m1) манто; плащ, пальто; шинель2) перен. покрывало; покровmanteau de neige — снежный покровmanteau végétal — растительный покровsous le manteau de...lo... смотреть
m 1) манто; плащ, пальто; шинель 2) перен. покрывало; покров manteau de neige — снежный покров manteau végétal — растительный покров sous le manteau de... смотреть
manteau: übersetzungmɑ̃tom1) (vêtement) Mantel m 2) (fig) Vorwand m 3)sous le manteau (fig) — unter der Hand4)manteau de cheminée — Teil des Kamins übe... смотреть
Manteau: übersetzung Man|teau 〈[mãto:] m. 6; veraltet〉 Mantel [frz., „Mantel“ <lat. mantellum „Hülle, Decke“]* * * Manteau [mã'toː, französisch... смотреть
m marcher le nez dans son manteau — см. marcher le nez dans son manchon manteau bleu manteau de Joseph sous le manteau se couvrir du manteau de qch s'envelopper de son manteau ne pas se faire tirer le manteau garder les manteaux jeter le manteau sur ... jouer les manteaux laisser son manteau prendre le manteau alors que l'averse était déjà tombée il ne s'est pas fait déchirer son manteau quand il fait beau, prends ton manteau, quand il pleut, prends-le si tu veux manteau d'arlequin manteau bord à bord porter la paix ou la guerre dans les plis de son manteau... смотреть
m1) кожух2) яд. физ. оболочка; зона воспроизводства3) мантия (Земли)•- manteau de la chambre de combustion
{ʹmæntəʋ} n манто
фр. m -s, -sманто, дамское пальто
m 1) кожух; покров, чехол 2) яд. физ. оболочка; мантия • manteau autochtonemanteau de la chambre de combustionmanteau tubulaire
[ʹmæntəʋ] nманто
f фр. манто Итальяно-русский словарь.2003.
Пальто
• Loose robe
(n) манто
n манто.
манто
автохтонный покров
уст. сострадательный человек, человеколюбец
пальто без запаха
m кора большого мозга, мантия, плащ головного мозга
(manteau {или tunique} d'arlequin {или d'Arlequin}) лоскутное одеяло (о чем-либо, состоящем из разнородных частей)
"плащ Иосифа"; то, что убегающий оставляет в руках напавшего на него (библ.; аллюзия на историю Иосифа Прекрасного)
футеровка топочной камеры
футеровка топочной камеры
См. Уксусом подбито.
трубчатый кожух