Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
1. прямолинейность 2. смещение [отклонение] осей, несоосность 3. разрегулированность; рассогласованность; расстройка * * *• несогласование с осью • ... смотреть
1) смещение от заданного положения, отклонение от заданного положения; несоосность; неправильное относительное расположение 2) неперпендикулярность 3) разрегулировка 4) угловое рассогласование • misalignment between gear and pinion teeth — кромочный контакт в зацеплении колеса и шестерни misalignment in a gear mesh — кромочный контакт в зацеплении - acceleration misalignment- angular misalignment- belt misalignment- journal misalignment- lateral misalignment- mounting misalignment- workpiece misalignment... смотреть
1) смещение от заданного положения, отклонение от заданного положения; несоосность; неправильное относительное расположение 2) неперпендикулярность 3) разрегулировка 4) угловое рассогласование • misalignment between gear and pinion teeth — кромочный контакт в зацеплении колеса и шестерни misalignment in a gear mesh — кромочный контакт в зацеплении - acceleration misalignment - angular misalignment - belt misalignment - journal misalignment - lateral misalignment - mounting misalignment - workpiece misalignment... смотреть
1) рассогласование2) несовпадение осей3) несоосность4) разрегулированность5) разрегулировка6) <engin.> невыверенность7) некоаксиальность8) нецент... смотреть
смещение; несовпадение; несоосность, отклонение от осиАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова... смотреть
несоосность; отклонение; смещение* * *• непараллельность • несоосность • отклонение • отклонение от прямой линии * * *несоосность
{͵mısəʹlaınmənt} n тех. 1. несовпадение с осью, несоосность 2. нецентрированность
1несовпадение с осью2несоосность3расцентровка4непрямолинейность; разрегулированность
1. несовпадение осей, несоосность 2. угловая ошибка (установки курса) — thrust misalignment
1) машиностр. невыверенность 2) некоаксиальность 3) несовпадение осей 4) несоосность 5) нецентрированность 6) разрегулированность 7) разрегулировка 8) рассогласование • - gas misalignment - misalignment of axes - shaft misalignment - thrust misalignment... смотреть
[͵mısəʹlaınmənt] n тех.1. несовпадение с осью, несоосность2. нецентрированность
1) несовпадение с осью, нецентрированность;2) устойчивое отклонение реального эффективного валютного курса от уровня фундаментального равновесия.
несовпадение, несоосность, неточное совмещение, отклонение от оси, разориентация, разрегулировка, рассогласование, расстройка, смещение
(n) несовпадение с осью; несоосность; нецентрированность; устойчивое отклонение реального валютного курса от уровня равновесия
•- mould misalignment
нарушение ориентации, несоосность, разъюстировка, неправильное расположение
nрозузгодження
• The spatial property of things that are not properly aligned
• ошибка прицеливания • промах • угловая ошибка • эксцентриситет
n тех. 1) розбіжність з віссю; 2) нецентрованість.
рассогласование
расцентровка
несоосность; разрегулировка
компенсация рассогласования
отметки-указатели рассогласования
Погрешность рассогласования
потери усиления из-за погрешности юстировки
перекос осей
• промах • рассогласование осей
опт. несовпадение осей
перекос осей
несоосность штампов
• угловое отклонение линейного акселерометра • угловое эксцентриситет линейного акселерометра
• непараллельность колес • схождение колес
датчик рассогласования
напряжение рассогласования