LIGHTLY

lightly
1. [ʹlaıtlı] adv 1. слегка, едва; чуть-чуть
~ salted food - чуть подсоленная /присоленная/ пища
~ cooked - слегка отваренный
to sleep ~ - дремать; спать чутко
they were but ~ rewarded - им дали лишь небольшое вознаграждение
2. проворно, быстро; легко
offences not ~ forgotten [forgiven] - оскорбления, которые трудно забыть [нелегко простить]
3. 1) не задумываясь; с лёгким сердцем; беспечно
to take ~ - не принимать всерьёз
credulous people believe ~ whatever they hear - доверчивые люди легко верят всему, что слышат
2) легко, без усилий
these are opinions that I have not ~ formed, or that I can ~ quit - эти убеждения не легко у меня сложились, и я не могу легко отказаться от них
4. пренебрежительно, невнимательно
~ come, ~ go - посл. ≅ легко нажито, легко прожито
2. [ʹlaıtlı] v шотл. относиться презрительно; обращаться с пренебрежением


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

LIGHTMAN →← LIGHTLIMBED

Смотреть что такое LIGHTLY в других словарях:

LIGHTLY

[`laɪtlɪ]слегка, незначительно, чуть-чутьнесерьезно, пренебрежительно, необдуманнолегко, без трудапроворно, расторопновесело, беспечнообращаться пренеб... смотреть

LIGHTLY

1. [ʹlaıtlı] adv1. слегка, едва; чуть-чутьlightly salted food - чуть подсоленная /присоленная/ пищаlightly cooked - слегка отваренныйto sleep lightly -... смотреть

LIGHTLY

1. {ʹlaıtlı} adv 1. слегка, едва; чуть-чуть ~ salted food - чуть подсоленная /присоленная/ пища ~ cooked - слегка отваренный to sleep ~ - дремать; ... смотреть

LIGHTLY

Ⅰlightly [ˊlaɪtlɪ] adv 1) слегка́; чуть 2) несерьёзно; с лёгким се́рдцем;to take lightly не принима́ть всерьёз 3) легко́, без уси́лий;to get off light... смотреть

LIGHTLY

lightly: translationSynonyms and related words:a bit, a little, airily, arbitrarily, barely, blithely, by a hair, by an ace, capriciously, cheerfully, ... смотреть

LIGHTLY

lightly: translation adv. Lightly is used with these adjectives: ↑armed, ↑armoured, ↑clothed, ↑loaded, ↑scented, ↑spicy, ↑tanned, ↑wooded Lightly is u... смотреть

LIGHTLY

I ['®µЎ«®Ў] нареч. 1) слегка, незначительно, чуть-чуть Put the onions in the pan and cook until lightly browned. — Положите лук на сковородку и жарьте, пока он не станет слегка золотистым. He was dozing lightly in his chair. — Он подремывал в своем кресле. Syn: gently 2) несерьезно, пренебрежительно, необдуманно The problem should not be passed over lightly. — К этой проблеме надо отнестись серьезно. to take lightly — не принимать всерьез 3) а) легко, без труда Syn: easily б) проворно, расторопно Syn: swiftly 4) весело, беспечно Syn: gaily, light-heartedly, cheerfully, merrily II ['®µЎ«®Ў] гл.; преим. шотл. обращаться (с кем-л.) пренебрежительно; относиться с презрением Syn: despise, disparage, disdain 2.... смотреть

LIGHTLY

Iadv1) злегка; ледь2) несерйозно; з легким серцемto take lightly - не приймати серйозно3) легко, без зусиль4) необдумано, безтурботноIIvшотл. поводити... смотреть

LIGHTLY

1. adv 1) злегка; ледь; to sleep ~ дрімати, спати чутко; 2) швидко, проворно, легко; 3) не замислюючись; з легким серцем; безпечно; несерйозно; to take ~ не приймати серйозно; 4) легко, без зусиль; 5) необдумано, безтурботно; 6) незначно, небагато, трохи; ~ cooked трохи відварений; 7) зневажливо, байдуже; 2. v ставитися зневажливо; поводитися із зневагою.... смотреть

LIGHTLY

слегка; чуть несерьезно; с легким сердцем; легко, без усилий необдуманно, беспечно безразлично, пренебрежительно быстро, проворно обращаться (с кем-л.) пренебрежительно to take lightly - не принимать всерьез... смотреть

LIGHTLY

adv. слегка, чуть, легко, без усилий; необдуманно; с легким сердцем, беспечно, несерьезно; пренебрежительно, безразлично

LIGHTLY

• 'I invented this little ol' bulb,' Edison said ___ • Not heavily • Without due concern

LIGHTLY

lightly: translationSee: ONCE OVER LIGHTLY at ONCE OVER(2).

LIGHTLY

lightly: translationSee: ONCE OVER LIGHTLY at ONCE OVER(2).

LIGHTLY

(0) беспечно; едва; легко; не задумываясь; с легким сердцем; чуть-чуть

LIGHTLY

легко-легко, легко, несерйозно, безтурботно, ледве

LIGHTLY

(v) обращаться с пренебрежением

LIGHTLY

(n) проворно; слегка

LIGHTLY

(a) быстро

LIGHTLY

легко

LIGHTLY ATTENDED MACHINE

станок с минимальным обслуживанием

LIGHTLY ATTENDED OPERATION

малолюдная обработка, обработка с минимальным участием персонала

LIGHTLY ATTENDED PRODUCTION

малолюдное производство

LIGHTLY BOILED EGG

яйцо всмятку

LIGHTLY BOILED EGG

яйцо всмятку

LIGHTLY BOILED EGG

яйцо всмятку

LIGHTLY BOILED EGG

lightly boiled egg яйцо всмятку

LIGHTLY BUILT

облегченный

LIGHTLY COATED ELECTRODE

Электрод с тонким покрытием.Присадочный электрод, используемый в дуговой сварке, состоящий из металлической проволоки с легким покрытием, обычно из мет... смотреть

LIGHTLY COATED ELECTRODE

Lightly coated electrode. См. Электрод с тонким покрытием. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО "Профессионал", НПО "Мир и семья"; Санкт-Петербург, 2003 г.)... смотреть

LIGHTLY COMPACT

матем. слабо компактный

LIGHTLY COMPENSATED SEMICONDUCTOR

слабокомпенсированный полупроводник

LIGHTLY COVERED

слегка засыпанный

LIGHTLY DEFORMED CRYSTAL

слабодеформированный кристалл

LIGHTLY DOPED STATE

слаболегированное состояние

LIGHTLY FIRED DOLOMITE

легко обожженный до ломит

LIGHTLY FLUXCOATED ELECTRODE

электрод с тонким шлакообразующим покрытием

LIGHTLY LOADED

ТМО находящийся в условиях малой нагрузки

LIGHTLY MANNED

- minimally manned, - partially manned малолюдный (о производстве)

LIGHTLY MANNED

= minimally manned, = partially manned малолюдный (о производстве)

LIGHTLY MANNED MACHINE

станок для работы по малолюдной технологии

LIGHTLY MANNED MACHINE

станок для работы по малолюдной технологии

LIGHTLY MOTTLED GRAY CAST IRON

- lightly mottled gray iron

LIGHTLY MOTTLED GRAY CAST IRON

= lightly mottled gray iron

LIGHTLY MOTTLED GRAY CAST IRON

третной серый чугун

LIGHTLY MOTTLED GRAY IRON

- lightly mottled gray cast iron слабополовинчатый серый чугун

LIGHTLY MOTTLED GRAY IRON

= lightly mottled gray cast iron слабополовинчатый серый чугун

LIGHTLY OXIDIZED

слабоокисленный

LIGHTLY PIGMENTED SKIN

слабопигментированная кожа

T: 163