Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
Mickey Finn: translationSynonyms and related words:Amytal, Amytal pill, Demerol, Dolophine, H, Luminal, Luminal pill, M, Mickey, Nembutal, Nembutal pil... смотреть
n sl 1) They slipped him a mickey finn — Они что-то подсыпали ему в вино Myself and Meena gave mickey finn to many a seaman — Я не раз вместе с Миной подсыпал снотворное в кружки морякам There was a mickey finn in his drink, wasn't there? — Но ему что-то подсыпали в рюмку, чтобы он вырубился, не так ли? 2) Once you've had a mickey finn, you won't forget it — Когда тебе подсыплют слабительное, то долго об этом помнишь... смотреть
mickey finn n sl 1. They slipped him a mickey finn Они что-то подсыпали ему в вино Myself and Meena gave mickey finn to many a seaman Я не раз вместе с Миной подсыпал снотворное в кружки морякам There was a mickey finn in his drink, wasn't there? Но ему что-то подсыпали в рюмку, чтобы он вырубился, не так ли? 2. Once you've had a mickey finn, you won't forget it Когда тебе подсыплют слабительное, то долго об этом помнишь... смотреть
сл. 1) какой-л. крепкий спиртной напиток, смешанный со снотворным или слабительным препаратом 2) какое-л. лекарство, которое подмешивают в спиртное с целью довести пьющего до такого состояния, чтобы можно было его с легкостью ограбить или просто причинить физические неудобства Syn: knock-out drops, peter... смотреть
{͵mıkıʹfın} жарг. спиртной напиток, к которому в преступных целях подмешан наркотик, слабительное и т. п.
[͵mıkıʹfın] жарг.спиртной напиток, к которому в преступных целях подмешан наркотик, слабительное и т. п.
алкогольный напиток, в который добавлено какое-л. вещество, чтобы наверняка привести выпившего этот «коктейль» человека в бессознательное состояние take a Mickey Finn - убраться; удалиться; свалить... смотреть
n (sl) 1. сильное слабительное, которое добавляют кому-либо в пищу или (спиртной) напиток с целью подшутить над ним 2. пища или (спиртной) напиток, в который добавлено слабительное... смотреть
алкогольный напиток, в который добавлено какое-л. вещество, чтобы наверняка привести выпившего этот «коктейль» человека в бессознательное состояние
разг. мики финн; "сонное зелье" (спиртной напиток с примесью наркотика; приводит в бесчувственное состояние)
крепкий алкогольный напиток