
Конторская бумага (высокого качества); Конторская бумага. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
стойка лесов, поддерживающая пальцы или прогоныАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.... смотреть