Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`maɪə]трясина, болото; топьглубокая грязь, слякоть«трясина», сложное положение, трудная ситуациязавязнуть в грязи, в трясинеобрызгать грязьюопорочить,... смотреть
• No time to wallow in the ___ (Doors line) • No time to wallow in the ___ (Doors lyric) • Bad thing to get stuck in • Become entangled • Bog • Bog do... смотреть
1. [ʹmaıə] n1. трясина; болото2. грязь, слякоть ♢ to find oneself /to stick, to be/ in the mire - оказаться в затруднительном положении; попасть в беду... смотреть
f1) прицел, мушка, целик; уст. прицеливаниеcran de mire — прорезь прицелаligne de mire — линия прицеливанияpoint de mire — 1) точка прицеливания 2) пер... смотреть
mire: übersetzungmiʀf(d'une arme) Ziel nle cran de mire — die Kimme fla ligne de mire — die Schusslinie fêtre le point de mire (fig) — im Mittelpunkt d... смотреть
mire [ˊmaɪə] 1. n тряси́на, боло́то; грязь ◊ to find oneself (или to stick) in the mire оказа́ться в затрудни́тельном положе́нии;to bring in (или to d... смотреть
mire: translationSynonyms and related words:adhere, baygall, befoul, begrime, bemire, bemud, besmirch, besmoke, blacken, bog, bog down, bottom, bottoml... смотреть
1. {ʹmaıə} n 1. трясина; болото 2. грязь, слякоть ♢ to find oneself /to stick, to be/ in the ~ - оказаться в затруднительном положении; попасть в б... смотреть
f 1) прицел, мушка, целик; уст. прицеливание cran de mire — прорезь прицела ligne de mire — линия прицеливания point de mire — 1) точка прицеливания 2)... смотреть
• к чему? • на что? • с какой целью * * *I(milyen célra) на что; зачем; к чему; куда;\mire jó ez? к чему это? \mire jó, hogy ezt mondta ? к чему он это... смотреть
1. сущ. 1) трясина, болото; топь Syn: bog, fen, marsh •• to bring in the mire, to drag through the mire — облить грязью, выставить на позор 2) а) глубокая грязь, слякоть б) перен. "трясина", сложное положение, трудная ситуация They found themselves in a mire of debt. — Они обнаружили, что находятся в трясине долгов. 2. гл. 1) завязнуть в грязи, в трясине (тж. mire down) 2) а) обрызгать грязью I wonder how my horse's knees are; not much hurt, I think - only mired. — Интересно, насколько пострадали колени моей лошади: я думаю, просто запачкались немного. б) перен. опорочить, очернить Syn: bespatter 3) втянуть (во что-л.) Syn: entangle... смотреть
Mire: übersetzung Fluchtstange; Jalon; Fluchtstab * * * Mi|re 〈f. 19; Astron.〉 Meridianmarke an astronom. Instrumenten [frz.]* * * Mi|re, die; -, -n [f... смотреть
f1) рейка, контрольная отметка; репер2) тлв испытательная таблица3) опт. мира•- mire de bandes- mire à barres- mire de barres de couleur- mire de broui... смотреть
1. n1) болото; трясовина2) багно; грязь; брудto bring in (або to drag through) the mire - змішати з гряззю, зганьбити2. v1) загрузнути в болоті2) зміша... смотреть
mīrē [ mirus ]удивительно, поразительно, чрезвычайно T, L etc.m. quam C — удивительно как
1. n 1) болото; трясовина; 2) багно, бруд; ♦ to drag smb. through the ~ змішати когось з гряззю; 2. v 1) загрузнути в трясовині (в болоті); 2) забризкати гряззю, забруднити; 3) перен. очорнити; 4) утягти (у щось погане).... смотреть
топь, трясина; болото; верховое болото- transitional mire- valley mire
• ил • лужа • обрызгивать грязью • тина
мед.гл. втягивать; проводить тест для определения астигматизма, тест для определения астигматизма Англо-русский медицинский словарь.2012.
завязнуть в грязи, в трясине (тж. mire down) обрызгать грязью; fig. чернить втянуть (во что-л.) трясина, болото; грязь
• There was never a good town but had a mire at one end of it - Без худа добра не бывает (Б)
1. трясина, топь, небольшое грязевое болото 2. мокрая губчатая почва 3. мягкий ил
Mire: übersetzungMire, s. Meridianmarke.
• верховое болото • топь
(v) втягивать; втянуть; забрызгать грязью; завязнуть в грязи; чернить
v. завязнуть в грязи, завязнуть в трясине; втянуть во что-либо
ri s.m. 1. жених т. 2. pl. жених и невеста (в день свадьбы).
чорнити, утягти, болото, втягти, втягнути
болото, мокрая губчатая почва, мягкий ил
(n) болото; грязь; слякоть; трясина
мира
f mettre en mire point de mire
n. трясина, болото, грязь
rime emir
болото
испытательная таблица; испытательное изображение
штриховая мира
рейка с визиром
• сильно мацерированный торф • сильно мацерированный торф, слагающий нижние слои торфяного болота
болотный комплекс
цветная испытательная таблица
испытательная таблица в виде полос
испытательная таблица в виде цветных полос
тлв интерференционная картина
тест-таблица для проверки чёткости
нивелирная рейка
тлв1) тестовый код; тестовая последовательность2) тестовый шаблон
завязнуть в грязи
генератор сигнала испытательной таблицы
• болотообразование • заболачивание территории * * *заболачивание территории
стандартная мира
рейка с цифровыми делениями
гелофит
болотная растительность
болотная растительность