Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`luːnətɪk]безумный, сумасшедший; идиотский, безрассудныйдушевнобольной, помешанный, сумасшедший
lunatic: translation•Roman•I.•/Roman• nounADJECTIVE ▪ complete, raving ▪ crazed, crazy (both esp. AmE) ▪ dangerous LUNATIC + NOUN ▪ asylum (old-fa... смотреть
1. [ʹlu:nətık] n1. душевнобольной, ненормальныйcriminal lunatic - юр. невменяемый преступник, лицо, совершившее преступление в состоянии невменяемости2... смотреть
lunatic: translationSynonyms and related words:abnormal, absurd, aliene, ass, balmy, batty, bedlamite, bereft of reason, borderline case, born fool, br... смотреть
că, -ci, -ce I. adj. 1. лунатический. 2. рождённый в том же месяце. II. s.m. şi f. 1. лунатик m. 2. чудак—чудачка, сумасброд—сумасбрбдка. Iun/ă s.f. I. луна /.; lunatic plină — полная луна;cornul lunaticii — серп луны;lunatic nouă — новолуние; молодая луна; lunatic veche — месяц на ущербе;ре lunatic — при свете луны;fazele lunaticii — фазы луны; eclipsă de lunatic лунное затмение. II. pl. -ni 1. — месяц т.;în lunatic — я ianuarie в январе (месяце);lunatic curentă — текущий месяц;lunatic — а trecută прошлый месяц;lunatic — я viitoare будущий месяц;din lunatic în lunatic — из месяца в месяц; acum o lunatic месяц тому назад. 2. месячник т.;lunatic — а cărţii месячник книги;// lunatic — я de miere медовый месяц;cîte in lunatic şi-n stele — всякая всячина;a apuca lunatica cu dinţii sau a prinde lunatic — о cu mina счастье привалило;a da j a azvîrli cu barda în lunatic — в бога лапшой кидать;a trăi în lunatic sau a fi căzut din lunatic — витать в эмпиреях / в облаках /в небесах;lunaticalui traista-n băţ — безделье, праздность;a făgădui cîte în lunatic şi în stele — сулить золотые горы.... смотреть
1. {ʹlu:nətık} n 1. душевнобольной, ненормальный criminal ~ - юр. невменяемый преступник, лицо, совершившее преступление в состоянии невменяемости 2... смотреть
lunatic [ˊlu:nətɪk] 1. a сумасше́дший, безу́мный ◊ lunatic fringe наибо́лее ре́вностные сторо́нники, фанати́чные приве́рженцы 2. n сумасше́дший, поме... смотреть
1) душевнобольной, психически больной 2) сумасшедший, умалишённый 3) невменяемый •lunatic not so found — умалишённый, не признанный таковым в судебном ... смотреть
Lunatic: translation Probably the same as epileptic, the symptoms of which disease were supposed to be more aggravated as the moon increased. In Matt... смотреть
n 1. душевнобольной; 2. безумец, экстремист.* * *сущ. 1) душевнобольной; 2) безумец, экстремист.
• ___ fringe (extremists) • Asylum resident • Crackpot • Demented one • Fruitcake • Kook • Madman • Maniac • Moon-dog problem? • NUT • Recklessly fool... смотреть
1. прил. безумный, сумасшедший; идиотский, безрассудный lunatic fringe — наиболее ревностные сторонники, фанатичные приверженцы lunatic hospital — сумасшедший дом lunatic soup — австрал. сл. алкогольный напиток - lunatic asylum 2. сущ. душевнобольной, помешанный, сумасшедший Syn: madman... смотреть
божевільний, душевнохворий; неосудний (через психічне захворювання), психічно хворий (атриб. ) - lunatic asylum- lunatic not so found- lunatic so found... смотреть
lunatic: übersetzung lunatic Geisteskranker m, Geistesgestörter m
1. adjбожевільний, шалений, безумнийlunatic fringe - найзавзятіші прихильники якогось руху2. nбожевільний, безумець
1. n божевільний; ненормальний; безумець; лунатик; 2. adj 1) божевільний, безумний; шалений; 2) дуже дурний; ♦ ~ asylum психіатрична лікарня, будинок для божевільних; ~ fringe екстремісти; фанатичні прихильники, скажені; ~ policy нерозсудлива політика.... смотреть
божевільний, душевнохворий; неосудний (через психічне захворювання), психічно хворий (атриб. ) lunatic asylumlunatic not so foundlunatic so found
мед.сущ. душевнобольной; лунатик страдающий сомнамбулизмом; душевнобольной * * * душевнобольной Англо-русский медицинский словарь.2012.
- fringe крайні, екстремісти, "скажені" (про членів якоїсь партії, руху тощо)
n. душевнобольной, помешанный, сумасшедший
сумасшедший, безумный душевнобольной
божевільний, лунатик
(n) сумасшедший
(a) сумасшедший
душевнобольной
психіатрична лікарня
nпсихіатрична лікарня, будинок для божевільних
{ʹlu:nətıkə͵saıləm} уст. психиатрическая больница; сумасшедший дом
психіатрична лікарня
психиатрическая больница, сумасшедший дом
психиатрическая больница; сумасшедший дом
[`luːnətɪkə`saɪləm]психиатрическая больница; сумасшедший дом
lunatic asylum [ʹlu:nətıkə͵saıləm] уст. психиатрическая больница; сумасшедший дом
психиатрическая больница
мед. = asylum 2),
lunatic asylum [ˊlu:nətɪkəˏsaɪləm] n психиатри́ческая больни́ца; сумасше́дший дом
[ʹlu:nətıkə͵saıləm] уст.психиатрическая больница; сумасшедший дом
= insane asylum
оскорб. дурдомMurray later met one of his most regular contributors and discovered that he was an American murderer who had been writing to him from a... смотреть
мед.фраз. психиатрическая больница * * * психиатрическая больница, психоприёмник Англо-русский медицинский словарь.2012.
lunatic fringe: translation the lunatic fringe the more extreme members of a group. • Most of the members of that religious sect are quite reasonable, ... смотреть
lunatic fringe: translationSynonyms and related words:Bolshevik, Jacobin, Wobbly, aficionado, anarchist, anarcho-syndicalist, buff, bug, crank, devotee... смотреть
наиболее ревностные сторонники, фанатичные приверженцы
безумствующие крайние, экстремисты, "бешеные" (о членах какой-либо партии, общества или движения)
наиболее ревностные сторонники, фанатичные приверженцы
наиболее ревностные сторонники, фанатичные приверженцы
наиболее ревностные сторонники, фанатичные приверженцы
• "бешеные" • безумствующие крайние
lunatic fringe наиболее ревностные сторонники, фанатичные приверженцы
махровый реакционер, злобный реакционер, "бешеный"
сумасшедший дом
сумасшедший дом
божевільний, не визнаний таким в судовому порядку
божевільний, не визнаний таким в судовому порядку
безрассудная политика
божевільний, визнаний таким в судовому порядку
божевільний, визнаний таким в судовому порядку
австрал. сл. алкогольный напиток
алкогольный напиток