Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`mænˏhændl]тащить, передвигать вручнуюгрубо, жестоко обращаться; избивать
manhandle: translationSynonyms and related words:abuse, batter, bear, beat up, belabor, bruise, buffet, bung up, carry, carry away, carry off, cart awa... смотреть
[ʹmænhændl] v1. тащить на руках, передвигать вручнуюto manhandle a gun into position - воен. выкатывать орудие на позицию2. разг. грубо обращаться, изб... смотреть
{ʹmænhændl} v 1. тащить на руках, передвигать вручную to ~ a gun into position - воен. выкатывать орудие на позицию 2. разг. грубо обращаться, избив... смотреть
переносить вручную (груз); обращаться (с инструментом, машиной)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.... смотреть
manhandle [ˊmænhændl] v 1) тащи́ть, передвига́ть вручну́ю 2) сл. гру́бо обраща́ться; избива́ть
гл. 1) тащить, передвигать вручную The posts were manhandled into place. — Мачты были водружены на место. 2) сл. грубо, жестоко обращаться; избивать Reporters were manhandled by security staff. — Служба безопасности оттеснила журналистов, применив грубую силу.... смотреть
v1) тягти2) sl. грубо поводитися
приводить в действие вручную* * *приводить в действие вручную
(v) давать волю рукам; заниматься рукоприкладством; избивать; избить; передвигать вручную; тащить на руках
• Bob or Bill? • Mistreat • Move by human strength • Treat roughly
v 1) пересувати вручну; тягти руками; 2) розм. грубо поводитися; давати волю рукам.
v. передвигать вручную, грубо обращаться, тащить вручную, избивать
тащить, передвигать вручную sl. грубо обращаться; избивать
1) приводить в действие вручную 2) устанавливать вручную
1) приводить в действие вручную 2) устанавливать вручную
вручную
бити, тягніть, тягти
(n) грубо обращаться
вручную
тащить
v (sl) ласкать кого-либо, заниматься петтингом