Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`ljʊərɪd]мертвенно-бледныйогненный, пылающийстрашный, зловещий, угрожающийсенсационный
lurid: translationSynonyms and related words:Barnumesque, Fescennine, Gongoresque, Johnsonian, Rabelaisian, Titian, Titian-red, achromatic, achromic, a... смотреть
• Appalling • Appealingly shocking • At 51, Dru is sensational • Attention-grabbing • Frightful • Ghastly • Glaringly sensational • Glaringly vivid • ... смотреть
[ʹl(j)ʋ(ə)rıd] a1. огненный, пылающийlurid sky - пылающее небоlurid sunset - огненно-красный закатthe lurid reflection of fires - багровое зарево пожар... смотреть
{ʹl(j)ʋ(ə)rıd} a 1. огненный, пылающий ~ sky - пылающее небо ~ sunset - огненно-красный закат the ~ reflection of fires - багровое зарево пожаров ... смотреть
lurid [ˊlυərɪd] a 1) о́гненный, пыла́ющий 2) сенсацио́нный 3) траги́ческий, стра́шный 4) грязнова́то-кори́чневый, бу́рый 5) ме́ртвенно-бле́дный ◊ to c... смотреть
прил. 1) мертвенно-бледный a lurid paleness sits upon the skin — мертвенная бледность разливается по коже A leaden glare makes the snow and ice more lurid. — Серый свет придает снегу и льду еще более свинцовый оттенок. Syn: wan 1., livid 2) огненный, пылающий The lurid reflection of immense fires hung in the sky. — Пылающие отсветы бушующего огня отражались в небе. The glow of rage was still lurid on Donatello's face. (Hawthorne) — Гнев все еще пылал в глазах Донателло. Syn: glowing 3) а) страшный, зловещий, угрожающий to cast / throw a lurid light on — бросать зловещий, мрачный свет Syn: gruesome, terrible, ominous б) сенсационный Syn: sensational... смотреть
adj 1) вогненний; палаючий; 2) грозовий; буремний; похмурий; ~ thunder-clouds похмурі грозові хмари; to cast a ~ light on smth. кидати зловісне (похмуре) світло на щось; 3) мертвотно-блідий, страшний; 4) трагічний; приголомшливий; 5) гря-знувато-брунатний, бурий; 6) сенсаційний.... смотреть
lurid: translation adj. Lurid is used with these nouns: ↑colour, ↑description, ↑detail, ↑headline, ↑story, ↑tale
adj1) мертовно-блідий2) грозовий, буремнийto cast a lurid light - кидати зловісне, похмуре світло3) трагічний, страшний4) сенсаційний
Жовтуватийхворобливо жовтиймертвенно блідийбрудний жовтий або оранжевийбрудний жовто-брунатний
lurid: translation adj. [L. luridus, pale yellow] A dirty yellowish color; dismal; dingy.
огненный, пылающий грозовой, мрачный; трагический, страшный мертвенно-бледный грязновато-коричневый, бурый сенсационный
жовтуватийхворобливо жовтий мертвенно блідий брудний жовтий або оранжевий брудний жовто-брунатний
(a) грозовой; жуткий; мертвенно-бледный; мрачный; огненный; отвратительный; сенсационный
adj. огненный, пылающий; бледный; страшный, трагический; грязновато-коричневый, бурый
трагічний, грозовий, похмурий, бурий, палаючий
(0) свинцового цвета
(r) пылающий
огненный
поддубовик (Boletus luridus)* * *поддубовик
мрачная подробность
мрачная подробность