Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`mɑːbld]крапчатый, под мраморукрашенный мрамором, покрытый мраморомс прожилками жира
[ʹmɑ:b(ə)ld] aкрапчатый, под мраморmarbled calf - обработанная под мрамор телячья кожа (переплёта); крапчатая телячья кожаmarbled meat - мясо с жировым... смотреть
marbled [ˊmɑ:bld] 1. p. p. от marble 2 2. a кра́пчатый, под мра́мор;marbled edges кра́пчатый обре́з (книги)
{ʹmɑ:b(ə)ld} a крапчатый, под мрамор ~ calf - обработанная под мрамор телячья кожа (переплёта); крапчатая телячья кожа ~ meat - мясо с жировыми прос... смотреть
marbled: translationSynonyms and related words:banded, barred, brinded, brindle, brindled, calico, clouded, dapple, dappled, listed, marbleized, motley... смотреть
мраморовидный * * *• мраморизованный • мраморовидный • с крапинками
marbled: translationvariegated, clouded, dark with lighter, narrow streaks
прил. 1) крапчатый, под мрамор 2) украшенный мрамором, покрытый мрамором 3) с прожилками жира (о мясе)
adjкрапчастий, під мармур
adj крапчастий, під мармур; ♦ ~ glass мармуровидне скло; ~ meat м'ясо з жировими прошарками.
• Decorated pages, in a way • Like some roasts • Like some rye loaves
геол. мраморизованный
отделанный под мрамор
отделанный под мрамор
отделанный под мрамор
крапчатый, под мрамор
(0) под мрамор
(a) крапчатый
крапчатый
rambled
1) хохлатка зубчатая беспятнистая (Drymonia trimacula) 2) pl хохлатки (Notodontidae) * * *• хохлатка зубчатая беспятнистая • хохлатки
мраморная кошка (Felis marmorata)* * *мраморная кошка
мраморный чирок (Anas angustirostris), узконосый чирок (Anas angustirostris)* * *• мраморный чирок • узконосый чирок
крапчатый обрез
marbled edges крапчатый обрез (книги)
лягушковидная жаба (Limnodynastes tasmaniensis)* * *лягушковидная жаба
мраморный белоног (Podargus ocellatus)* * *мраморный белоног
марблит
пятнистый веретенник (Limosa fedoa)* * *пятнистый веретенник
совка желто-бурая злаковая
длинноклювый пыжик (Brachyrhamphus marmoratus)* * *• длинноклювый пыжик • пыжик длинноклювый
мраморный тритон (Triturus marmoratus)* * *мраморный тритон
мраморная нототения (Notothenia rossi)* * *мраморная нототения
мам.; = mottled polecat перевязка (Vormela peregusna) * * *перевязка
мраморовидные изделия; окрашенные под мрамор изделия
мраморный скат
мраморная нототения (Notothenia rossi)* * *мраморная нототения
мраморная амбистома (Ambystoma opacum)* * *мраморная амбистома
мраморный бычок-скорпена (Scorpaenichtys marmoratus)* * *мраморный бычок-скорпена
мед. мраморная кожа
мраморный чирок (Anas angustirostris)* * *мраморный чирок