LEFT

left
I
1. [~] n 1. левая сторона
to keep to the ~ - держаться левой стороны
to turn to the ~ - повернуть налево
to sit on smb.‘s ~ - сидеть слева от кого-л.
the river is on your ~ - река слева от вас
the shop is to the ~ of the house - магазин (расположен) по левую сторону дома
2. воен. левый фланг
3. (the Left) собир. полит. левые
4. удар левой рукой, левая рука (бокс)
he got in one with his ~ - он нанёс удар левой (рукой)
5. левая перчатка, левый ботинок и т. п.
over the ~ - как раз наоборот
2. [~] a 1. левый
~ hand [side, glove] - левая рука [сторона, перчатка]
~ bank - левый берег
~ wing - а) левое крыло, б) воен. левый фланг
~ turn - дор. левый поворот
~ back [forward, half] - спорт. левый защитник [нападающий, полузащитник]
(to be) ~ of smth. - (быть расположенным) слева от чего-л.
on the ~ hand of - слева от
2. (часто Left) полит. левый
~ deviation - левый уклон
Left side /wing/ - левое крыло
to marry with the ~ hand - заключить морганатический брак
~ shoulder arms! - на плечо! (команда)
3. [~] adv налево; слева
to turn ~ - повернуться налево
~ turn!, амер. ~ face! - воен. налево!
~ about face! - воен. через левое плечо кругом!
II
[~] past и p. p. от leave1 II


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

LEFT FIELD →← LEEWHEEL

Смотреть что такое LEFT в других словарях:

LEFT

[left]левыйлевыйналево, слевалевая сторона; левый фланг(the Left, the left) левые, левая партиялевый ботинок, левая перчаткавыстрел из левого ствола

LEFT

left: translation•Roman•I.•/Roman• noun 1 sideADJECTIVE ▪ extreme, far ▪ My dad's in the front row, on the extreme left of the picture. ▪ bottom, ... смотреть

LEFT

I 1. [left] n 1. левая сторонаto keep to the left - держаться левой стороныto turn to the left - повернуть налевоto sit on smb.'s left - сидеть слева о... смотреть

LEFT

1) лево 2) левой 3) левосторонний 4) левый 5) налево 6) слева • calculus of left fractions — исчисление левых частных closed on the left — замкнутый слева continuous from the left — непрерывный слева continuous of the left — непрерывный слева continuous on the left — непрерывный слева derivative on the left — производная слева essential left ideal — существенно левый идеал group of left quotients — группа левых частных invariant from left partition — инвариантное слева разбиение kernel on the left — алг. ядро слева left admissible set — допустимое слева множество left amenable semigroup — левоаменабельная полугруппа left cancellation law — левый закон сокращения left cancellative semigroup — полугруппа с левым сокращением left categorial language — левый категориальный язык left censored sample — цензурированная слева выборка left complete category — полная слева категория left concentric semigroup — левоконцентрическая полугруппа left continuous subspace — левонепрерывное подпространство left directed set — фильтрующееся влево множество left dual complex — левый двойственный комплекс left exact stack — левый точный пучок left global dimension — левая глобальная размерность left hereditary ring — наследственное слева кольцо left invariant connection — левоинвариантная связность left invariant derivation — левоинвариантное дифференцирование left invariant field — инвариантное слева поле left invariant mean — левоинвариантное среднее left invariant mean value — левоинвариантное среднее left invariant subspace — левоинвариантное подпространство left invariant transformation — левоинвариантное преобразование left inverse operator — левый обратный оператор left invertible element — обратимый слева элемент left neighbor number — соседнее слева число left normal set — нормальное слева множество left open interval — открытый слева интервал left proper sequence — собственная слева последовательность left proper word — собственное слева слово left regular element — регулярный слева элемент, пиморфизм left regular morphism — регулярный слева морфизм left shift operator — оператор левого сдвига left singular point — левосингулярная точка left transformation group — группа левых преобразований left truncated distribution — усеченное слева распределение left unit element — левый единичный элемент, левая единица left unitary subset — унитарное слева подмножество left zero element — левый нулевой элемент left zero semigroup — полугруппа левых нулей limit approached from the left — предел при стремлении переменной к точке слева limit from the left — предел слева limit on the left — предел слева limited from left — ограниченный слева multiply from left — умножать слева multiply matrix on left — умножать матрицу слева on the left of equation — в левой части уравнения partial left congruence — частичная левая конгруэнция proof is left as an exercise — доказательство оставим в качестве упражнения rule of left generalization — правило левого обобщения sesquilateral left division semigroup — полугруппа с полуторалатеральным левым делением shift left one position — сдвиг влево на один разряд skewed to the left — с отрицательной асимметрией - from the left - left algebra - left amenability - left annihilating - left argument - left asymmetry - left basis - left bracket - left cancellable - left censored - left censoring - left class - left compatibility - left complex - left composite - left connection - left constituent - left continuity - left continuous - left convolution - left coset - left co-set - left derived - left distinguished - left distributivity - left division - left divisor - left domain - left eigenfunction - left eigenvalue - left end syllable - left exact - left exactness - left filtration - left frame - left gear - left group - left half-plane - left homotopy - left ideal - left idealizer - left invariant - left inverse - left invertible - left kernel - left lattice - left module - left neigbor - left nilideal - left nilsemigroup - left nullvector - left octant - left operand - left particle - left polar - left premise - left prime - left proper - left prosequence - left quasiregularity - left radical - left reductive - left regulator - left representation - left residual - left residue - left resolution - left ring - left satellite - left segment - left semiplane - left semisimplicity - left side - left socle - left son - left space - left spin - left structure - left subtree - left swerve - left tangent - left thread - left translate - left transversal - left truncated - left turn - left twist - left uniformity - left unit - left unitariness - left unitary - left zeroid - limit on left - shift left... смотреть

LEFT

• ___ wing (liberals) • ___-brained • ___ Behind: The Movie (2000) • And Jacob was ___ alone (Ge 32:24) • Exit stage ___ (direction for an actor) • I ... смотреть

LEFT

I 1. {~} n 1. левая сторона to keep to the ~ - держаться левой стороны to turn to the ~ - повернуть налево to sit on smb.'s ~ - сидеть слева от ког... смотреть

LEFT

Ⅰleft [left] past и p. p. от leave Ⅱ Ⅱleft [left] 1. a ле́вый;left bank ле́вый бе́рег 2. adv нале́во, сле́ва; left turn!, амер. left face! воен. нале́... смотреть

LEFT

сущ. пол. левый, левыеа) (о политических партиях, взглядах, принципах и т. п. преобразующе-радикальной, социалистической или коммунистической направлен... смотреть

LEFT

Ipast і p. p. від leave IIII1. adjлівий2. advліворуч, зліваleft turn!, амер. left face! - військ. ліворуч!left about face! - військ. ліворуч кругом!3.... смотреть

LEFT

left: translationSynonyms and related words:Gospel side, abandoned, aport, cantorial side, castaway, communistic, counterclockwise, departed, derelict,... смотреть

LEFT

I [®ў§«] left.wav 1. прил. 1) левый left bank — левый берег •• over the left shoulder, over the left — через левое плечо; идиом. все не как у людей two left feet — неловкий, неуклюжий человек; идиом. руки не оттуда растут 2) полит. левый left wing — левое крыло (в партии и т. д.) 2. нареч. налево, слева left turn!, амер. left face! воен. — налево! left about face! воен. — через левое плечо кругом! 3. сущ. 1) левая сторона; воен. левый фланг to keep to the left — держаться левой стороны on the left — слева to the left — налево 2) (the Left, the left) собир.; полит. левые, левая партия the extreme, far left — крайние левые 3) левый ботинок, левая перчатка и т. д. 4) выстрел из левого ствола (двустволки) II [®ў§«] left.wav прош. вр. и прич. прош. вр. от leave II... смотреть

LEFT

1) лево2) левой3) левый4) налево5) левосторонний6) слева– at upper left– continuous of the left– continuous on the left– derivative on the left– from t... смотреть

LEFT

1. n 1) ліва сторона, лівий бік; to keep to the ~ триматися лівої сторони; to turn to the ~ повернути ліворуч; on the ~ зліва; 2) військ. лівий фланг; 3) (the L.) (вжив. як pl) збірн. пол. ліві; 4) спорт, удар лівою рукою; ліва рука (у боксі); 5) ліва рукавичка; лівий черевик тощо; ♦ over the ~ саме (якраз) навпаки; 2. adj лівий; ~ hand ліва рука; ~ wing а) ліве крило; б) військ. лівий фланг; ~ deviation лівий ухил; ♦ to marry with the ~ hand укласти морганатичний шлюб; 3. adv ліворуч, наліво; зліва; to turn ~ повернутися наліво; ~ turn! (амер. ~ face!) військ. ліворуч!; ~ about face! військ. через ліве плече кругом!; 4. past і p.p. від leave II.... смотреть

LEFT

nлевые (политические деятели); левые силыto move / to shift to the left — производить сдвиг влево, леветь, активизироваться в сторону левизны- center l... смотреть

LEFT

left: translation(political) Most generally, any political stance which is for the poor, the oppressed, and the underprivileged, and against the power,... смотреть

LEFT

лівий (в т. ч. про політичні погляди тощо) - left blank- Left-Centrist- left extremism- left extremist- left government- left-handed marriage- left par... смотреть

LEFT

left: übersetzung left (left out) ausgelassen; entlassen (aus einem Vertrag); gestrichen (von einer Liste)

LEFT

лівий (в т. ч. про політичні погляди тощо) left blankLeft-Centristleft extremismleft extremistleft governmentleft-handed marriageleft partyleft-wingleft-wing extremismleft-wing extremistleft-wing governmentleft-wing partyleft-wing radical... смотреть

LEFT

уезжать, уехать, уходить; оставлять, покидать, бросать; прекращать; передавать оставлять в том же состоянии, оставить; завещать, оставлять после смерти левый; налево, слева; левая сторона to the left - слева; влево, налево... смотреть

LEFT

( înv.) î. s.m. -fi золотая sau серебряная монета (в ожерелье)', a purta salbă de left// носить монисто / ожерелье из монет. 2. s.n. pl. -turi ожерелье я., монисто п.; lefturi de smarald — драгоценности из изумруда.... смотреть

LEFT

1) левый; левосторонний 2) налево 3) левая сторона * * *слева

LEFT

употребляется в сочетаниях- left in hole

LEFT

Вліво (R)лівийналівозліваліворуч

LEFT

мед.прич. оставлять; уходить; левый; от англ. leave * * * левый Англо-русский медицинский словарь.2012.

LEFT

adj (часто L.) лівий- ~ deviation лівий ухил - ~ wing ліве крило (партії, організації)

LEFT

• левая сторона • левосторонний

LEFT

left: translationSee: OUT IN LEFT FIELD, RIGHT AND LEFT.

LEFT

воен. левый фланг

LEFT

левосторонний

LEFT

вліво (R )лівий наліво зліва ліворуч

LEFT

n. левая сторона, левый фланг, левые

LEFT

Left влево

LEFT

adv. налево, слева

LEFT

залишений, лівий

LEFT

adj. левый

LEFT

(a) левый

LEFT

левый

LEFT

adj левый

LEFT

левый

LEFT

влево

LEFT

felt

LEFT ABEAM

На лівому траверзі

LEFT ABEAM

на левом траверзе

LEFT ABOUT FACE

через левое плечо кругом

LEFT ABOUT FACE!

воен. через левое плечо кругом!

LEFT ADMISSIBLE

матем. допустимый слева

LEFT ALGEBRA

матем. левая алгебра

LEFT ALIGN

left align: übersetzung left align   [engl.\], linksbündig ausrichten.

LEFT ALIGNED

Вирівняний по лівому краю

LEFT ALIGNED

выровненный по левому краю

LEFT ALIGNED

выровненный слева, выровненный по левым разрядам или знакам

LEFT ALIGNED

выровнено по левой границе

LEFT ALIGNED

вирівняний по лівому краю

LEFT ALIGNMENT

Вирівнювання по лівому краю (тексту)

LEFT ALIGNMENT

вирівнювання по лівому краю (тексту)

LEFT AMENABILITY

матем. аменабельность слева

LEFT AMENABLE

матем. левоаменабельный

LEFT AND RIGHT

left and right: translation right and left & left and right to both sides; on all sides; everywhere. • I dropped the tennis balls, and they rolled righ... смотреть

LEFT AND RIGHT HEART BYPASS

мед.фраз. двустороннее внутрисердечное шунтирование Англо-русский медицинский словарь.2012.

LEFT ANGLE

Лівий кут (знак

LEFT ANGLE

левый уголок (знак

LEFT ANGLE

знак "меньше", левый уголок

LEFT ANGLE

лівий кут (знак

LEFT ANNIHILATING

матем. левый аннулятор

LEFT ARGUMENT

матем. левый аргумент

LEFT ARROW

Стрілка вліво

LEFT ARROW

стрелка влево

LEFT ARROW

стрілка вліво

LEFT ARROW KEY

клавиша движения курсора влево

LEFT ASSOCIATIVE OPERATOR

Операція з лівою асоціативністю

LEFT ASSOCIATIVE OPERATOR

операція з лівою асоціативністю

LEFT ASYMMETRY

матем. отрицательная [левая] асимметрия

LEFT ATRIAL APPROACH

доступ через левое предсердие Англо-русский медицинский словарь.2012.

T: 406