Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`metəfreɪz]дословный переводизложение другими словаминаходчивый ответпереводить дословноизлагать другими словами
Metaphrase: übersetzung Me|ta|phra|se 〈f. 19〉 Übertragung, z. B. die wortgetreue Übersetzung eines Gedichts in Prosa [<grch. meta „mit, zwischen, na... смотреть
metaphrase [ˊmetəfreɪz] 1. n 1) досло́вный перево́д 2) нахо́дчивый отве́т 2. v переводи́ть досло́вно
Metaphrase f =, -n лит. 1. метафраза, дословный перевод 2. метафраза, прозаический перевод стихотворения
{ʹmetəfreız} n книжн. 1. (дословный) перевод 2. находчивый ответ
1. n1) дослівний переклад2) прозаїчний переклад (вірша)2. vперекладати дослівно
[ʹmetəfreız] n книжн.1. (дословный) перевод2. находчивый ответ
f =, -n лит.метафраза, переложение, пересказ
1. сущ. 1) дословный перевод 2) изложение другими словами 3) находчивый ответ 2. гл. 1) переводить дословно 2) излагать другими словами
1. n 1) дослівний переклад; 2) дотепна відповідь; 2. v перекладати дослівно.
переводить дословно дословный перевод находчивый ответ
n. дословный перевод, находчивый ответ
(n) находчивый ответ; перевод
• Literal translation
v. переводить дословно
дословный перевод