Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
licensing: translation Arrangement in which a local firm in the host country produces goods in accordance with another firm's (the licensing firm's>... смотреть
сущ.1) лицензирование а) эк., юр. (выдача разрешений на осуществление какой-л. деятельности, напр., на торговлю спиртными напитками) б) межд. эк. (выда... смотреть
Licensing: translation A legally binding agreement between two parties, a designer (licensor) and a manufacturer (licensee), a license "loans" the na... смотреть
1) ліцензування; реєстрація 2) ліцензійний; дозвільний (про орган тощо) • licensing civilian uses of nuclear materials — ліцензування використання ядер... смотреть
1) ліцензування; реєстрація 2) ліцензійний; дозвільний (про орган тощо) • licensing civilian uses of nuclear materials — ліцензування використання ядерних матеріалів у цивільних цілях licensing of transport vehicles — реєстрація транспортних засобів Licensing Office of the Interior Ministry — бюро видачі дозволів на зброю Міністерства внутрішніх справ licensing agencylicensing agreementlicensing applicationlicensing authoritylicensing lawlicensing lawslicensing of import and exportlicensing of lawyerslicensing of movieslicensing of vehicleslicensing offencelicensing offenselicensing powerlicensing powerslicensing regulationslicensing restrictionslicensing system... смотреть
[ʹlaıs(ə)nsıŋ] n1) лицензирование; выдача разрешений, лицензий и т. п. 2) выдача патента на торговлю спиртными напиткамиlicensing hours - часы продажи ... смотреть
предоставление лицензии, выдача лицензии, лицензирование - compulsory licensing - contractual licensing - cross licensing - domestic licensing - foreign licensing - international licensing - know-how licensing - licensing of design - licensing of mark - licensing of patent - licensing of technological information - licensing of trademark - mandatory licensing - naked licensing - overseas licensing - package licensing - royalty-bearing licensing - royalty-free licensing - sole licensing - technical assistance licensing... смотреть
{ʹlaıs(ə)nsıŋ} n 1) лицензирование; выдача разрешений, лицензий и т. п. 2) выдача патента на торговлю спиртными напитками ~ hours - часы продажи спи... смотреть
licensing: translation•Roman•I.•/Roman• noun Licensing is used before these nouns: ↑agreement, ↑deal, ↑exam, ↑fee, ↑hour •Roman•II.•/Roman• adj. Li... смотреть
licensing: übersetzung licensing Zulassungserteilung f, Genehmigungserteilung f, Erlaubnisvergabe f, Lizenzerteilung f
nвыдача лицензии, лицензирование- cross licensing- industrial licensing- liberal licensing- licensing of imports and exports- package licensing
лицензирование ; выдача лицензии ; лицензионный ; ? licensing agreement ; ? licensing of trade marks ; ? automatic licensing ; ? cross licensing ; ? discretionary licensing ; ? industrial licensing ; ? liberal licensing ; ? package licensing ;<br>... смотреть
лицензирование ; выдача лицензии ; лицензионный ; ~ licensing agreement ; ~ licensing of trade marks ; ~ automatic licensing ; ~ cross licensing ; ~ discretionary licensing ; ~ industrial licensing ; ~ liberal licensing ; ~ package licensing ;... смотреть
Предоставление [выдача] лицензии, лицензирование- compulsory licensing- cross licensing
лицензирование- compulsory licensing- domestic licensing- international licensing- package licensing
licensing: translationrestriction of the right to fish to those persons or vessels issued with licences for the purpose
1) авторизация2) разрешение, лицензия
— personnel licensing — pilot licensing
(n) выдача патента на торговлю спиртными напитками; выдача разрешений; лицензирование; предоставление лицензии
Авторизация; Разрешение, лицензия; Лицензирование. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
выдача разрешения* * *лицензирование
передача права користування
См. Лицензирование Термины атомной энергетики. - Концерн Росэнергоатом,2010
лицензирование; предоставление прав на использование - network licensing
лицензирование; предоставление прав на использование - network licensing
лицензирование
предоставление лицензии n выдача (f) лицензии
лицензирование
лицензирование
ліцензування
лицензионная деятельность
ліцензійний орган
ліцензійний орган
Licensing Agreement: translationThis term refers to a written agreement entered into by the contractual owner of a property or activity giving permissi... смотреть
licensing agreement: übersetzung licensing agreement Lizenzabkommen n
ліцензійна угода
ліцензійна угода
- license agreement
лицензионное соглашение ;
лицензионное соглашение
Маркетинглицензионное соглашениесоглашение о передаче права на использование патента
Лицензионное соглашение; соглашение о передаче права на использование патента
= license agreement
лицензионное соглашение ;
заседание сотрудников по вопросам лицензирования и правоприменения
заседание сотрудников по вопросам лицензирования и правоприменения
заява про ліцензування
заява про ліцензування
лицензионное соглашение
оформлення ліцензування; ліцензійний договір; порядок одержання ліцензії; ліцензійна угода
оформление лицензирования; порядок получения лицензии..Словарь экономических терминов.
licensing authority: übersetzung licensing authority Genehmigungsbehörde f
Повноважний орган з видавання свідоцтв
дозвільний орган; орган влади, що видає ліцензії (накази, дозволи тощо)
дозвільний орган; орган влади, що видає ліцензії (накази, дозволи тощо)
орган, выдающий свидетельство (напр. на воздушное судно)
разрешительный орган* * *орган по лицензиям
орган, выдающий лицензии
Орган, имеющий право выдачи разрешений [лицензий]
орган, имеющий право выдачи разрешений (лицензий) орган, выдающий лицензии
отдел лицензий
совет по лицензиям
Отдел лицензий
эк. = licence bond
док.межд. эк. = Import Licensing Code
компания, предоставляющая лицензию ;
компания, предоставляющая лицензию ;
консультант по вопросам лицензирования
Лицензионное общество
Международное лицензионное общество С 1965 существовало как Американское лицензионное общество. В международное преобразовано в 1973. Сейчас насчитывает свыше 11000 членов из более чем 70 стран. Россия присоединилась к LES в 1994.... смотреть
Licensing Fee: translation1. An amount of money paid by an individual or business to a government agency for the privilege of performing a certain serv... смотреть
лицензионный сбор
дозвільна функція; повноваження з видачі ліцензій
разрешительная функция..Словарь экономических терминов.
часы продажи спиртных напитков (в пабах [см. public house]; обыкн. с 11 ч. до 15 ч. и с 18 ч. до 23 ч.; с 1988 пабы могут работать беспрерывно с 11 ч. до 23 ч.; см. тж. licensing laws)... смотреть
лицензионное поступление, поступление от выдачи лицензии
указатель лицензий