Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`medl]заниматься, интересоваться чем-либо; вмешиватьсятрогать чужие вещизаниматься сексом
[medl] v1. вмешиваться; соваться не в своё делоdon't meddle!, stop meddling! - не вмешивайся!; не лезь!I don't want the women meddling - я не хочу, что... смотреть
{medl} v 1. вмешиваться; соваться не в своё дело don't ~!, stop meddling! - не вмешивайся!; не лезь! I don't want the women meddling - я не хочу, чт... смотреть
meddle: translationSynonyms and related words:Paul-Pry, advise, advocate, arrest, bottle up, brief, busybody, butt in, check, coach, confer, consult wi... смотреть
• '71 Floyd album • 1971 Pink Floyd album • Act like a yenta • Be a busybody • Be a buttinsky • Be a kibitzer • Be a Nosy Parker • Be a yenta • Be off... смотреть
гл. 1) заниматься, интересоваться чем-л.; вмешиваться (преим. неодобрительно) Don't meddle in matters that don't concern you; mind your own business. — Не вмешивайся не в свое дело. philosophers who meddled less with debate and more with facts — философы, которые больше интересуются фактами, чем спорами Syn: mess about with 2) трогать чужие вещи 3) заниматься сексом (with) • - meddle with... смотреть
• He who meddles smarts (will smart) for it - Кто не в свое дело суется, тому достается (K), Любопытной Варваре нос оторвали (Л)• Meddle not with anoth... смотреть
meddle [ˊmedl] v вме́шиваться (with, in — во что-л.); сова́ться не в своё де́ло
v 1) втручатися (у, до — with, in); it's dangerous to ~ with him небезпечно втручатися в його справи; 2) чіпати те, що не можна; don't ~ with my tools! не чіпай моїх інструментів!... смотреть
vвтручатися (у, до - with, in)
вмешиваться (with, in - во что-л.); соваться не в свое дело
v. мешаться, ввязываться, соваться не в свое дело
втручатися, втрутіться, втрутитися
(v) вмешиваться
вмешиваться
melded
meddle in: translation phr verb Meddle in is used with these nouns as the object: ↑affair, ↑politics
meddle in something: translation meddle in something to intrude [oneself] into something. • I wish you wouldn't meddle in my affairs. • Go meddle in so... смотреть
(a) защищенный от неправильного обращения
иметь предосудительные отношения с кем-л. I warned you not to meddle with married women, it always leads to trouble. — Я говорил тебе, не связывайся с замужними женщинами, это всегда плохо кончается.... смотреть
иметь предосудительные отношения с кем-либо
meddle with иметь предосудительные отношения с кем-л.; I warned you not tomeddle with married women, it always leads to trouble.
meddle with someone or something: translation meddle with someone or something to interfere with someone or something; to mess around with someone or s... смотреть