Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`merɪt]заслугадостоинство, добродетельповедение, заслуживающее одобрения, награды и т. д. качествазаслужить, быть достойнымбыть представленным к награ... смотреть
Merit: translation Merit • By merit (meritum) in general is understood that property of a good work which entitles the doer to receive a reward from... смотреть
merit: translation•Roman•I.•/Roman• nounADJECTIVE ▪ considerable, exceptional, great, outstanding ▪ actual, real, true ▪ a lawsuit that lacked any... смотреть
1. [ʹmerıt] n1. заслугаto make a merit of smth. - ставить что-л. себе в заслугуto take great merit to oneself (for smth.) - приписывать себе большие за... смотреть
1. {ʹmerıt} n 1. заслуга to make a ~ of smth. - ставить что-л. себе в заслугу to take great ~ to oneself (for smth.) - приписывать себе большие засл... смотреть
• ___ badge • ___ badge (boy scout's award) • ___ pay (bonus of sorts) • 35 Deserve • Academy Award of ___ (official name for an Oscar) • Alternative ... смотреть
сущ.1) общ. заслугаto make a merit of smth. — ставить что-л. себе в заслугуto treat smb. according to his merits — оценивать кого-л. по заслугамHe was ... смотреть
merit: translationⅠ. merit UK US /ˈmerɪt/ noun [C or U] ► FORMAL the quality of being good and deserving to be praised or rewarded, or an advantage ... смотреть
merit: translationSynonyms and related words:accent, advantage, advantageousness, agreeableness, arete, assets, auspiciousness, award, be deserving, be... смотреть
merit [ˊmerɪt] 1. n 1) заслу́га; to make a merit of smth. ста́вить что-л. себе́ в заслу́гу;Order of M. о́рден «За заслу́ги» 2) досто́инство 3) pl ка́... смотреть
merit: translationA person's merits are his or her admirable qualities. Moral merits usually include such virtues as benevolence, temperance, justice, ... смотреть
1. сущ. 1) заслуга merit system — амер. система заслуг система найма и повышения по службе государственных служащих - Order of Merit 2) а) достоинство, добродетель Syn: excellence, value, virtue, worth Ant: fault, flaw, weakness, unworthiness, worthlessness б) поведение, заслуживающее одобрения, награды и т. д. His merit was rewarded by the favour of the prince. — Его достойное поведение было вознаграждено благосклонностью принца. 3) мн. качества to judge on the merits of the question — судить по существу вопроса 2. гл. 1) заслужить, быть достойным (чего-л.) Syn: deserve 2) уст. быть представленным к награде... смотреть
n 1. заслуга 2. достоїнство 3. pl властивості, якості - ~s of a case суть справи, притаманні справі позитивні і негативні сторони - ~s of a proposal позитивні і негативні сторони пропозиції, суть пропозиції - to come to the ~s of the matter перейти до питання по суті - to decide the problem on its ~s вирішити питання по суті - to discuss the ~s of smth. обговорити всі сторони/ всі "за" і "проти" - to go into the ~s of smth. обговорити всі сторони, всі "за" і "проти" чогось - to judge smth. on its ~s судити про щось по суті - on the ~s no суті... смотреть
1) гідність, достоїнство; заслуга; якість, суть, сутність (справи, скарги тощо) 2) заслуговувати (на щось); бути гідним - merited • merit the sentence ... смотреть
1) качество; достоинство 2) заслуга •on the merits — по существу (дела);to decide on merits — решать по существу- merit of appeal- merit of defence- me... смотреть
1) гідність, достоїнство; заслуга; якість, суть, сутність (справи, скарги тощо) 2) заслуговувати (на щось); бути гідним merited • merit the sentence of death by hanging — заслуговувати на страту через повішання merit of a casemerit of an appealmerit of defencemerit of defensemerit pensionmerit punishmentmerit systemmerit the sentence of death... смотреть
достоинство, ценность; эксплуатационная характеристика- architectural meritАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.К... смотреть
1. n 1) заслуга; 2) достоїнство; a man of ~ гідна людина; a work of little ~ твір без особливих достоїнств; 3) pl властивості, якості; to discuss the ~s of smth. обговорити всі властивості (усі «за» і «проти») чогось; ♦ ~ rating військ. службова атестація; 2. v заслуговувати (щось), бути гідним (чогось); to ~ reward бути гідним похвали.... смотреть
1. n1) заслуга2) pl достоїнства2. vзаслуговувати, бути гідним (нагороди тощо)
{mer'i:t}1. заслуга erfarenhet av databehandling räknas som en merit--опыт работы с автоматической обработкой данных даёт преимущество при устройстве н... смотреть
1) положительное качество2) достоинство3) заслуга– factor of merit– figure of meritband merit of valve — добротность лампы
merit: übersetzung merit v verdienen, wert sein
1) достоинство; преимущество 2) существо дела; суть процесса; основной аргумент защиты 3) pl качества • - figure of merit - merit of invention - merits of the application... смотреть
management evaluation and risk identification tree - дерево оценки руководства и идентификации риска
1) достоинство 2) заслуга 3) положительное качество • band merit of valve — добротность лампы - factor of merit - figure of merit
transcription, транскрипция: [ ˈmerɪt ] качество ; заслуга ; достоинство ; ~ merit increase ; ~ merit rating ;
te s.n. заслуга /.;достоинство п.; a avea merite — иметь заслуги;după merit — по заслугам; заслуженно.
Заслугапозитивна рисаперевага
качество ; заслуга ; достоинство ; ? merit increase ; ? merit rating ;
заслужить, быть достойным заслуга; достоинство (pl.) качества
достоинство, полезное свойство - signal-to-noise merit
достоинство, полезное свойство - signal-to-noise merit
заслужити, заслуга, заслуговувати, достойність
n. заслуга, достоинство, качества
заслугапозитивна риса перевага
v. заслужить, быть достойным
(v) заслуживать; заслужить
(n) достоинство; заслуга
добротность; качество
добротность; качество
miter mitre
Заслуга
заслуга
merit an appeal hearing: übersetzung merit v an appeal hearing eine Berufung rechtfertigen
merit award: translationmerit award/bonus/raise, etc. ► HR, WORKPLACE extra pay given to employees who have done their job well and made noticeable im... смотреть
merit award/bonus/raise, etc. ► HR, WORKPLACE extra pay given to employees who have done their job well and made noticeable improvements in the compan... смотреть
merit award/bonus/raise, etc. ► HR, WORKPLACE extra pay given to employees who have done their job well and made noticeable improvements in the compan... смотреть
Коммерческая деятельностьнедостойное/нерекомендуемое к потреблению благопредмет потребления, который оценивается как изначально плохой/нерекомендуемый ... смотреть
эк. неодобряемые [порицаемые\] блага (товары, потребление которых ограничивается или запрещается государством) See:merit goods
Товары, потребление которых ограничивается или запрещается правительством (напр. наркотики)
merit bonus: translation merit bonus merit bonus ➔ bonus * * *merit award/bonus/raise, etc. ► HR, WORKPLACE extra pay given to employees who h... смотреть
nпремія за заслуги; нагорода за гарну роботу
эк. тр. = merit pay 1), * * *Бухгалтерия и аудитпремия за заслугипремия, выдаваемая работнику как награда за хорошую работу
Премия за заслуги
merit award/bonus/raise, etc. ► HR, WORKPLACE extra pay given to employees who have done their job well and made noticeable improvements in the compan... смотреть
диаграмма добротности (напр. станка)
диаграмма добротности (напр. станка)
merit consideration: übersetzung merit v consideration Aufmerksamkeit [Berücksichtigung] verdienen
заслуживать рассмотрения
Функція оцінювання
оценочная функция.
функція оцінювання
оцінна функція
эк. одобряемые (одобренные) блага* (товары и услуги, потребление которых поощряется государством вне зависимости от желания членов общества потреблять их (напр., образование, опера, балет, музеи, вакцинации и т. д.); такие товары часто предоставляются бесплатно или по ценам ниже себестоимости (за счет субсидий государства их производителям))... смотреть
эк. социально значимые блага*; общественно-желательные блага* (товары и услуги, потребление которых поощряется государством вне зависимости от желания... смотреть
Товары, заслуживающие потребления (потребление которых поощряется государством)
Уровень качества
повышение по службе ; увеличение зарплаты ;
эк. тр. = merit pay 1), * * *merit increase; merit pay; merit raiseповышение заработной платы за хорошую работу.
повышение по службе ; увеличение зарплаты ;
показатель добротности; показатель качества
показатель добротности; показатель качества
{ʹmerıt͵lıst} список представленных к наградам, званиям и т. п.
merit list [ʹmerıt͵lıst] список представленных к наградам, званиям и т. п.
[ʹmerıt͵lıst]список представленных к наградам, званиям и т. п.
Выплата за заслуги
сутність судового процесу (судової справи)
сутність судового процесу (судової справи)
сутність апеляції
сутність апеляції
существо апелляции